He smacked his hands down on his knees.
他把双手啪地放到了双膝上。
He smacked his lips but did not utter a word.
他吧嗒两下嘴，一声也不言语。
这调味汁有点醋味。
He smacked his lips over the steak.
他对着牛排咂咂嘴。
Her last remark smacked of rudeness.
她最后的那句话有点粗鲁。
Bob smacked against thepole with his bike.
鲍勃骑自行车一下子撞到了电线杆上。
The car smacked into a brick pillar at 130 km/h.
这辆汽车以每小时130公里的速度撞上了一个砖砌的柱子。
Dennis's suspicions of his wife smacked of midlife crisis.
丹尼斯对妻子的怀疑带点中年危机的味道。
On January 27th the bond markets smacked Greece down again.
1月27号，债券市场再次猛击希腊债券。
Mr Shaheen said he was blindfolded and repeatedly smacked about the head.
Shaheen说他是受了蒙蔽，并反复批评领头者。
So, I smacked him on the back and said, "Hey, big guy, you'll be great! ""
因此，我拍了拍他的后背，说：“嗨，大小伙子，你会很出色的！”
And then a big, squishy ball of dripping snow smacked into the back of his head.
然后，一个巨大的、松软的雪球不偏不倚地砸在了他后脑勺上。
Hook: Nineteenth-century settlers in Arizona get gob-smacked by extraterrestrials.
看点：面对外星人，19世纪亚利桑那的开拓者们震精了。
The sea air smacked of salt. The travelling overseas Chinese think of local flavour.
海洋空气中有点盐味。海外游子思念家乡风味。
Once when mad he smacked the overhang on the way to Vending and there's still a handprint up there.
有一次他生起气来，在去售货处的路上一巴掌拍到门梁上面，那里至今还留着那个手印。
Mercury could have formed out near the orbit of Mars, then gotten smacked by another large object.
水星可能形成在火星轨道附近，然后被另外的巨大物体给撞击了一下。
Now, as then, however, the style smacked of theatrical exaggeration and was not entirely persuasive.
两种都带有夸张的戏剧风格，听起来总叫人不敢全信。
The last of the three now said his say, as he put down his empty drinking vessel and smacked his lips.
现在是第三个人在说话，同时放下空酒杯咂了咂嘴唇。
Then another opponent got smacked in the face and kicked in the midsection with one of those bad knees.
接著另一个对手的脸挨了他一巴掌，腹部被他两个不良于行的膝盖中的一个顶了一下。
The dons valued “gentlemanly” subjects such as classics or philosophy over anything that smacked of “utility”.
牛津的老师们重视那些具有“绅士特征”如学术名著或哲学，而不是带有“实用特征”味道的课程。
Silence. Tommy has finished his story. Red is stunned. But Andy looks like he's been smacked with a two by four.
寂静。汤米说完了他的故事，瑞德怔在那里，安迪却像没事人似的。
The London Bus routine was pretty much rubbish … the music was poor and everything smacked of pop culture. Period.
伦敦巴士的演出特别**，音乐很糟糕，所有一切都带着流行文化时代的味道。
Suddenly, his face lit up and he smacked himself on the side of the cheek and exclaimed, "Mom, I've already done that!"
突然，他脸色发亮，拍打着自己的脸颊喊道：“妈妈，我已经有过这样一回了！”
Philosophers and psychologists knew for a long time that getting smacked in the head could change your mental faculties;
哲学家和心理学家很久就知道敲打头部会改变你的心理功能；
When it was given him, he drank his Majesty's health and Compliments of the Season, and took it all at a mouthful and smacked his lips.
他接过了葡萄酒，先祝国王陛下健康，再祝他们节日愉快，然后一口饮尽，咂着嘴唇回味无穷。
When it was given him, he drank his Majesty's health and Compliments of the Season, and took it all at a mouthful and smacked his lips.
他接过了葡萄酒，先祝国王陛下健康，再祝他们节日愉快，然后一口饮尽，咂着嘴唇回味无穷。
应用推荐