We will only discuss six of them here, because they are the ones most likely to require some extra work on the part of a portlet developer.
我们在这里将只讨论其中的六个,因为它们很可能需要portlet开发人员完成一些额外的工作。
Greek novels are very interesting, there are six of them that survive in almost whole, and in fragments of a lot of others, and you can find these in the English translation.
希腊小说很有意思,有六部小说完整保存下来,大量小说有部分篇幅得以保存,你们能在英译本中找到。
Now 54% of the world's population lives in cities. There are 28 mega-cities with a population of over 10 million, and six of them are in China, including Chongqing.
目前,世界54%的人口生活在城市,人口超过1000万的超大城市有28个,包括重庆在内,中国占6个。
Altogether, nine U. S. service members have been reported killed since the beginning of the weekend, six of them on Monday.
有报告称,从周末开始共有九名美国现役军人阵亡,其中六人死于星期一。
Washington's been talking about our oil addiction for the last thirty years, and John McCain has been there for twenty-six of them.
过去三十年,华盛顿一直在谈论我们对石油的依赖,而约翰·麦凯恩在那里呆了二十六年。
He looked at the six of them huddled together in front of him and he seemed to be embarrassed as if he couldn't think of anything to say.
他看看在他面前缩成一团的六个人,显得有点为难的样子,似乎想不出说什么好。
To help India meet a shortage of electricity for its booming economy, Russia is to build between 12 and 16 nuclear power plants here, six of them by 2017.
为了帮助印度弥补刺激经济所需的电力短缺,俄罗斯将在印度建造12至16座核电站,其中6座将在2017年前完工。
In the last year, I've had 47 emails from happily united couples. Six of them even asked me to illustrate their wedding invitations.
去年,我收到47封电子邮件,发信人正是“重逢”了的一对对爱侣,其中有六对甚至请我帮他们画婚礼请帖。
In the last year, I've had 47 emails from happily united couples. Six of them even asked me to illustrate their wedding invitations.
去年,我收到47封电子邮件,发信人正是“重逢”了的一对对爱侣,其中有六对甚至请我帮他们画婚礼请帖。
应用推荐