The water was so clear we could see the bottom of the lake.
湖水清澈见底。
The problem is so clear; why discuss it?
问题这么清楚，还用得着讨论?
The scar on my hand was so clear that it brought me back to my childhood.
我手上的伤疤是如此清晰，以致让我想起了我的童年。
The water is so clear that you can see your reflection in it.
水清可鉴。
如今，它的作用不是那么明确。
但经常不是很明确。
IT ALL seemed so clear a year ago.
一年前，一切似乎就已经非常清楚。
这就不太清楚是否正确了。
He's just so clear and direct.
他只是很透明，很直接。
我们只是不想看的那么清楚而已。
The sound is so clear and melodic.
这声音清脆悦耳，真好听。
它是那么的清澈，珍妮。
The river was not so clear as before.
河流并不是那么清晰了。
Teddy: The water is so clear and cool.
泰德：这水是如此的清澈凉爽。
它是如此明显。
And in this case the story is not so clear.
但在这种情况下，事件往往不明朗。
For mutable objects, the answer is not always so clear.
对于可修改对象来说，答案并不总是如此清楚。
A line under the past still, but not quite so clear.
过去的那条界线依旧存在，只是不那么明显了。
The headlines said Danone won. But is that so clear?
媒体报道说，达能获得了胜利。但情况确实如此吗？
However, in the case of a BIOS, it's not quite so clear-cut.
然而，在BIOS的情况下，情况却并不如此明显。
In the dynamic languages world, the case isn't so clear.
在动态语言的世界，情况则不大一样。
It is funny how that image is still so clear in my mind.
这么多年过去了，我对这张照片的记忆依然很清晰，这真有趣。
It was so clear that I could see tiny stars near the horizon.
天空如此清澈，我能看见接近地平线的小星星。
You give my life direction, You make everything so clear.
你给我的人生方向，使你的一切那么清晰。
And then the second movie happened and it was all so clear.
很自然第二部电影就此诞生了，够清楚明白了吧！
Differences between rich and poor countries are no longer so clear.
富裕国家和贫穷国家之间的差别不再那么明确。
I think the rain would inundate your answer, but it is so clear.
我多想雨中听不清你的回答，它却那么清楚啊！
In practice the distinction between the two is not so clear-cut.
在实践中，这两者的区分并不是那么明确。
The statement was so clear (that) it could not be misunderstood.
这声明极清楚，决不至于被误解。
The statement was so clear (that) it could not be misunderstood.
这声明极清楚，决不至于被误解。
应用推荐