你不应该把车开得这么快。
What are you looking so smug about?
你怎么这样一副神气活现的样子？
She is so reticent about her achievements.
她对于自己的成就如此缄默。
I couldn't believe they were so heartless.
我无法相信他们是如此的麻木不仁。
He looked so funny, we all roared.
他看上去那么滑稽，我们都哈哈大笑。
I haven't laughed so much in years.
我很久没有笑这么多了。
He seemed so young, a mere boy.
他看来那么年轻，只是个孩子。
He despised himself for being so cowardly.
他为自己如此怯懦而自惭形秽。
They had a houseful so we didn't stay.
他们满屋子都是人，所以我们没有留下来。
He's tired so I'll make allowances for him.
他累了，所以我会体谅他的。
I hadn't figured on getting home so late.
我没有估计到这么晚才回到家。
I didn't realize (that) you were so unhappy.
我没有察觉到你那么不开心。
He hated it when she spoke so crudely.
他讨厌她说话那么粗鲁。
He tends to stoop because he's so tall.
他个子太高了，所以时常弓着背。
He oughtn't to have been driving so fast.
他本不该把车开得那么快。
The dynamo conked out so we've got no electricity.
发电机发生故障，所以我们没电。
Suddenly, the future didn't look so gloomy after all.
突然感到前途似乎并非如此黯淡。
There was so much that Sam didn't know yet.
有那么多萨姆当时还不知道的。
I'm not used to eating so much at lunchtime.
我不习惯午饭吃那么多。
'I cooked it myself, so be careful!' he joked.
“我亲自下厨做的，所以要小心点哟！”他开玩笑说。
"I'd no idea Milan was so wonderful," he raved.
“我之前不知道米兰是那么棒，”他感叹道。
It astonishes me (that) he could be so thoughtless.
我真没有料到他会如此轻率。
Some trains were so overloaded that their suspension collapsed.
有些列车超载如此严重，以至于它们的悬架都被压垮了。
She looked so haunted, I almost didn't recognize her.
她看上去如此焦虑不安，我差点儿认不出她来了。
After so many years she was still instantly recognizable.
过了这么多年，还是一眼就能认出她。
My arms were aching so I shifted (my) position slightly.
我胳膊疼了，所以稍微变了变姿势。
He thinks I dislike him but that just isn't so.
他以为我讨厌他，其实不是那么回事。
He plays some passages so slowly that they become lugubrious.
有些段落他演奏得如此徐缓，听上去有些忧伤。
So why are opposition and quadrature so significant?
那么，为什么冲位和正交意义如此重大？
So I can't express to you how appreciative we are of your acting so swiftly.
因此我无法向你们表达我们对于你们如此迅速的行动是多么的感激。
应用推荐