Fiction takes up a large slice of the publishing market.
小说占出版市场的一大部分。
When you slice an onion, it makes your eyes sting.
切葱头辣眼睛。
He wanted the cook to slice them thinner and fry them longer.
他想让厨师把它们切得更薄，炸得更久一些。
He commanded her to eat the large piece of bread and the slice of golden cheese.
他命令她吃掉那一大块面包和那片金色的奶酪。
He dropped his cell phone while he was trying to talk and eat a slice of pepperoni pizza.
他边吃着一片意大利辣香肠披萨边打电话时，手机掉在地上了。
It's defined by which horizontal or vertical slice of the world you connect yourself with.
它是由你所连接的世界的水平或垂直部分来定义的。
She handed him also the whole slice of cheese, saying, "You can eat that, I have had enough!"
她又把整片奶酪递给他，说：“你可以吃那个，我已经吃饱了！”
He grumbled that 15 pesos would buy only a bun and a slice of ham and was no substitute for a hot meal.
他抱怨说15比索只能买一个面包和一片火腿，不能代替一顿热饭。
You need to prepare the wax gourd first by peeling it, slice it several times lengthways, remove the seeds and then finally cut into one inch chunks.
你要准备好冬瓜，首先要去皮，纵向切几次，去籽，最后切成一寸大小的块状。
Jenna threw the burnt piece into the sink and put in the other slice of bread.
珍娜把烧焦的一块扔进了水槽里，然后放入了另一片面包。
Cryptococcus meningitidis is found on the prepared Chinese ink dyeing glass slice in 4 patients.
4例患者在制备的墨汁染色玻璃片上发现脑膜炎隐球菌。
尼泊尔想要分得其中的一部分。
Optional: Garnish with lemon or lime slice.
可选：用柠檬片或青柠片装饰杯口。
Slice the cooked beetroot into 4mm thick slices.
甜菜根切成4毫米的厚片。
The slice of fruitcake crumbled in Howell's hand.
豪厄尔手中的水果蛋糕碎了。
One slice low-fat cheese melted over a slice of mango.
一片在芒果片上融化的低脂奶酪。
The explicit designation of a master slice is not mandatory.
主片的显式指定并不是强制的。
Attributes from the slice of the cube model accessed by the query.
来自查询访问的多维数据集模型切片的属性。
Slice executes database operations in concurrent threads per slice.
Slice会在每片的并行线程中执行数据库操作。
Instead of slicing horizontally or vertically, we slice radially.
取代横向纵向切割的是，我们沿半径切割。
The query returns data aggregated at a single slice of the cube model.
查询返回的数据聚合在多维数据集模型的一个切片上。
To make a ham sandwich you put a slice of ham between two slices of bread.
把一片火腿夹在两片面包之间就做成了火腿三明治。
First, a "vertical slice" (in gray) is selected and removed from the cluster.
首先，选择一个“垂直部分”(灰色部分)并将它从群集中除去。
A slice includes a level from a hierarchy of each dimension of the cube model.
一个切片包含来自多维数据集模型的每个维的层次结构的一个级。
And that's only a tiny slice of the bits that flew around the Internet last year.
而且这不过是去年整个互联网上流量的九牛一毛罢了。
And that's only a tiny slice of the bits that flew around the Internet last year.
而且这不过是去年整个互联网上流量的九牛一毛罢了。
应用推荐