Sun going down, the sky clouds are brightly blooming their beautiful colors.
太阳,快要落山了,天上的云霞正灿烂地绽放着自己美丽的色彩。
Sunset sent you on a journey, and send you away, leaving the night sky clouds, When you return, under the window, both the shadow?
夕阳送你登程,风儿送你远行,留下的是彩霞晚空。你何时归来,月下窗前,双双成影?
Sunset sent you on a journey, and send you away, leaving the night sky clouds. When you return, under the window, both the shadow?
夕阳送你登程,风儿送你远行,留下的是彩霞晚空。你何时归来,月下窗前,双双成影?
At that time, the sky clouds, red sun, the white snow capped mountains west of Gongga, coral like Jinding, constitute a splendid picture.
那时,满天的彩霞,殷红的朝阳,西边白玉般的贡嘎雪山,珊瑚般金顶,构成一幅极为壮丽的画卷。
Clouds drifted across the sky.
朵朵浮云在空中飘过。
They speak of the sky-pervading sorrow which lowers in the darkness of clouds; the speechless deep intoxication of the forest-roaming spring.
它们诉说着黑云中沉下的漫天哀愁;诉说着春天在漫步于森林中时的无言的深深沉醉。
In sharp contrast to her mood, the clouds were breaking up to reveal a blue sky.
乌云渐渐散开,露出了蓝天,这和她的情绪形成了鲜明的对照。
Suspended on their stilts, the actors remove their masks and reveal their off-white faces, staring terrified at a sunless sky, dark clouds congregating.
演员们被吊在高跷上,他们摘下面具,露出他们苍白的脸,惊恐地盯着没有阳光,乌云聚集在一起的天空。
The birds, the people, the blueness of the sky, the clouds floating along, the smell of the fresh air, and the warmth of the sun on your cheeks.
鸟儿、人们、蓝蓝的天空、漂浮的云彩、新鲜空气的气息,还有映照在你脸上的暖阳。
To fly, of course, is the fastest way, but you can't see anything during your stay in the air but the blue sky and white clouds.
飞行,当然,是最快的方式,但是在你停留在空中的时候,你看不到任何东西,除了蓝天和白云。
Thick clouds and an overcast sky obscured the view at the Indian village of Taregna.
厚厚的云层和乌云遮住了印度塔瑞格纳村的景色。
The little clouds are all pink and I've never seen the sky look like this.
小云朵都是粉红色的,我从来没见过这样的天空。
The light they saw in the sky might have been light from the ground, reflected on to the clouds.
他们在天空中看到的光可能是来自地面反射到云层上的光。
In the night sky, the clouds look dark and heavy.
在夜空中,云层看起来又暗沉又厚重。
I mean the clouds, for they hide the sky.
我指的是云,因为它们遮住了天空。
The sky was dark but there were few clouds.
天色暗淡,但云很少。
Some heavy clouds, swept from the sky by a rising wind, had left the moon bright.
一阵狂风吹过,吹散了天空中密布的乌云,皎洁的月亮露了出来。
云漂浮在空中。
A gale has risen and is sweeping the clouds across the sky.
大风起兮云飞扬。
That day I took a taxi to the beach and stared at the blue sky and the low clouds on the horizon.
那天,我一个人搭出租车去了海岸,眼望着蓝蓝的天空,和地平线处那低低的云彩。
The air flowing up creates new clouds in previously open sky as older clouds dissipate.
气体流动在之前的开阔天空,之前的云朵消失了,这样产生了新的云朵。
Clouds rumbling in the sky; teeming rain.
天空中乌云翻滚;大雨欲滴。
Soon after I told him to get ready, the sky became dark with clouds and heavy rain began falling from the sky.
我的话刚说完,天空开始乌云密布,很快便下起了倾盆大雨。
He covers the sky with clouds; he supplies the earth with rain and makes grass grow on the hills.
他用云遮天,为地降雨,使草生长在山上。
乌云遮暗天空。
Behind the rotunda the slender trees with yellow leaves down drooping, and through them just a line of sea, and beyond the blue sky gold-veined clouds.
在圆形大厅后面是垂着黄叶的细长的树木,穿过树叶可见一线大海,在那之外便是漂浮着金色纹脉白云的蓝天。
Cars clog intersection and expressways. Their exhaust clouds the sky and the air is full of the sound of horns.
汽车堵塞了十字路口和高速公路,排出的废气遮蔽了天空,空气中喇叭声不断。
Compared to the image acquired the previous day, Alex appears tighter, with fewer areas of clear sky or thin clouds within the body of the storm.
与前一天获得的图像相比较,阿莱克斯变得更为紧密,在暴风内很少见到有晴空或者薄云层的区域。
Compared to the image acquired the previous day, Alex appears tighter, with fewer areas of clear sky or thin clouds within the body of the storm.
与前一天获得的图像相比较,阿莱克斯变得更为紧密,在暴风内很少见到有晴空或者薄云层的区域。
应用推荐