尽管如此，我们还是没有打他。
The town sits smack in the middle of a USDA food desert stretching miles in every direction.
无论从哪个方向来看，该镇都恰好坐落于USDA 所定义的食品沙漠范围之内。
She closed the ledger with a smack.
她啪的一声合上了账簿。
They grow up like the Athenian does, right smack in the middle of a plain, which is a good place for farming, with a great high acropolis available.
他们像雅典人一样成长，正好坐落在一片平原的正中央，那里是农耕的好地方，有一座高大的卫城。
She had the side of her mouth right smack on the pillow, and I couldn't hear her.
她的嘴堵在枕头上了，我听不见她说话。
I'm longing to have a smack at Latin.
我正渴望学学拉丁文。
The trawling smack is the ideal fishing boat.
拖网渔船是一种理想的渔船。
It landed smack(-dab) in the middle of the carpet .
那东西正好落在地毯的中央。
He polished off his wine with an appreciative smack of his lips.
他喝完了葡萄酒，意犹未尽地咂了咂嘴。
He was not sailorly, and yet he had a smack of the sea about him too.
他不像个水手，然而身上还带有海上的气味。
Once again, this seemed to me to smack more of James Bond than of real life.
在我看来，这又一次像是詹姆斯·邦德的故事，而不是真实生活中的事。
Every time I lobbed a suggestion, she'd smack it back at me like a tennis pro.
每次当我抛出一个建议，她就会打回来，就像职业网球选手。
Do not smack your lips, "TSK", roll your eyes, or show disrespect with gestures.
不要咂嘴、咋舌、翻白眼或做无礼的手势。
We were smack dab in the middle of an argument when the boss came in the office.
我们正在争论的时候，老板刚好就进来办公室了。
I want a big helping of mashed potatoes with a glob of butter smack dab in the middle.
我要一大份土豆泥，正中间放上一大块黄油。
I heard you were talking smack about me to my friends. Why would you say something bad about me?
我听说你跟我朋友说我坏话，你为什么要说我坏话呢？
From a software development standpoint, Android sits smack in the middle of the open source world.
从软件开发的观点看，Android正处在开源领域的中心位置。
The question is how do we come up with that nice line that passes smack in the middle of the points?
问题是我们如何做出这样漂亮的一条直线,可以正好夹在这些点之间？
It may be well meant, but it has the smack of insincerity, for the obvious reason that it's not true.
也许这些话都是好意，但它们带有伪善的味道，原因很明显，这些话不是真的。
This site's most obvious feature is a towering pile of materials that sits smack in the middle of the wide crater.
盖尔环形山最明显的特征就是陨坑中间突兀的耸立着一座塔状的岩堆。
Your witty conversation and charming way of dealing with people will put you smack dab in the center of whatever is going on.
机智的谈话、迷人的举动都会让你成为人群中的焦点。
This may smack of scaremongering, but researchers have already demonstrated that some vehicles are vulnerable to cyber-attacks.
这可能会被人认为危言耸听，但是研究者已经证明，有些车辆很容易受到网络攻击。
When there is a simple pass of 10 yards, they might try and smack it 80 yards. They will do things to try and get themselves noticed.
有时候有10码简单传球的机会，但他们非要来个80码长传。他们这么做只是为了得到别人的注意。
One afternoon I walked all the way down Las Vegas Boulevard, and after a few miles I found myself smack dab in the middle of nothing.
一天下午我沿着拉斯维加斯大道走着，还没走几英里就发现四周已经一片荒芜。
Everywhere he went, L.A.'s No. 24 ran smack into a wall of Boston defense as high as the Green Monster a few miles away at Fenway Park.
无论他到哪里，湖人的24号都会碰到凯尔特人如Fenway公园里的绿怪兽般铜墙铁壁式的防守。
Start your own walk in Fuxing Park smack-dab in the colonial-era French Concession, with its shady sycamore trees and stuccoed villas.
复兴公园刚好位于法租界，这里梧桐成荫，别墅成群。 公园里，可以看到穿着睡衣的老太太们唱着京剧，穿着中山装的老人们拎着鸟笼闲逛。
When Ysilla turned her back, Tyrion snatched a biscuit off the brazier, darting away just in time to avoid a smack from her fearsome wooden spoon.
趁着伊西拉转身，提利昂从火盆上偷抓了片饼干就飞快溜走以防遭到她大木勺的招呼。
Right smack in the middle of November with the Thanksgiving break right around the corner, CNN Student News is bringing you the latest from your world.
现在是十一月的中旬，感恩节即将来临。CNN学生英语将给你带来最新的世界新闻。
Right smack in the middle of November with the Thanksgiving break right around the corner, CNN Student News is bringing you the latest from your world.
现在是十一月的中旬，感恩节即将来临。CNN学生英语将给你带来最新的世界新闻。
应用推荐