If he presents himself as a radical he risks scaring off the moderates whose votes he so desperately needs.
如果他表现出自己是个激进分子的话,他就有可能吓跑那些温和派,而他急需那些人的选票。
The rabbit ran so desperately that it seemed not to have been hurt at all.
兔子拼命地跑,好像一点也没有受伤。
If I had so desperately wanted to see a tiger, I could have gone to a zoo.
如果我非常渴望看到老虎,我就会去动物园了。
They gave us the practical tools we so desperately needed.
他们给了我们极度需要的实用工具。
Will I ever be able to be the mother I so desperately want her to have?
我能成为我如此渴望她能拥有的母亲吗?
But I so desperately wanted to write rules in workflows and activities.
但是,我迫切希望写的工作流程和活动的规则。
And that accent you've tried so desperately to shed? Pure West Virginia.
你拼命想摆脱你的口音,纯正的西弗吉尼亚口音。
Upon my word i never saw a young woman so desperately in love in my life !
哎呀,我一生中从未见过年轻女子爱得如此痴狂!
Also pray that the needed aid will get to the people who so desperately need it.
并且所需的资源与帮助能即时到达最需要者的手中。
It's the inevitable and uncontrollable change in appearance that men try so desperately to protect.
这是不可避免的,并不能控制的变化。人们会竭尽权利去保护。
Here is someone who is unthinkingly not giving her daughter something her daughter so desperately needs.
就是有些人,她们没有想到自己并没有给女儿渴望得到的东西。
The day-to-day reality of life seems so desperately insignificant when compared to such violent majesty.
与这样狂暴的宏伟之举相比,现实的日常生活是那样的平淡无奇。
You have refused to give the media the images of broken Windows and street fights it craves so desperately.
你已经拒绝给媒体留下破裂的玻璃和媒体十分渴望看到的街头斗争的印象。
Because I want to give her real, logical advice that will enable her to find what she so desperately seeks.
我想给她一些实际的、合乎情理的建议,让她能够发现她一直拼命寻找的是什么。
Anyone who wants India to succeed should hope that Mr Gandhi turns into the leader the country so desperately needs.
任何希望印度成功的人,应该寄希望于拉胡尔·甘地转变为一位印度极其需要的领导人。
I wanted so desperately to give them a few dollars, but if I did that, there wouldn't be enough left to buy the milk and bread.
我多么希望我能够给他们几元钱啊——但是如果那样的话,我就没有买牛奶和面包的钱了。
They so desperately wanted me to win that they hired a calligraphy teacher to teach me to write the hardest form of calligraphy.
他们特别希望我能赢得比赛,所以帮我请了书法老师,负责教我写一些很难的书法字。
Flirting with apps from another platform was an effort to boost the BlackBerry's app catalog, which the company so desperately needs.
接纳来自其他平台的应用,是为了充实黑莓的应用列表,这正是公司迫切需要的。
The experts and policy makers who so desperately want to take action have failed to tell a compelling story about why they're so afraid.
急于采取行动的专家和决策者们并没有对他们的担心作出过多解释。
By taking this action, I hope that I will have hastened the start of that process of healing which is so desperately needed in America.
通过这些努力,我希望可以加速美国所急需的愈合的进程。
But the effects of this unique accident on the renewed drive for the nuclear energy that the world so desperately needs may be seriously damaging.
此次的福岛事件,最主要的影响在于对当前世界迫切需要的新兴核能源的严重打击。
Sarah, humor and all, chatted about her return. “I was told that he missed me so desperately that they had to bring me back,” Sarah says about Wentworth.
莎拉幽默地提及她的回归:“我听说他想死我了,所以他们就让我回来了。”
Sarah, humor and all, chatted about her return. "I was told that he missed me so desperately that they had to bring me back, " Sarah says about Wentworth.
莎拉幽默地提及她的回归:“我听说他想死我了,所以他们就让我回来了。”
We need to build on these glimmers of hope and help those committed leaders and citizens throughout Africa build the better future they, like we, so desperately desire.
我们需要建立在这些希望的曙光上,帮助那些非洲的坚定的领导者们和人民建设更好的未来,那是他们和我们一样强烈期望的东西。
The crowd draws in a collective breath and then you can hear a pin drop, and I'm feeling nauseous[1] and so desperately hoping that it's not me, that it's not me, that it's not me.
底下的人群不约而同地屏住呼吸,这时广场上安静得连针掉到地上的声音都可以听见。我感觉恶心想吐,拼命地祈求千万不要是我,千万不要是我,千万不要是我。
This is especially so in desperately poor countries, where residents in the countryside slash and burn forests each growing season to clear space for farming.
在极度贫困的国家更是如此,那里的农村居民在每个生长季节都要砍伐和烧毁森林,来为农业腾出空间。
So many tell us that trying to get a diagnosis feels like an insurmountable hurdle and they have to fight tremendous battles to get the help, support and services they desperately need.
很多事实告诉我们得到诊断似乎是一个不可逾越的障碍而且她们不得不奋力争取才能得到她们极度需要的帮助,支持和服务。
So many tell us that trying to get a diagnosis feels like an insurmountable hurdle and they have to fight tremendous battles to get the help, support and services they desperately need.
很多事实告诉我们得到诊断似乎是一个不可逾越的障碍而且她们不得不奋力争取才能得到她们极度需要的帮助,支持和服务。
应用推荐