Yes, she is good at maths, so of course she likes these games.
她喜欢，她数学好，当然乐意玩。
So of course this is one plus three e to the minus E int over kT.
那么当然这是一加上三倍的e的,负相互作用E比kT次方。
They are great guys so of course they were only too happy to help me out.
这些哥们儿都很好，所以当然他们非常乐意帮我这个忙。
“I’m only paid 900 rupees a month, so of course I have to steal!” he explains.
“我每月只用花900卢比，我当然要偷了！”他这样解释到。
So of course a then flows through this, what's called a semi-permeable membrane.
那么当然A会流过这个，这个被称为半透膜。
It's a communication tool so of course conversation is a focal point that Twitter is most successful at.
作为交流工具，交流自然是重点，也是Twitter最成功的服务。
So of course if you're really purifying, say, ethanol from an ethanol water mixture, that's how you do it.
所以如果你真的去提纯，比方说，从乙醇水混合物里提纯乙醇，这就是操作方法。
My name is Tsipporah, which means' bird ', so of course I feel exactly like a bird sometimes. What do you feel like?
我叫琦珀兰，名字的含义是‘鸟’，所以当然时不时地我觉得自己就是鸟儿。你觉得自己像什么？
OK, so of course we will not be able to get a number out of it because we don't know, actually, formulas for anything.
显然我们不能够得出任何具体数字，因为从表达式中，是算不出来的。
So of course, the free energy in either case is just the sum of the number of moles of each times the chemical potential of each.
那么当然，任一种情况的自由能，就是各组分的分子数，乘以化学势再加和。
So of course you need to account for that in a way that's different from how it turns out if every one of the molecules is identical.
那么你当然需要说明，这种方式和所有分子，都是全同的结果的差别。
I've being going on about how social skills are important, so of course you should try to improve them if you're lacking in that area.
我已经说明社交技巧的重要性了，下面的事情就是有针对性地提高了。
So of course if you want reactions to go then this also can be exploited by looking at which phase might be richer in one reactant or another.
如果想反应进行,可以看看,反应中哪种相的含量更多,因此可以推进。
And of course, I'm working backward here, from the end of the story to its start. So of course I know where that middle is, and Liam Neeson did not.
当然，我现在在这里的后期工作，从故事的结束到采访开始，我当然能知道这里正好是访谈的一半，不过当时的连姆·尼森不知道。
These days I largely ignore cellular level feedback because it comes from people at varying levels of wakefulness, so of course they won’t all agree.
这些天我几乎忽视了细胞层次的反馈，因为它们来自不同层次觉醒的人们。所以，当然他们不会全都赞成。
These designers came to exert enormous influence on the course of American architecture, but none more so than Mies.
这些设计师对美国建筑的进程产生了巨大的影响，但最重要的一位是密斯。
Day and night were divided into the same number of parts, so that except at the equinoxes, days and night hours were unequal; and then of course the length of these hours varied with the seasons.
白天和黑夜被分为均等数量的部分，所以除去昼夜平分点，白天和黑夜时间是不等的；当然，这些时长也因季节变化而变化。
I am so fond of French that I am going to take a course in French when I go to university.
我非常喜欢法语，上大学的时候我打算修法语课程。
Of course, you'll need some time to catch your breath every so often, but the essential message is keep moving, extending and learning.
当然，每隔一段时间你都需要一些时间喘口气，但最重要的是不断运动、扩展和学习。
Of course, it does occasionally rain here in the summer so if the weather looks bad, remember to bring some rainwear.
当然，这里夏天确实偶尔会下雨，所以如果天气看起来不好，记得带些雨衣。
Of course part of what made this find so unusual is that the Antikythera Mechanism is constructed of bronze.
当然，令这一发现如此不寻常的部分原因是天球仪由铜构成。
So, as I said, not sure of numbers but of course we won't go over the maximum of 100.
所以，就像我说的，我们不确定具体的人数，但肯定不会超过一百人的上限。
This is an exciting new area of the centre and is pretty scary and of course you do get a bit wet, so make sure you're not wearing your best clothes!
这个新区域很刺激，而且很可怕，当然了，你也会弄湿自己，所以确保你不是穿了最好的衣服来玩这个项目！
Not every device would have a photo of course, so getting one would be like winning a raffle.
当然，不是每个设备都有一张照片，所以得到一个就像是中了彩。
The characters are of course fictional, so those with a fondness for history need not trouble themselves trying to trace them out.
这些人物当然是虚构的，所以那些喜欢历史的人不必费心去寻找他们。
The characters are of course fictional, so those with a fondness for history need not trouble themselves trying to trace them out.
这些人物当然是虚构的，所以那些喜欢历史的人不必费心去寻找他们。
应用推荐