Brocade is the outstanding representative of our fine traditional culture, named for its gorgeous, beautiful as the sky clouds.
云锦是我国优秀传统文化的杰出代表,因其绚丽多姿,美如天上云霞而得名。
Sun going down, the sky clouds are brightly blooming their beautiful colors.
太阳,快要落山了,天上的云霞正灿烂地绽放着自己美丽的色彩。
Sunset sent you on a journey, and send you away, leaving the night sky clouds. When you return, under the window, both the shadow?
夕阳送你登程,风儿送你远行,留下的是彩霞晚空。你何时归来,月下窗前,双双成影?
Sunset sent you on a journey, and send you away, leaving the night sky clouds, When you return, under the window, both the shadow?
夕阳送你登程,风儿送你远行,留下的是彩霞晚空。你何时归来,月下窗前,双双成影?
At that time, the sky clouds, red sun, the white snow capped mountains west of Gongga, coral like Jinding, constitute a splendid picture.
那时,满天的彩霞,殷红的朝阳,西边白玉般的贡嘎雪山,珊瑚般金顶,构成一幅极为壮丽的画卷。
I am very moved at the sight of sky, clouds, and moonlit trees. I love that I don't miss one moment, one breath, of this amazing life. I wait.
我感动于视野所及的蓝天、白云、还有月色下的树林,我很高兴的是,我没有错过这美妙生命中的每时每刻、每次呼吸。
The sculptureshows a vivid scene of a fisherwoman walking on the beach. We could seethat the fishermen are in great harmony with sky, clouds and sea.
作品表现的是渔家女信步走在沙滩上,和蓝天、白云、大海融为一体,构成一副青春焕发、生机盎然的画面。
The Qianlong vase, however has more heavily painted sky, clouds and rocks than on the Yongzheng vases, although it shares with the latter a minor band of squared spirals around the mouth.
较诸雍正时期的作品,乾隆瓶的天空、白云和奇石的描写较为繁缛,但二者口沿均饰一道回纹。
Monsieur Ibrahim Since I was clutching the steering wheel and concentrating on the road, he would describe the landscapes, sky, clouds, villages, and people to me.
因为由我来掌方向盘开车,我必须专心于路况,所以由伊博罕先生跟我描述风光景色、天空云彩、城镇与居民的样貌。
Monsieur IbrahimSince eI was clutching the steering wheel and concentrating on the road, he would describe the landscapes, sky, clouds, villages, and people to me.
因为由我来掌方向盘开车,我必须专心于路况,所以由伊博罕先生跟我描述风光景色、天空云彩、城镇与居民的样貌。
The autumn sky, clouds like playing good wool, slowly floating.
深秋的天空里,团团白云像弹好的羊毛,慢慢地飘浮着。
All she could see at the beach was the ocean, the sky, clouds and the horizon stretching as far as she could see in a 360-degree view.
从海滩她所能见到的就是海洋、天空、云、以及那360度的视角无限延伸的地平线。
All she could see at the beach was the ocean, the sky, clouds and the horizon stretching as far as she could see in a 360-degree view.
从海滩她所能见到的就是海洋、天空、云、以及那360度的视角无限延伸的地平线。
应用推荐