Like, maybe there is no real context, like no definite surroundings, expecially compared to the woman herself, since she is so clear and well-defined.
比方说，可能没有一个真正的背景，比如没有明确的环境，特别是和这个女人自身相比，因为她是如此的清晰和明确。
Now scientists are discovering that the boundaries between genes and environment are not so clear.
现在，科学家发现基因和环境之间的界限并不那么清晰。
In fact, the sky is so clear in Vicuna that it is possible to see many stars that can be seen only with advanced instruments in other parts of the world.
事实上，维库纳的天空如此晴朗，让人们在这里可以看到很多在世界上其他地方只有用先进设备才能看到的星星。
I asked her some questions about it, and it was so clear that she had no idea that I'd written it. She even offered to lend it to me after she'd finished.
我问了她一些关于这本书的问题，很明显她根本不知道书是我写的，她甚至主动提出看完以后把它借给我。
B: I'm surprised. It looks so clear.
真让我吃惊，看起来清楚多了。
But in fact, he doesn't end there. He doesn't make so clear a declaration.
但事实上他没有到此为止，他并没有清楚的声明。
If the benefits of peace with the Palestinians are so clear, why has peace eluded us?
如果说同巴勒斯坦人和平的利益是如此清晰，那么为什么和平还在逃避我们？
There have been times when God has led me in a way that was so clear and obvious.
有时上帝的引导是非常清楚明显的。
Whether an unsustainable positive feedback mechanism is causing this growth isn't so clear.
这种增长是否是由不可持续的正反馈机制造成的，目前还不清楚。
The trouble is, it's not always so clear which scope is most appropriate for a given scenario.
然而，麻烦的是，对于一个给定的场景，哪一种作用域最合适却并不总是那么清楚的事了。
Unfortunately, when you do the same trick on modern human Tuscans, the result is not so clear-cut.
可惜，用同样方法来研究现代托斯卡尼人时，结果却不明显。
True, some problems can be given that clearly have a right or wrong answer. But most are not so clear cut.
事实上，有些问题可以很清楚的给出一个正确或者错误的答案，而大多数还是无法如此清楚的进行界定的。
Why, one might ask, should there be arguments about an issue that, in moral terms, seems so clear-cut?
人们可能会问，这个在道德上如此分明的事情有什么好争论的？
The White House now expects the budget to be passed in July, though in what form it is no longer so clear.
白宫现在预计在7月通过的预算，尽管是怎么形成不再是那么清晰。
In the NBA world AM (After Mike), the debate about the league's best shooting guard isn't so clear-cut.
在NBA的后乔丹时代，对于联盟中谁是最好的得分后卫一直都没有定论。
The great advantage of a subsidy, indeed, from the standpoint of the public, is that it makes this fact so clear.
站在公众角度而言，补贴的最大好就是它使得财富专业的这样一个事实变得如此清晰。
Many economists argue that the link between China's price controls and its booming oil demand is not so clear.
许多经济学家提出，中国的价格管制与其旺盛的石油需求并无明显关联。
But the evidence presented in the new study "is so clear, it's so blatant, that I really have to think more about this."
但新研究中的证据显示得如此清晰，而又明显，让我必须得对这思考得更多。
At the same moment the bell sounded deep in the wood, so clear and solemnly that five or six determined to penetrate.
正在这时候，一个柔和而庄严的钟声在树林的深处响起来；有四五个孩子决计再向树林里走去。
"The sky is so clear, and the stars are so bright here," I mused as I leaned against the balcony and looked up at the dark sky.
“天空是那么晴朗星星是如此的明亮”我一边斜倚在阳台上抬起头看着那黑暗的天空，一边若有所思地说道。
Even after one day, my skin looked so clear and blooming that I almost went without my usual brush of facial bronzing powder.
甚至在一天结束之后，我的皮肤看上去如此洁净和娇嫩，以至于我在出门时几乎都不用带上常用的蜜粉饼刷。
I have danced up the middle of the street with pure joy, and stared with wonder at a world that is so bright, so clear, so vivid.
我会随着兴致当街翩翩起舞，分享对如此璀璨，如此智慧，如此活泼的世界的惊叹。
But most social sorting isn't so clear-cut, and we're not perfect predictors of other people's interests, activities and whereabouts.
然而大多数时候，社会分类并不是这么明确的。我们也无法预计他人的兴趣、他人所参加的活动及所在地。
Now, if it's so clear that the multilateral approach offers most benefits, do or can regional and bilateral deals make good sense?
现在，如果多边方式的益处最多这一点已很清楚，那么地区和双边交易还有或者还能有理由吗？
My girlfriend and I had been living together for a dozen years, and those findings seemed so clear to me that I went home and proposed.
我和女朋友已经一起生活了十几年，而这些研究结果似乎很明确，所以我回家之后提了一个建议。
So clear are the advantages of these businesses that even firms that have habitually relied on advertising are moving to copy them.
提供订阅服务这种商业模式的优势显而易见，即使习惯依赖广告的公司如今也跃跃欲试，转向抄袭这种模式。
So clear are the advantages of these businesses that even firms that have habitually relied on advertising are moving to copy them.
提供订阅服务这种商业模式的优势显而易见，即使习惯依赖广告的公司如今也跃跃欲试，转向抄袭这种模式。
应用推荐