Use a kettle with an automatic cut-out so it doesn't boil for longer than necessary.
使用一个有断流器的水壶，这样水开后它会自动断电。
The bag has narrow straps, so it may be worn over the shoulder or carried in the hand.
这个书包有细长带子，所有它可以被肩挎，也可以用手拎。
I don't smoke, so it doesn't affect me.
我不抽烟，所以它不会影响到我。
It didn't bark so it didn't see a stranger.
它没有叫所以它没有看到一个陌生人。
But I'm used to that so it doesn't bother me too much.
但我已经习惯了，所以这不会太困扰我。
It got to like him so it follows him about an' it lets him get on its back.
它开始喜欢他，所以它跟着他，它还让他骑在它背上。
Name thy desire, and so it be within the compass of my royal power, it is thine.
说出你的愿望，它在我的王权范围之内，它就是你的。
As it grew more popular, the company sold rights to bottle the soda, so it could travel easily.
随着它越来越受欢迎，该公司出售了汽水的瓶装权，因此它的运输变得更加便捷。
Austen is often called the greatest romantic writer, so it is surprising she remained unmarried.
奥斯汀常被称为最伟大的浪漫作家，所以她一直未婚很令人惊讶。
My university had links with an Indian engineering university, so it was organized at that level.
我所在的大学与一所印度工程大学有联系，所以它是按那种水平组织的。
It has a population of about seven and a half million, so it is bigger and busier than Cambridge.
它的人口大约有750万，所以它比剑桥更大，也更繁华。
So it rises even faster because it has nowhere else to go, that's where topography comes into the picture.
所以它上升得更快，因为它无处可去，这就是地形的作用。
"Some people would consider," he observed, "that stealing the motor-car was the worst offence; and so it is."
“有些人认为，”他说，“偷汽车是最恶劣的罪行；也确实如此。”
Adjust the lighting so it is soft and restful.
调节灯光，使其看上去既柔和又给人以放松的感觉。
They've seen it all, so it takes a lot to rattle them.
他们已经全都见识过了，所以要费很大的劲儿才能让他们感到紧张。
A lens would magnify the picture so it would be like looking at a large TV screen.
透镜会把图像放大，这样就会像看大电视屏幕。
I clean out all the grease and replace it with oil so it works better in very low temperatures.
我清除掉了所有的油脂，以油替换，因此它在很低的温度下运转得更好。
So it is possible that the symptoms will not finally go until your nervous system is in a better state.
可能这些症状不会彻底消失，除非你的神经系统有所改善。
I'm forty years old now, so it must be at least fifty.
我现在四十岁了，所以它至少也有五十岁。
The town's harbor was already full of ice, so it couldn't come by ship.
镇上的港口已经满是冰，所以它不能通过船运来。
It can be folded, so it can be put into a small bag.
它可以折叠，这样就可以放进一个小袋子里。
It was of a pattern which does not vary, and so it is familiar to us all.
这是一种千篇一律的模式，所以我们大家都很熟悉。
So it seems that these are valid criticisms of the environmental approach.
因此，看来这些都是对环境法的正当批判。
It has video cameras in its eyes, so it can "see" and interact with people.
它的眼睛里有摄像机，因此它能“看见”并与人打交道。
But he had only three fingers on each hand, so it was very difficult for him.
但是他每只手只有三个手指，所以这对他来说非常困难。
应用推荐