Their cancers are not so clearly tied to radiation exposure.
他们的癌症与接触辐射并没有太明显的联系。
Now, I find she's kind and patient, and she explains English grammar so clearly that even I can understand it well!
现在，我发现她很善良和耐心，她解释英语语法如此清楚，甚至我都能理解它！
And so clearly there's got to be an issue of judgment.
显然这是一个需要判断的问题。
So clearly this is where Google Streetview comes in handy.
因此显然这个时候Google街景功能就派上用场了。
It is the first one of its kind that has worked so clearly.
这也是同类试验中第一个效果如此明显的试验。
Lian: Thank you for outlining your position so clearly.
丽安：谢谢您清楚地阐述了您的立场。
Is it time to buy this stock that is so clearly outperforming the market?
是时候来买这只清楚跑赢大市的股票了吗？
You see life so clearly and simply, and it makes so much sense to you.
对生活看得如此透彻简单，而且如此的真实。
So clearly alcohol's effects must depend on the exact situation in which we drink.
因而很清楚的是，酒精的影响必须要视喝酒当时具体的情境而定。
I seemed to see it all so clearly, the rituals and tonalities of that old world.
旧世界的习俗和繁文缛节纷纷映入眼帘，我似乎清清楚楚目睹了一切。
How central bankers communicate, clearly and not so clearly, with the outside world?
央行的行长们如何与外界或明或暗地沟通？
It's not a new notion, but rarely has it been expressed so clearly and with such good humour.
这算不上是什么新观念，只是这种观念从未以如此清楚、幽默的方式阐述。
Calming down wasn't a possibility for this man - his emotions so clearly had the upper hand.
让其平静下来对于这样的人没有可能性——他的情绪已经占了上风。
In our case, we already have the enterprise beans so clearly bottom-up mapping is not appropriate.
在我们的例子中，我们已经拥有企业bean，所以自底向上映射显然是不适合的。
Why should I give my patronising colleague the benefit of the doubt when he was so clearly in the wrong?
为什么我应该在我高傲的同事显然有错时，却对他“无罪推定”？
I've never heard anything that so clearly suggests the agony of primitive man as your attempt to play the cello.
我从来没有这么清晰地听过你尝试演奏大提琴时所表达出来的原始人的痛苦。
We've looked at many that people have suggested, but none is so clearly "right" that switching to it would be a good idea.
我们已经考虑了一些建议，但没有哪个词清晰准确到让我们觉得换用它是个好主意。
So clearly airlines, and insurance companies too, can make a big cost savings by investing in RFID technology on luggage.
所以，航空公司和保险公司可以用过RFID技术大大降低成本。
There are already several polling solutions popping up various specifications, so clearly there is a need for this type of solution.
目前存在多个轮询解决方案以及各种规范，这种现象清楚地说明了人们迫切地需要这种类型的解决方案。
Now in my life when I reach a moment of decision or courage, I recognize so clearly the voice of fear telling me what I should do to become less.
现在在我的生活中，当我感受到决心和勇气的那一刻，我突然意识到，曾经我能那么清晰的听到恐惧的声音，听着它告诉我什么是应该做的，而如今那声音却变小了。
Graves expressed so clearly the aftermath of combat, the wounds to the mind and soul. And he told of the actual experience in chilling understatement.
格雷夫斯明确表达了战争的结果，对精神和心灵的双重创伤。而且他从官方冰冷保守的报告中揭示了战争的真实体验。
The answer that you seek will come to you so clearly and it will feel so perfect that you'll experience a deep sense of gratitude and contentment.
你所追寻的答案清晰地浮现在脑海中，这感觉如此美妙，你会领略到一种深切的感激及满足。
And as we know so clearly, the rewards for creating profitable instruments based on this flawed theory far outweigh the punishment for being wrong.
正如大家都清楚了解的，根据这个瑕疵理论创造盈利工具的回报，远比因它失误而招致的惩罚要轻。
How could Einstein think so clearly, so faithfully, when everyone else held fast to habits of mind that seemed so sensible and yet were ultimately so wrong.
爱因斯坦是如何能思考得这么清晰，诚然，当其他每一个人都坚持惯性思维时，似乎是很明智的事，实际上却大错特错了。
So clearly you need an approach that allows you to make requests and receive responses that include only the data you need, rather than an entire HTML page as well.
因此很清楚，我们需要一种方法使发送的请求和接收的响应只包含需要的数据而不是整个HTML 页面。
So clearly you need an approach that allows you to make requests and receive responses that include only the data you need, rather than an entire HTML page as well.
因此很清楚，我们需要一种方法使发送的请求和接收的响应只包含需要的数据而不是整个HTML 页面。
应用推荐