Now, I find she's kind and patient, and she explains English grammar so clearly that even I can understand it well!
现在,我发现她很善良和耐心,她解释英语语法如此清楚,甚至我都能理解它!
I seemed to see it all so clearly, the rituals and tonalities of that old world.
旧世界的习俗和繁文缛节纷纷映入眼帘,我似乎清清楚楚目睹了一切。
It's not a new notion, but rarely has it been expressed so clearly and with such good humour.
这算不上是什么新观念,只是这种观念从未以如此清楚、幽默的方式阐述。
It surprised her that he should speak of disposition. Was she, then, so clearly in his mind?
他竟会说到性格,这可让她大吃了一惊。那么,他心里对她的了解有这么清楚吗?
In our case, we already have the enterprise beans so clearly bottom-up mapping is not appropriate.
在我们的例子中,我们已经拥有企业bean,所以自底向上映射显然是不适合的。
The spatial working memory had not decreased so clearly.
空间工作记忆能力减退不明显。
She's kind and patient, and she explains English grammar so clearly that even I can understand it!
她非常和蔼,又有耐心,英语语法解释得如此清楚,连我都能够明白!
And when I feel you near me, Sometimes I see so clearly The only truth, I've ever known is me and you.
当我感到你在身边,有时我清楚地知道,我所知道的唯一事实就是你和我。
I could see so clearly from your light-footed running to me that you must have had a joy in your heart.
从你轻快的步履,我能清楚地知道你内心的欢欣。
You think so clearly about emotional matters that you are able to describe accurately what others can only feel.
由于你对情感问题了然于心,所以你能将别人只能感受的事情精确的描述出来。
If you need the receipt of your fund, please state so clearly in the comment section of the bank transfer order.
如果您的捐款需要收据,请清楚地注明在银行转账单上。
Taking into account that you've remembered so clearly some of the linguistic points I taught, I pardon you this time.
看在你把以前教过的语言点都记得这么清楚的份上,原谅你这一回。
We've looked at many that people have suggested, but none is so clearly "right" that switching to it would be a good idea.
我们已经考虑了一些建议,但没有哪个词清晰准确到让我们觉得换用它是个好主意。
There are already several polling solutions popping up various specifications, so clearly there is a need for this type of solution.
目前存在多个轮询解决方案以及各种规范,这种现象清楚地说明了人们迫切地需要这种类型的解决方案。
The answer that you seek will come to you so clearly and it will feel so perfect that you'll experience a deep sense of gratitude and contentment.
你所追寻的答案清晰地浮现在脑海中,这感觉如此美妙,你会领略到一种深切的感激及满足。
Picture the thing that you want so clearly, see it in your imagination so vividly, that for the moment, at least, you will actually BELIEVE THAT YOU HAVE IT!
通过你的想象生动的去观察它,哪怕一眼,你就会对你即将拥有的东西坚信不移。
When graphical user interfaces were first invented, they were so clearly superior that many observers credited the success to the interfaces' graphical nature.
图形用户界面被发明之初,其明显的优越性使众多观察家将成功归功于界面的图形特性。
She could see so clearly now that he was only a childish fancy, no more important really than her spoiled desire for the aquamarine earbobs she had coaxed out of Gerald.
如今她已经清楚地看出,他只不过是她自己的一个幼稚幻影,并不比她从杰拉尔德手里哄到的那副海蓝宝石耳坠更为重要。
She could see so clearly now that he was only a childish fancy, no more important really than her spoiled desire for the aquamarine earbobs she had coaxed out of Gerald .
如今她已经清楚地看出,他只不过是她自己的一个幼稚幻影,并不比她从杰拉尔德手里哄到的那副海蓝宝石耳坠更为重要。
However, there are several trace minerals that also have an important role to play in developing optimal bone health, but their exact function is not so clearly understood.
但是,有数种对骨骼健康甚为重要的微量元素包括硼、铜、锰和锌,它们的确实功用至今尚未被深入了解。
However, there are several trace minerals that also have an important role to play in developing optimal bone health, but their exact function is not so clearly understood.
但是,有数种对骨骼健康甚为重要的微量元素包括硼、铜、锰和锌,它们的确实功用至今尚未被深入了解。
应用推荐