So much of his enormous effort and talent will go to waste if we are forced to drop one hour of the film.
如果我们被迫删减一小时的电影，就会浪费掉他的非凡努力和才华。
Masa wondered if Yuki had spent so much of her time outside because she wanted to avoid talking to her.
玛莎想知道友希花这么多时间在外面是不是因为她不想和她说话。
I thought so much of him and moments like that seemed to prove I was hopelessly bad.
我太想念他了，像那样的时刻似乎证明了我坏得无可救药。
So much of what we do in chemistry does take place with constant temperature and pressure.
我们在化学中所做的很多都是在恒定的温度和压强下进行的。
Perhaps it was because she had nothing whatever to do that she thought so much of the deserted garden.
也许是因为她无事可做，所以对荒凉的花园想了这么多。
Seahorse's populations could fall precipitously, because so much of their habitat could have been lost to the spill.
由于大量的栖息地可能会因为漏油事故而消失，海马数量可能会急剧下降。
So much of that depends on the consumer.
这在很大程度上依赖于消费者。
Brandt USES so much of it he calls it Bo for short.
布兰德大量地使用它，他把它简称为Bo。
There is only so much of you to give and only so many resources you can share.
你所能给予的有限，你所能分享的资源也是如此有限。
However, with so much of the Arctic unexplored the estimates are unreliable.
然而，由于北极已勘查地区很小，该预测并不可靠。
Not all clubs are making a profit, but there's not so much of an excuse now.
不是所有的俱乐部都能盈利，但是找不出什么借口。
We revel in the idea of perfection, because we see so much of it in the media.
完美的想法让我们欢呼，媒体上报道渲染很多。
The real beef with Mr Cheney is that so much of his advice has turned out badly.
真正的“牛肉”出在切尼的太多计策后果不堪。
You invest so much of your heart and soul and energy into making even one character.
及时只扮演一个角色，你也得投入相当多的心力和精神。
The result is that so much of France was permanently fixed firmly inNapoleon's time.
结果就把法国社会如此多的部分永久固定在了拿破仑的时代不再进步。
More important, the great virtue of today's Web is that so much of it is noncommercial.
更重要的是，当今互联网的伟大美德很大程度上在于其的非商业性。
So much of what we learn in society is about how you should not fail and not make mistakes.
我们在社会中学习最多的是我们如何避免失败和错误。
I put so much of myself into that job that I took even the details of junk mail personally.
在这份工作中我投入了太多的精力，甚至于亲自设计垃圾邮件的小细节。
You know that so much of what I share here are things that I need to remind myself of too, right?
你知道我在这里分享这么多的事同时也是不断的提醒我自己，对不对呢？
Why spend so much of your time and money pursuing things that only make you temporarily happy?
为什么要花去大量的时间和金钱而获取短暂的快乐呢？
I think it's a little disconcerting that so much of the hiring seems to be driven by carmakers.
我认为，如此多的就业似乎都由汽车制造商拉动，这让人有点不安。
So much of what we waste our energy on will not matter even a year from now, much less for eternity.
许多浪费我们精力的事物，一年后，这些事已变得无关紧要，更谈不上有任何永恒价值了。
It’s entirely possible to enjoy your life without spending so much of it bent over in submission.
享受人生而不太委屈自己是完全有可能的。
If you're going to spend so much of your life sleeping, you might as well put the time to good use.
如果你打算将你部分的人生用于睡眠，那你也会充分利用这些时间的。
This time, with Mercury spending so much of its backward time in Taurus, you will feel the slowdowns more.
因为水星逆行代表了风向的改变。这次水星有大量的时间在金牛座逆行，你可能会更需要减速。
I had an iPhone but I was relieved to lose it because it swallowed so much of my time in pointless ways.
我曾有一部苹果手机，但是我很欣慰失去了它，因为它毫无意义地吞噬了我太多的时间。
I had an iPhone but I was relieved to lose it because it swallowed so much of my time in pointless ways.
我曾有一部苹果手机，但是我很欣慰失去了它，因为它毫无意义地吞噬了我太多的时间。
应用推荐