蚂蚁的嗅觉和狗一样灵敏。
He described the smell as something between a circus and a sea-port.
他形容那种气味介于马戏团和海港的味道之间。
What this tells us about code smell as a mechanism for evaluating code is that it's subjective.
这告诉我们，代码味道是一种评估代码的机制，它具有主观性。
Peirce indicated that he participated in July conducting take the smell as the subject art show.
皮尔斯表示，他参与了今年七月举办的一场以气味为主题的艺术展。
Shakespeare: What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet.
莎士比亚：名称有什么关系呢？玫瑰不叫玫瑰，依然芳香如故。
What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet. ---by Shakespare.
名字有什么关系呢?玫瑰不叫玫瑰，依然芳香如故。---莎士比亚。
"What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet." - Romeo and Juliet.
名字有什么意义呢？就算用别的名字称呼玫瑰，也丝毫不减她的芬芳。- - - - -《罗密欧与朱丽叶》。
What's in a name? That which we call a rose by any other word would smell as sweet. (Romeo and Juliet . )
名字中有什么呢?把玫瑰叫成别的名字，它还是一样的芬芳。——《罗密欧与朱丽叶》/名称有什么关系呢?玫瑰不叫玫瑰，依然芳香如故。 剧。
What is in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet. — William Shakespeare.
名称有什么关系呢？玫瑰不叫玫瑰，依然芳香如故。- - - - - -莎士比亚。
"What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet." — William Shakespeare.
名称有什么关系呢？玫瑰不叫玫瑰，依然芳香如故。——威廉·莎士比亚。
Our kingdom will retrieve our smell over time and begin to smell as beautiful as the light that we emanate ahead.
随时间，我们王国将恢复我们的气味，并开始去让未来我们所散发出的气味，如光一样美丽。
According to Shakespeare's Romeo and Juliet, not too much. "That which we call a rose by any other name would smell as sweet."
根据莎士比亚的名著，罗密欧与朱丽叶，名字里没有太多的意义--「就算给玫瑰取任何其它的名字，它闻起来还是一样的芬芳。」
And Shakespeare, it turns out, was wrong about roses: roses by many other names (as told to blindfolded subjects) do not smell as sweet.
研究表明，莎士比亚对玫瑰的理解也有偏差：给玫瑰花换上别的很多名字后，它都不再照样芬芳(这是蒙上双眼的实验者闻了玫瑰花后给出的答案)。
As she passed the villagers, a most marvelous smell drifted down.
当她从村民身边经过时，一股奇妙的气味飘了下来。
As a matter of fact, the sense of smell is used much more frequently than generally assumed.
事实上，嗅觉的使用比一般认为的要频繁得多。
As a Romanian bank clerk in Atlanta puts it, to find a good job "you have to be like a wolf in the forest—able to smell out the best meat."
正如亚特兰大一位罗马尼亚银行职员所说，要想找到一份好工作，“你必须像森林里的狼一样，能够嗅出最好的肉。”
If I concentrate hard enough, I can smell the sweetness of your wedding bouquet as you held it so proudly for everyone to see.
如果我足够集中注意力，我还能闻到你的婚礼花束的甜香，因为你那么骄傲地捧着它让每一个人来看。
The taste, texture, and feel of food are what we tend to focus on, but most important are the slight puffs of air as we chew our food—what scientists call "retronasal smell".
食物的味道、质地和口感往往是我们关注的重点，但最重要的是我们咀嚼食物时产生的轻微的气息，科学家们称之为“鼻后气味”。
Then I noticed how much she had to feel and smell each one as she picked them out.
后来我注意到，她在挑选时，是多么地用心去感受和闻每一只的气味。
I could smell pungent durian fruit, grilled satay and lemon detergent as my shoulder slapped against a line of wet laundry.
当我的肩膀拍打在一排湿衣服上时，我可以闻到刺鼻的榴莲果味、烤沙爹味和柠檬洗涤剂的味道。
Smell stimuli form what Shepherd terms "odor objects", stored as memories, and these have a direct link with our emotions.
气味刺激形成了谢泼德所称的“气味物体”，并以记忆的形式储存起来，这些气味与我们的情感有着直接的联系。
Ants smell things as well as dogs.
蚂蚁的嗅觉和狗的嗅觉一样好。
For many kinds of fish, although seeing is important, senses such as smell and touch are even more important.
对于许多种类的鱼来说，虽然视觉很重要，但嗅觉和触觉等感官更为重要。
Some of the students started to complain, as their potatoes began to rot and smell bad.
有一些学生开始抱怨，因为他们的土豆开始腐烂，并散发出难闻的气味。
As days passed, and the children started to complain because of the unpleasant smell let by the rotten potatoes.
几天过去了，孩子们开始抱怨，因为腐烂的土豆散发出难闻的气味。
Eventually, the wicker husband looked as good as new, though the smell of burning still clung.
最终，柳条丈夫修得看起来像新的一样，虽然身上还是有烧焦的气味。
After we turn 60, taste and smell gradually decline, partly as a result of the normal ageing process.
我们60岁以后，味觉和嗅觉逐渐下降，部分因为正常的衰老过程。
After we turn 60, taste and smell gradually decline, partly as a result of the normal ageing process.
我们60岁以后，味觉和嗅觉逐渐下降，部分因为正常的衰老过程。
应用推荐