I think it's wrong to smack children.
我觉得打孩子不对。
尽管如此，我们还是没有打他。
The town sits smack in the middle of a USDA food desert stretching miles in every direction.
无论从哪个方向来看，该镇都恰好坐落于USDA 所定义的食品沙漠范围之内。
It landed smack in the middle of the carpet.
它正好落在地毯中央。
In part that's because industry is smack in the middle of the city.
部分是因为工业恰恰就在该市的中心地带。
She closed the ledger with a smack.
她啪的一声合上了账簿。
The car drove smack into a brick wall.
汽车嗵的一声撞上了砖墙。
They grow up like the Athenian does, right smack in the middle of a plain, which is a good place for farming, with a great high acropolis available.
他们像雅典人一样成长，正好坐落在一片平原的正中央，那里是农耕的好地方，有一座高大的卫城。
The book hit the floor with a smack.
书啪的一声掉在地板上。
I'm longing to have a smack at Latin.
我正渴望学学拉丁文。
I gave the fly a smack with the magazine.
我用杂志拍了一下苍蝇。
The book hit the floor with a loud smack.
那本书啪的一声跌在地板上。
It landed smack(-dab) in the middle of the carpet .
那东西正好落在地毯的中央。
He polished off his wine with an appreciative smack of his lips.
他喝完了葡萄酒，意犹未尽地咂了咂嘴。
When I did, he swerved hard, making me smack my head into the door window.
我转头去看，他猛地一打轮，我就一头撞在车窗上。
When we visited Austria, we were smack in the middle of a big music festival.
我们去奥地利玩的时候，恰巧碰到他们大型的音乐节。
Every time I lobbed a suggestion, she'd smack it back at me like a tennis pro.
每次当我抛出一个建议，她就会打回来，就像职业网球选手。
She had the side of her mouth right smack on the pillow, and I couldn't hear her.
她的嘴堵在枕头上了，我听不见她说话。
Do not smack your lips, "TSK", roll your eyes, or show disrespect with gestures.
不要咂嘴、咋舌、翻白眼或做无礼的手势。
I want a big helping of mashed potatoes with a glob of butter smack dab in the middle.
我要一大份土豆泥，正中间放上一大块黄油。
From a software development standpoint, Android sits smack in the middle of the open source world.
从软件开发的观点看，Android正处在开源领域的中心位置。
The question is how do we come up with that nice line that passes smack in the middle of the points?
问题是我们如何做出这样漂亮的一条直线,可以正好夹在这些点之间？
It may be well meant, but it has the smack of insincerity, for the obvious reason that it's not true.
也许这些话都是好意，但它们带有伪善的味道，原因很明显，这些话不是真的。
This site's most obvious feature is a towering pile of materials that sits smack in the middle of the wide crater.
盖尔环形山最明显的特征就是陨坑中间突兀的耸立着一座塔状的岩堆。
Your witty conversation and charming way of dealing with people will put you smack dab in the center of whatever is going on.
机智的谈话、迷人的举动都会让你成为人群中的焦点。
This may smack of scaremongering, but researchers have already demonstrated that some vehicles are vulnerable to cyber-attacks.
这可能会被人认为危言耸听，但是研究者已经证明，有些车辆很容易受到网络攻击。
This may smack of scaremongering, but researchers have already demonstrated that some vehicles are vulnerable to cyber-attacks.
这可能会被人认为危言耸听，但是研究者已经证明，有些车辆很容易受到网络攻击。
应用推荐