Even rubber trees, the local people's main source of income, were so dry that they could no longer produce rubber latex.
就连作为当地人主要收入来源的橡胶树，也因干旱而无法生产乳胶。
So dry your tears, I seh. Yeah!
所以擦干眼泪吧。
你这么干的眼泪，我医师。
The men's lips were so dry that they bled as if they had been cut with knives.'
他们的嘴唇干得流血，就好像是被刀子划了一样。
Some of them, it turns out, are so dry and airtight that their contents never rot.
有一些垃圾场因为过于干燥，密闭，里面的垃圾永远不会腐烂。
As I grew up, I went to the kitchen to help her, I found my grandma's hands were so dry and wrinkled.
我已经长大了，所以我走进厨房帮忙，我发现祖母的手很干皱。
Please don't laugh at our poor grass. It is so dry that we have to save our washing water to water them.
请新西兰的姐妹们不要见怪啊，这里气候太干，为了省水，我们只能用洗衣服的水浇花园。
The cheek is so dry, and the tear moves so slowly that you focus on it for a while, the tear traveling across the wide desert plain.
脸颊是那么的干，泪水流动是那么的慢，你盯着看了好久，眼泪在广阔的荒原上流淌。
So today I'm gonna talk about rivers, very far from technology, very far from Beijing, something wet instead of something so dry.
今天我要说说河流，跟技术距离很远，跟北京距离也很远。
But if we were to add another resource, that wouldn't be so DRY, and if we add in support for more formats, we'll end up with lots of code in each controller.
而如果我们添加了对更多格式的支持，我们将需要面对每个controller中的大量代码。
That night God did so. Only the fleece was dry, all the ground was covered with dew.
那晚，神也是这么做的。只有羊毛是干的，遍地都有露水。
There were, however, fluctuations in the climatic conditions, with the consequences that wet conditions were followed by dry ones, so that the availability of plants and animals oscillated brusquely.
但是，气候条件存在波动，造成干湿天气交替，以致可以获取的动植物数量忽高忽低。
The type of farming I'm aiming for is literally so that people can survive as it's going to get more and more dry.
当变得越来越干旱时，我所追求的农业类型的确是为了让人们能够生存下去。
The desert sections of long rivers respond several months after rain has fallen outside the desert, so that peak flows may be in the dry season.
在沙漠以外的地区降雨几个月后，长河流处于沙漠的河段才会作出反应，所以洪峰可能会出现在旱季。
I don't think I have ever felt so cold by the time we got back to dry land.
当我们回到陆地上的时候，我想我从来没有感到这么冷过。
The supply of oil can be shut off unexpectedly at any time, and in any case, the oil wells will all run dry in thrty years or so at the present rate of use.
石油供应可能会随时意外中断；不管怎样，以目前这种消费速度，只需30年左右，所有的油井都会枯竭。
The weather became so hot and dry that no food could grow and many people died.
天气变得非常炎热干燥，以至于食物无法生长，许多人也因此死去。
He asked me why I liked hot-dry noodles so much.
他问我为什么这么喜欢热干面。
Cool temperature can make cucumber's skin go bad faster, so find a dry and cool place at room temperature for your cucumber.
低温会让黄瓜的表皮更快变坏，所以找一个干燥凉爽的地方放置你的黄瓜吧。
He passed a cairn of stones that once had been a chimney, and a dry well covered with a slab of the tin so rusty it served as more warning than a safeguard.
他经过了一个曾经是烟囱的石冢，以及一口盖着生锈的锡板的枯井，井盖已经绣得与其说是一种防护，不如说是一种警告。
The principal karst features are the karst hills, dry valley, the grike and so on.
主要岩溶形态有岩溶丘陵、干谷、岩溶沟等。
It's made with dry figs, so no need to wait til September to get started.
这款蛋糕中使用的是无花果干，所以不需要等到九月再着手准备。
We didn’t have a kitchen pantry, so our crackers and dry goods were in the bathroom under the towels.
我们没有厨房储物柜，所以我们的饼干和干燥的物品放在悬挂毛巾下面的浴缸里。
Saliva helps protect teeth and gums from bacteria that cause cavities and gingivitis. So a perpetually dry mouth is more susceptible to tooth decay and gum disease.
唾液可以保护牙齿免受引发牙齿腔洞和牙龈炎的细菌感染，所以长期干燥的口腔更易患这两种疾病。
I'll have to figure out how to dry it so I can use the leaves to make tea in the winter.
我觉得我应该想好怎么把它烘干，这样我就能在冬天用它的叶子泡茶了。
That night God did so. Only the fleece was dry; all the ground was covered with dew.
这夜神也如此行，独羊毛上是干的，别的地方都有露水。
That night God did so. Only the fleece was dry; all the ground was covered with dew.
这夜神也如此行，独羊毛上是干的，别的地方都有露水。
应用推荐