She studied eight foreign languages but is fluent in only six of them.
她学了8种外语，但流利的只有其中的6种。
There were originally six of them.
最初它们有六个。
其中有六类是无旋的。
And here we can find six of them.
在这里呢，我们就能看到六种。
我们这有六个。
There are six of them, he remembered.
他们又六个人，他记起。
The conference was all women-six of them.
到会的都是女士，一共六位，全是业务型的。
Six of them are mine; the others are John's.
其中六个是我的，其余的是约翰的。
I made like six of them and I had to lie down.
做了差不多六个后，我就必须休息一下。
For the past 23 years, six of them went away each week.
他说，“在过去23年中，平均每周消失6家。”
The rest of the firefighters chimed in. There were six of them.
其他的六个消防员也附和道，但是却不带一丝的恶意。
In a poll, all but six of them agreed we need a new strategy in Iraq.
在一份民调中，只有其中的6个人同意我们需要一套新的伊拉克策略。
Physiologists so far have shown that six of them are affected by eating certain foods.
生理学家至今已经发现，其中六种是受着摄入某些食物的影响。
I say, well, let's grade about five or six of them, maybe ten of them, get a sense of it.
我说，我们给它们中的5或6道题打分了，也可能是10道，大概了解一下。
Altogether, nine U. S. service members have been reported killed since the beginning of the weekend, six of them on Monday.
有报告称，从周末开始共有九名美国现役军人阵亡，其中六人死于星期一。
In the last year, I've had 47 emails from happily united couples. Six of them even asked me to illustrate their wedding invitations.
去年，我收到47封电子邮件，发信人正是“重逢”了的一对对爱侣，其中有六对甚至请我帮他们画婚礼请帖。
Washington's been talking about our oil addiction for the last thirty years, and John McCain has been there for twenty-six of them.
过去三十年，华盛顿一直在谈论我们对石油的依赖，而约翰·麦凯恩在那里呆了二十六年。
He looked at the six of them huddled together in front of him and he seemed to be embarrassed as if he couldn't think of anything to say.
他看看在他面前缩成一团的六个人，显得有点为难的样子，似乎想不出说什么好。
We will only discuss six of them here, because they are the ones most likely to require some extra work on the part of a portlet developer.
我们在这里将只讨论其中的六个，因为它们很可能需要portlet开发人员完成一些额外的工作。
They then measured the relative levels and patterns of nitration in the 29 “candidate” proteins and found significant increases in six of them.
然后，她们检测这29中“候选”蛋白质中硝化反应的相对强度和形式，结果表明6中蛋白质的硝化反应大大增加。
It was a tight fit, the six of them in there. Father and Mother ended up standing in the shower while Graff hung a tiny machine from the overhead light.
六个人挤在一起显然有点挤，父亲和母亲站在喷头下面，格拉夫把一个小机器挂在顶灯上，红灯闪烁起来。
To help India meet a shortage of electricity for its booming economy, Russia is to build between 12 and 16 nuclear power plants here, six of them by 2017.
为了帮助印度弥补刺激经济所需的电力短缺，俄罗斯将在印度建造12至16座核电站，其中6座将在2017年前完工。
Greek novels are very interesting, there are six of them that survive in almost whole, and in fragments of a lot of others, and you can find these in the English translation.
希腊小说很有意思，有六部小说完整保存下来，大量小说有部分篇幅得以保存，你们能在英译本中找到。
A protege of Karl Miller, he came to London to write for the London Review of Books and teach at UCL, but quickly gravitated to the TLS, where he worked for 14 years, six of them as deputy editor.
作为一名卡尔.米勒（Karl Miller）的学生，他在伦敦为《伦敦书评》撰文，并在伦敦大学学院（UCL）教学，但很快转到《泰晤士文学副刊》（TLS），其中的六年时间是作为这家期刊的副主编，他在那儿工作了长达14年。
A protege of Karl Miller, he came to London to write for the London Review of Books and teach at UCL, but quickly gravitated to the TLS, where he worked for 14 years, six of them as deputy editor.
作为一名卡尔.米勒（Karl Miller）的学生，他在伦敦为《伦敦书评》撰文，并在伦敦大学学院（UCL）教学，但很快转到《泰晤士文学副刊》（TLS），其中的六年时间是作为这家期刊的副主编，他在那儿工作了长达14年。
应用推荐