With a minimum of fuss, she produced the grandson he had so desperately wished for.
她不声不响地生出了他翘首以待的孙子。
If he presents himself as a radical he risks scaring off the moderates whose votes he so desperately needs.
如果他表现出自己是个激进分子的话，他就有可能吓跑那些温和派，而他急需那些人的选票。
The rabbit ran so desperately that it seemed not to have been hurt at all.
兔子拼命地跑，好像一点也没有受伤。
我真是非常悔恨。
They gave us the practical tools we so desperately needed.
他们给了我们极度需要的实用工具。
A mind that sometimes cannot find the calm that we so desperately seek.
就是这样的思绪，有时候难以寻求到我们如此渴望的平静。
Will I ever be able to be the mother I so desperately want her to have?
我能成为我如此渴望她能拥有的母亲吗？
But I so desperately wanted to write rules in workflows and activities.
但是，我迫切希望写的工作流程和活动的规则。
And that accent you've tried so desperately to shed? Pure West Virginia.
你拼命想摆脱你的口音，纯正的西弗吉尼亚口音。
This childlike quality may account for why I miss the past so desperately.
赤子的个性也许可以解释为何我是如此的怀念过去。
Upon my word i never saw a young woman so desperately in love in my life !
哎呀，我一生中从未见过年轻女子爱得如此痴狂！
On arriving home in the evening, I saw "Happy Apple" crying, so desperately.
晚上回到家，我们的“开心小苹果”哭了，哭得好伤心呀。
It was the only way to begin the healing that our nation so desperately needed.
这是我们国家亟需的治疗方法。
Also pray that the needed aid will get to the people who so desperately need it.
并且所需的资源与帮助能即时到达最需要者的手中。
It's the inevitable and uncontrollable change in appearance that men try so desperately to protect.
这是不可避免的，并不能控制的变化。人们会竭尽权利去保护。
Here is someone who is unthinkingly not giving her daughter something her daughter so desperately needs.
就是有些人，她们没有想到自己并没有给女儿渴望得到的东西。
The day-to-day reality of life seems so desperately insignificant when compared to such violent majesty.
与这样狂暴的宏伟之举相比，现实的日常生活是那样的平淡无奇。
You have refused to give the media the images of broken Windows and street fights it craves so desperately.
你已经拒绝给媒体留下破裂的玻璃和媒体十分渴望看到的街头斗争的印象。
Because I want to give her real, logical advice that will enable her to find what she so desperately seeks.
我想给她一些实际的、合乎情理的建议，让她能够发现她一直拼命寻找的是什么。
Anyone who wants India to succeed should hope that Mr Gandhi turns into the leader the country so desperately needs.
任何希望印度成功的人，应该寄希望于拉胡尔·甘地转变为一位印度极其需要的领导人。
I wanted so desperately to give them a few dollars, but if I did that, there wouldn't be enough left to buy the milk and bread.
我多么希望我能够给他们几元钱啊——但是如果那样的话，我就没有买牛奶和面包的钱了。
They so desperately wanted me to win that they hired a calligraphy teacher to teach me to write the hardest form of calligraphy.
他们特别希望我能赢得比赛，所以帮我请了书法老师，负责教我写一些很难的书法字。
Flirting with apps from another platform was an effort to boost the BlackBerry's app catalog, which the company so desperately needs.
接纳来自其他平台的应用，是为了充实黑莓的应用列表，这正是公司迫切需要的。
Flirting with apps from another platform was an effort to boost the BlackBerry's app catalog, which the company so desperately needs.
接纳来自其他平台的应用，是为了充实黑莓的应用列表，这正是公司迫切需要的。
应用推荐