Now we're going to run like bunnies so get your text out and be prepared.
我们现在要像兔子一样跳来跳去，所以拿出你们的书准备好。
So get it to work and don't worry whether anyone appreciates what you've wrought.
只要它能够工作就行了，不用担心别人是否称许您的代码。
Physical yoga shows us there is always a pose that we can't do, so get over it already.
瑜伽训练告诉我们，总有那么个动作我们完成不了，别再纠缠不休了。
So get good friends, it will help you out more than you can ever imagine with women.
所以，多交益友，对于女人来说这对你的帮助远超你的想象。
Some hospitals won't treat you without insurance or a pile of cash, so get the insurance.
如果你没有保险或者一大沓现金的话有一些医院根本不会给你治病，所以你一定要买保险。
Now we're going to run like bunnies through the text here so get your text out and be prepared.
我们现在要像兔子一样跳来跳去地看，所以拿出你们的书准备好。
So get drunk would have a returned an object, which was a method, and then, well, let's try it.
所以get,drunk将会返回一个对象，这个对象是一个函数，然后让我们来试一下。
The dish of the month is Apache Geronimo, so get your kitchen organized and let's cook up a feast.
本月的菜品是ApacheGeronimo，请准备好厨房，让我们来烹饪一桌盛宴。
They say it takes approximately 10, 000 hours of training to become an expert, so get started today!
据说成为一个专家大约需要10000个小时的训练时间，所以今天就开始吧！
The next time you write something, you'll know what to do, so get paper, get a pencil, and start writing!
下次写东西的时候，你就会知道怎么做了，还等什么呢，拿起纸笔，开始写吧！
So get right on up & actually do the things you know need to be done to improve your financial situation.
所以开始吧，做你觉得需要做的，改善你的财富状况。
Learning to climb more efficiently requires a conscious effort, so get a partner and make a game out of it.
学习更加有效率的攀爬需要有意识的努力锻炼，找个伙伴相互竞赛吧。
Note that the method of the form is GET because performing a search has no side effects, and so GET is safe here.
请注意，该表单的方法是GET，这是因为执行搜索没有副作用，所以GET在这里是安全的。
Most Weibo Events are sponsored by companies or individuals, so get ready to exchange your hard work with prizes!
大多数微活动由公司或个人提供赞助，所以准备用你的辛勤工作换取奖品吧！
So get your network protocol hats on, and get ready to learn about the inner workings of the language of the web.
所以，带好安全帽，我带你去看看web语言的内部原理了！
We'll be showing you other ways to use beans this week, too, so get ready to clear those pantry shelves once and for all.
本周我们还会为您介绍一些其他的用大豆做菜的方法，所以您可以准备好清扫那些食品柜里的架子了。
So get everything ready, then come back and prepare to learn more than you ever thought you needed to know about comparing XML documents.
一切都准备就绪，让我们反过头来准备学习超乎您原来想象的XML 文档比较。
All submissions, past and present, will be eligible for entry for every home game until the end of the season, so get those memories flowing!
不过过去还是现在，所有的提交作品在本赛季结束前都将被当作一个条目，赶快把这些承载你记忆的东西找出来吧！
And, the more colorful your plate, the better - so get lots of leafy greens, carrots, bell peppers and beets in your veggie spread, Nelson said.
你盘中餐的颜色越多越好，所以拿些绿叶菜、胡萝卜、甜椒和甜菜延展你的素食范围。
This is your first opportunity to use function closures to enclose variables in function definitions, but it won't be the last, so get used to this, too.
这是使用函数闭包在函数定义中封闭变量的第一种方法，但不是惟一的方法，目前就采用这种方法。
Leading lines are everywhere, from curving shore lines to fallen trees to city streets, so get into the habit of constantly being on the look out for them.
我们无论从蜿蜒的海岸线，掉落的叶子，还是城市的街道上都能找到照片上需要的主线条，因此，要养成习惯经常注意那些线条。
With the knowledge you've gained from this series of articles, you're empowered to build your own embedded Apache Derby database applications—so get to work!
掌握本系列文章中介绍的知识，您就能够构建您自己的嵌入式ApacheDerby数据库应用程序 ——那就去实践吧！
You no longer need this bad habit, so get rid of it, don't let it hang around just because it's a “habit;”habits that have no use are relatively easy to break.
你不再需要这个坏习惯了，所以跟除掉吧，别让它再逗留，因为它是“习惯”，没有用的习惯相对来说要容易打破。
You no longer need this bad habit, so get rid of it, don't let it hang around just because it's a "habit;" habits that have no use are relatively easy to break.
你不再需要这个坏习惯了，所以跟除掉吧，别让它再逗留，因为它是“习惯”，没有用的习惯相对来说要容易打破。
You no longer need this bad habit, so get rid of it, don't let it hang around just because it's a “habit;” habits that have no use are relatively easy to break.
你不再需要这个坏习惯了，所以跟除掉吧，别让它再逗留，因为它是“习惯”，没有用的习惯相对来说要容易打破。
In our case, we will be deploying the PBA solution on the same computer on which we built it, so get the hostname of your machine by typing hostname in a Windows command prompt.
在本例中，我们会将PB a解决方案部署到构建该解决方案所在的同一计算机上，因此，您可在Windows命令行提示下输入hostname来获得计算机的主机名。
Learning to climb more efficiently requires a conscious effort, so get a partner and make a game out of it. The following are energy-conserving techniques to practice on moderate routes or in the gym.
学习更加有效率的攀爬需要有意识的努力锻炼，找个伙伴相互竞赛吧。
Learning to climb more efficiently requires a conscious effort, so get a partner and make a game out of it. The following are energy-conserving techniques to practice on moderate routes or in the gym.
学习更加有效率的攀爬需要有意识的努力锻炼，找个伙伴相互竞赛吧。
应用推荐