他是如此傲慢。
你不应该把车开得这么快。
一切都来得那么突然。
是医生本人这么说的。
嗯，对，我想是这样。
他总是显得那么有优越感。
我很少感到过这么快乐了。
'What's so funny ?' she demanded.
“什么事这么好笑？”她问道。
对不起，我用了这么长时间。
Why are you so chicken, Gregory?
你为什么这么胆小，格雷戈里？
Everyone is so envious of her.
人人都那么羡慕她。
我？失败？我可不这样认为。
你用得着花那么多钱吗？
They seemed so young and innocent.
他们看上去如此少不更事。
你今天怎么这么闷闷不乐啊？
Other youngsters are not so lucky.
其他的年轻人没有这么幸运。
'I suppose so,' she said dully.
“我看是这样。”她木然说道。
Everything's so dear now, isn't it?
现在什么东西都那么贵，是不是？
His books are always so gripping.
他的书总是那么扣人心弦。
You were always so practical, Maria.
你总是那么务实，玛丽亚。
So this may be so for many who crave sour foods.
因此对许多喜欢酸味食物的人来说也能这样。
She looked so beautiful, and at the same time so remote.
她看上去如此漂亮，但同时又那么孤傲。
Some seed varieties germinate fast, so check every day or so.
有一些品种的种子发芽快，所以差不多每天都要察看一下。
How could she be so practical when he'd just told her something so shattering?
他刚对她讲了那么令人震惊的事情，她怎么还能这么务实？
Oh, so you're Peter's younger brother.
噢，这么说你是彼得的弟弟。
I think that's sweet, so there.
我觉得那很好，就这么定了。
And why, at a time of so much uncertainty, are so many people so absolutely sure of so much?
还有，为什么在如此不确定的一个时候，有那么多人对那么多事情这么肯定？
She wanted him to stop being so cool, so detached, so cynical.
她希望他不再那么冷酷无情，那么无动于衷，那么愤世嫉俗。
She is always so chic, so elegant.
她总是那么时髦，那么优雅。
She is always so chic, so elegant.
她总是那么时髦，那么优雅。
应用推荐