Even rubber trees, the local people's main source of income, were so dry that they could no longer produce rubber latex.
就连作为当地人主要收入来源的橡胶树,也因干旱而无法生产乳胶。
My hands are so dry and rough!
我的手好干又粗糙!
So dry your tears, I seh. Yeah!
所以擦干眼泪吧。
So dry your tears and face life joyfully.
所以,擦干你的眼泪准备享受这里幸福的生活吧。
Really? You look so dry, I'm soaked.
真的吗?你看上去没湿,我就湿透了。
你看看,干得厉害。
It was so dry, that you might call it wet.
它是如此干,或许你可以叫它是湿的。
The wood is so dry the screws do not bite.
这根木头太干了,所以螺丝钉都拧不进去。
The wood does not decompose because it is so dry.
因为气候太干旱了,这些残骸至今都没有腐烂。
One year, the weather was so dry that no food would grow.
有一年天气太干旱了,以至于粮食颗粒不长。
One year, the weather was so dry that no food would grow.
有一年,天气太干旱了以至于粮食颗粒不长。
Their skin can be so dry it looks like the hide of analligator.
他们的皮肤过于干燥,看起来就像是鳄鱼皮。
During my first trimester of pregnancy, my skin got so dry.
在我怀孕的头三个月,我的皮肤变的很干燥。
So dry it as soon as possible to make your furniture last longer.
因此,尽快使家具干燥可以保持其长寿。
Is the skin on your feet so dry that it cracks open? Yes No.
你足部的皮肤会因为太干燥而裂开吗?
Bacterial infection of the wound and will not be so dry and neat.
细菌感染的伤口,就不那么干燥和整洁。
And how many times in the winter are your hands so dry they actually crack?
同时在冬天有多少次你的手是如此干而且有裂纹?
Some of them, it turns out, are so dry and airtight that their contents never rot.
有一些垃圾场因为过于干燥,密闭,里面的垃圾永远不会腐烂。
"Perfect," the old man said, "straight and strong and not so dry that it would 3 snap."
“很好,”老爷爷说道,“又直又硬,也不太干所以不会折断。”
The ground was so dry that it was difficult to see where the river had been previously.
土太干燥了,很难看出原先河水流经的地方。
So today I'm gonna talk about rivers, very far from technology, very far from Beijing, something wet instead of something so dry.
今天我要说说河流,跟技术距离很远,跟北京距离也很远。
But if we were to add another resource, that wouldn't be so DRY, and if we add in support for more formats, we'll end up with lots of code in each controller.
而如果我们添加了对更多格式的支持,我们将需要面对每个controller中的大量代码。
Keep the paint fairly dry so that the colours don't bleed into each other.
涂料尽量干一些,以免颜色相互渗透。
Let's dry our hair so we don't catch cold.
我们把头发弄干吧,省得患感冒。
I don't remember it ever being so hot and dry in November before.
我记得以前11月的天气没有那么炎热干燥。
That night God did so. Only the fleece was dry, all the ground was covered with dew.
那晚,神也是这么做的。只有羊毛是干的,遍地都有露水。
That night God did so. Only the fleece was dry, all the ground was covered with dew.
那晚,神也是这么做的。只有羊毛是干的,遍地都有露水。
应用推荐