In the past, digital filters were single-rate systems without exception.
过去数字滤波器全是单采样率的系统。
Hardware implementation results show that the resource efficiency of the multi-rate decoder is much better than that of traditional single-rate decoders.
硬件实现结果表明,该译码器的资源利用率远远超过了传统的单码率译码器。
Our first 100 K test was defined to ramp up to 60 K at the same rate as the single server test, then to slow down the users being added.
第一个100K测试被定义为以和单个服务器测试相同的速度增加到60 K,然后放缓增加用户的速度。
The rate of growth in per capita income is by far the most important single variable in determining whether children will be better off than their parents.
到目前为止,人均收入的增长率是决定子女比父母富裕的最重要的单一变量。
Yes. I'd like to check in . Can you tell me the rate for a single(a double) room with a bath , please ?
我想办理住宿登记。请问一间带卫生间的单人房(双人房)的价格是多少?
Article 33 The exchange rate for Renminbi is a single, managed floating exchange rate based on market demand and supply.
第三十三条人民币汇率实行以市场供求基础的、单一的、有管理的浮动汇率制度。
According to the theory of optimal currency areas, a central fiscal policy is necessary because a single interest rate will not suit conditions in all parts of a currency zone.
根据最优货币区域理论,确立一个中央财政政策很有必要,因为单一利率并不适于货币区域内所有地区的情况。
Even so, that rate is impressive for a single threaded application given the comparative size of the document being exchanged.
尽管如此,在交换的文档大小适中的情况下,这样的处理速率对于单线程应用程序来说仍然令人吃惊。
The throughput of an application server can be described as the rate at which a single transaction is processed, multiplied by the number of managed worker threads within the server.
应用程序服务器的吞吐量可以通过将单个事务处理的速率乘以服务器内的托管工作线程数量得到。
Compared with the fixed transmit rate mechanism, the enhancement reaches 28.4 %, and with the single parameter estimated mechanism, the enhancement reaches 22.2 %.
仿真结果表明该机制比固定速率和单一参数信道估计机制提高了28.4%和22.2%的平均吞吐量。
Although the most effective treatment involves a combination of drugs taken over a long period, even a single dose of treatment can cut the transmission rate by half.
虽然最有效的治疗方法是长期使用联合药物,但单剂量的治疗也能减少一半的感染几率。
Locked into the single currency, Spain can no longer regain its lost competitiveness by cutting its exchange rate.
受限于单一货币,西班牙无法通过降低汇率弥补其竞争力不足。
In the five years to 2008 the region's economies grew at an annual average rate of 5.5%, while inflation was in single digits.
截止到2008年以前的五年时间,拉美地区经济以年平均5.5%的速率增长,而通胀率保持单位数字。
Experts say it's wrong to assume that if a school has an 80 percent graduation rate, its dropout rate is 20 percent - precisely because there's no single definition of what a dropout is.
专家们说,不能简单地假设,如果一个学校有80%的毕业率,那么,它的辍学率就是20%。这是因为没有一个统一的“辍学是什么”的定义。
One study reported that the mortality rate for single men aged between 30 and 59 is two and a half times higher than those who are married.
一研究报道在30到59岁之间的单身的人的死亡率比步入婚姻的人的死亡率高出2.5倍。
In other words, the (theoretical) maximum data rate over wireless from a single computer is more than the capacity of an OC-1 line!
也就是说,通过无线连接到单台计算机的(理论)最大数据速率超过OC - 1线路的速率。
It was decided at that time that we would adopt a market-based, single, regulated floating exchange rate regime.
我们当时确定的机制是以市场供求为基础,单一的、有管理的浮动汇率。
In other words, there was no single "natural" rate: policymakers could in principle try for the equilibrium they most favoured.
换句话说,并不存在单一的“自然”失业率,决策者在原则上尽可以定一个他们最喜欢的均衡数字。
The system performances of disturbance rejection and robustness are analyzed and compared with single rate-loop control.
从系统抗干扰性、鲁棒性等方面与单环控制进行了理论分析和比较。
Yet much of this relief is based on a single expectation: that the Fed will cut interest rates soon, perhaps even before its next rate setting meeting on September 18th.
然而,这种恢复在很大程度上基于一个简单的预期:美联储会降息, 甚至有可能在9月18日的利率制定会议之前就采取行动.
Results 25 patients with different degrees of carotid artery atherosclerotic plaque formation, occurrence rate of 83.3%, of which single patch in 7 patients (28%), multiple plaque in 18 cases (72%).
结果25例患者颈动脉有不同程度的粥样硬化斑块形成,发生率为83.3%,其中单发斑块7例(28%),多发斑块18例(72%)。
A drop in the marriage rate has resulted in a doubling of single-parent households over the past three and a half decades.
过去35年来,结婚率的下降使单亲家庭的数量增长了一倍。
Daytime change of transpiration rate of wheat leaves appeared as single peak.
小麦蒸腾速率日变化曲线为单峰型,中午最高。
The single-guest configuration was the most stable with a 99.74% success rate at 720 user load.
单客户机配置是最稳定的,在 720 个用户负载时成功率为 99.74%。
Sometimes, replacing a single higher rate consulting resource with multiple lower rate resources can also bring down the proposal price.
有时,用几个低费率的资源,替换某个价格较高的咨询资源,也可以降低提案的价格。
University of Virginia expert Larry Sabato says the single most important issue in next year’s election will be how voters rate Mr. Obama on economic issues.
维吉尼亚大学专家拉里·萨巴托也认为,明年大选一个最重要的问题就是选民们对奥巴马解决经济问题的评价。
University of Virginia expert Larry Sabato says the single most important issue in next year’s election will be how voters rate Mr. Obama on economic issues.
维吉尼亚大学专家拉里·萨巴托也认为,明年大选一个最重要的问题就是选民们对奥巴马解决经济问题的评价。
应用推荐