He held the lighter so it met the tip of his cigarette.
他举起了打火机，这样它就碰到了香烟头。
Bear down on it with all your strength so it doesn't move.
用全力压住它，别让它动弹。
So it was perfect for cooking containers.
所以它是烹饪容器的完美选择。
It's fertilizer, so it has a lot of nutrients.
这是化肥，所以富含营养。
They don't know I know that, so it is a sort of secret.
他们都不知道我已经知道了，所以这算是一个秘密。
"O, I know, I know, so it is," replied the Rat evasively.
“噢，我知道，我知道，确实是这么回事。”河鼠推脱道。
Yours is listed as regular so it is only showing three credits.
你的被列为普通，所以它只显示三个学分。
The mediator repeats what he heard, so it is clear to everyone.
调解人重复他所听到的，所以大家都清楚。
We will rebuild Notre Dame so it is even more beautiful than before.
我们将重建巴黎圣母院，使它比以前更美丽。
They block most of the solar energy so it never reaches Earth's surface.
它们阻挡了大部分的太阳能，使它永远无法到达地球表面。
So it was that he finally returned home.
就这样，他终于回到了家。
Put the meat in the fridge so it doesn't go bad.
把肉放进冰箱里，免得坏了。
So it is with mathematics as well.
数学也是如此。
Classes are over. So it is after school.
课堂都结束了，所以现在是放学时间了。
The traffic was terrible so it was slow going.
交通状况很糟糕，所以进展很慢。
所以是加法。
Nothing could stop that fourth day, and so it came.
第四天是无法阻拦的，它果然还是来了。
So it might be time to invest in a more recent model.
因此，可能是时候投资一个更新的模型了。
So it is impossible for me to make it to the bar at 10:00.
所以我不可能在10点赶到酒吧。
"So it is, so it is," said the Mole, with great heartiness.
“是啊，是啊。”鼹鼠莫尔打心眼里说。
So it took both plants quite a while to catch on in Europe.
因此，这两家工厂都花了相当长的时间才在欧洲流行起来。
The new parts have just come in, so it should be ready by Friday.
新零件刚到，星期五应该可以准备好。
The bin can also compress the waste so it will take up less space.
垃圾桶还可以压缩垃圾，这样就会占用更少的空间。
It'll meet late in the day, so it won't interfere with your teaching.
会在晚些时候见面，所以不会影响你的教学。
There is better public transportation, so it is easier to get around.
这里的公共交通更好，所以出行更容易。
Cheeking the police undoubtedly carries the severest penalty; and so it ought.
冒犯警察无疑会受到最严厉的惩罚；这是应该的。
The power supply on this instrument had failed, so it could no longer be used.
这个仪器的电源出故障了，不能再用了。
This does not apply to everyone, so it is essential to establish your own rhythm.
这并不适用于每个人，所以找到自己的节奏很重要。
So it is more likely that poor health, not just family involvement, dampens spirits.
因此，更有可能的是，不仅是糟糕的家庭关系，糟糕的健康状况也会打击人们的精神力量。
Blood donation does more good than harm, so it should be encouraged under scientific instructions.
献血利大于弊，因此应该在科学指导下鼓励人们献血。
应用推荐