With the right amount of sleep you should wake up fresh and alert five minutes before the alarm rings.
有了适量的睡眠,你就应该在闹钟响前的五分钟精神抖擞地醒来。
The result shows that the less sleep you get, the less you want to socialize with others.
结果表明,睡得越少,你就越不想和别人交往。
Myth #5: The older you get, the fewer hours of sleep you need.
迷思5,越老睡的越少
When you're tired at the end of a day, if you get enough sleep you usually feel better the next day.
如果这样的一天结束后,能够好好睡一觉,第二天就会缓过劲来。
Whether you've got narcolepsy, insomnia, or simply aren't getting the sleep you need, sleep problems are serious.
无论您有嗜睡,失眠,或根本就没有得到您需要的足够睡眠,睡眠问题是严重的。
But if instead of chasing sleep you let your body relax and your mind be at ease, sleep will come to you.
但如果不去追逐睡意,而是放松你的身体,让头脑舒适,睡意自然会再次光顾。
If you don't get enough sleep during the week, make sure you get all the sleep you need during the weekend.
如果平常工作日你无法获得足够的睡眠,那就保证在周末的时候补偿回来。
So next time you find yourself forgetting where you put your keys, consider how much sleep you got last night.
所以下次再忘记钥匙放哪了,就想想昨天晚上是不是睡少了吧。
In fact, they can even improve the sleep you get at night since they prevent you from altering the sleep cycle you've developed.
事实上,午睡可以阻止你改变已形成的的睡眠周期,甚至能改善晚上的睡眠。
Here are some tips from the sleep Disorders Institute at New York's St. Luke's Roosevelt hospital to help you get the sleep you need.
纽约圣卢克·罗斯福医院睡眠失调研究所提出了以下几个改善睡眠质量的方法。
If you have food in the refrigerator, clothes on your back, a roof overhead and a place to sleep you are richer than 75% of this world.
如果你冰箱里有食物,身上有衣服可穿,有屋篷遮蔽,有地方睡觉……那么,比起世界上75%的人来,你真是富足多了。
We'll return to the topic of how much sleep you need and how to measure it in a moment; for right now let's focus on what you can do tonight.
待会我们会再回到这个话题,现在让我们先谈谈你今晚该做些什么。
If you do not eat nutritious food in moderation, exercise regularly and get enough sleep you will never lose weight and your body will never be healthy.
如果你不注意适度饮食、不去经常锻炼身体也没有保证充足的睡眠,那么你永远都减不了肥,而且你的身体也永远不会很健康。
Most people are not aware that caffeine has a half life of up to eight hours and can affect not only your ability to fall asleep, but also the quality of sleep you are getting.
大多数人都不知道,咖啡因有一个长达八小时的半衰期,不仅会影响你的入睡能力,而且还会影响你的睡眠质量。
Alcohol keeps your body from entering deep sleep, so even if you get the same hours of sleep, you won’t feel as rested.
酒精会让你无法进入深度睡眠。所以就算你酒后睡了足够的时间,你也不会感到你休息过。
If you are awakened out of rem (Rapid Eye Movement) sleep, you are more likely to remember your dream in a more vivid way than you would if you woke from a full night sleep.
如果你从深度睡眠(译注:REM sleep,快速动眼睡眠)中醒来时,要比从一整夜的完整睡眠中醒来时,更有可能以一种更生动的方式记得所做的梦。
People always play the joke that if you have not enough sleep, you will look like a panda.
人们总是开玩笑说,如果你没有足够的睡眠,你会看起来像一只熊猫。
Even if you're able to get eight hours of sleep, you may still appear tired.
即使你睡足8小时,你仍然会出现倦容。
If you have food in the refrigerator, clothes on your back, a roof overhead and a place to sleep... you are richer than 75% of this world.
如果你的冰箱有食物,身上有衣服,头上有房顶,有一个可以睡觉的地方…你比世界上75%的人富有。
If you've had enough sleep, you will find that you're able to get substantially more done in less time.
如果你有了充足的睡眠,你会发现你能在更少的时间内完成更多的内容。
When you get enough sleep, you tend to have a sharper mind, which will help you retain more information you learn in class.
在你有充足的睡眠的情况下,你的大脑会更犀利,更清醒。
If you get six to eight hours of sleep, you experience four to five rem periods of various lengths, all of which are dream filled (though you probably won't remember most of them).
如果你一天有6- 8个小时的睡眠时间,那么你每晚将有4- 5次REM阶段,每个阶段时间可能不一样,但都做着梦(虽然决大部分你不可能记起)。
During sleep, you drift between two sleep states, REM (rapid eye movement) and non-REM, in 90-minute cycles.
睡眠过程中,你在两种睡眠状态中转换,快速眼动期(REM)和非快速眼动期(non-REM),90分钟一个循环。
If your woken from deep sleep but can go back into a light sleep, you will find it easier to wake from a light sleep.
如果你从深度睡眠中醒来了,但可以重新回到轻度睡眠中,你会发现从轻度睡眠中醒来更容易。
As with romance or sleep, you can't just will yourself into it-all you can do is set the stage, creating the optimal conditions for it to occur.
正如浪漫或睡眠一样,你不能只是自己希望进入其中——你所能做的就是做好准备,为它的出现创造最佳的条件。
Although you might not be able to control all of the factors that interfere with your sleep, you can adopt habits that encourage better sleep.
虽然你可能无法控制所有影响你的睡眠的因素,但是你可以养成良好的习惯改善睡眠。
After a good night of sleep, you can tackle your daily tasks in a more calm, alert way.
晚上睡个好觉,处理日常工作任务就会更加精力集中、冷静镇定。
If you can not sleep, you can make out the Alps by moonlight and the Italian Lakes in the early morning before stepping off the train into a different kind of crowd and noise in the Lagoon City.
假如你不能入睡,在夜晚可以辨认出月光下的阿尔卑斯山,清晨时能看见意大利的湖泊,然后在水城下车,融入另外一种人流和嘈杂。
If you can not sleep, you can make out the Alps by moonlight and the Italian Lakes in the early morning before stepping off the train into a different kind of crowd and noise in the Lagoon City.
假如你不能入睡,在夜晚可以辨认出月光下的阿尔卑斯山,清晨时能看见意大利的湖泊,然后在水城下车,融入另外一种人流和嘈杂。
应用推荐