He has lived and worked in France almost continuously since 1990.
自从 1990 年以来，他差不多一直在法国居住和工作。
While cohabitation has been on the rise, the overall share of young adults either married or living with an unmarried partner has substantially fallen since 1990.
尽管同居现象一直呈上升趋势，但自1990年以来，已婚或与未婚伴侣同居的年轻人的比例总体大幅下降。
Since 1990, Project Hope has helped millions of students from poor families realize their dreams.
自1990年以来，希望工程已帮助数百万来自贫困家庭的学生实现梦想。
The US Fish and Wildlife Service said that nearly a billion monarchs have disappeared from overwintering sites since 1990.
美国鱼类和野生动物管理局表示，自1990年来，近十亿只帝王蝶在越冬地点消失了。
Since 1990, yearly new-car sales have fallen from 7.8 million to 5.4 million units in 2007.
自1990年以来，新车年销售量从780万辆下降到2007年的540万辆。
Last fall's controversial "land grab" reported by the World Bank noted that, since 1990, Latin American soybean yields grew at twice the speed of America's.
去年秋天由世界银行发布的“圈地运动”报告指出，从1990年以来，拉丁美洲的大豆产量的增速已经是美国的两倍了。
India has not grown faster than China since 1990.
(要知道)印度经济增速从1990年后就再也没有快过中国。
Also, there have been revisions to the EIA-485 since 1990.
此外，1990年以后EIA - 485也已经过修订。
Since 1990, maternal deaths worldwide have dropped by 34%.
自1990年以来，世界各地的孕产妇死亡率下降了34%。
"More than a third of it has melted since 1990," Hughes says.
休斯说：“自1990年以来，有超过三分之一的雪帽已经融化。”
Mr Funke says they have committed more than 100 murders since 1990.
冯克说，自1990年起，这些人已经犯下了超过100件谋杀案。
All the goals and their targets are measured in terms of progress since 1990.
所有目标及其具体目标都根据1990年以来取得的进展加以衡量。
That is still an awful lot but it represents a fall of a quarter since 1990.
这一数字依然可怕，但它代表着自1990年以来已经下降了四分之一。
China and India have 2, 700 between them, almost all of them founded since 1990.
中国和印度就有2700所，而这其中大部分是自1990年才建的。
Since 1990 its soyabean output has risen from barely 15m tonnes to over 60m.
大豆产量从1990年的15吨上升到了现在的60吨。
ETFs have been around since 1990, when the first fund was launched in Canada.
ETFs大约在1990年成立，第一笔资金在加拿大投放市场发行。
Almost half the serious droughts of the past 60 years have occurred since 1990.
过去60年的严重干旱几乎一半发生在1990年后。
China and India have 2,700 between them, almost all of them founded since 1990.
中国和印度就有2700所，且几乎都是在1990年后成立的。
Since 1990 regulators have licensed an average of more than 120 Banks each year.
自1990年以来，监管者平均每年已向超过120家银行发放许可。
Brazil has reported a significant and sustained decline in its TB burden since 1990.
自1990年以来，巴西报告称结核病负担持续出现了显著下降。
The southern Indian state of Karnataka reports a drop in rainfall of 6-8% since 1990.
印度南部卡纳塔克邦报告说，自1990年以来，那里的降雨量下降了6- 8%。
Despite a 5% decline since 1990 across the 40 countries, the recent trend is upwards.
尽管这40个国家自1990年以来的整体排放量下降了5%，但最近的排放量趋势还是呈上升状态。
So far, access to sanitation in the region has increased by just 4 per cent since 1990.
到目前为止，该地区获得卫生设施自1990年以来只增加了4%。
Since 1990, we have been passed by Chile, Denmark, Slovenia and South Korea, among others.
1990年以来，我们已经被智利、丹麦、斯洛文尼亚和韩国超越。
Since 1990, some countries in Asia and Northern Africa have more than halved maternal mortality.
自1990年以来，亚洲和北非的一些国家已使孕产妇死亡率减半。
Though much has changed since 1990, a cyclical slowdown is now laying bare Japan's structural shortcomings.
虽然1990年以来这已经有所改观，但眼下的经济放缓还是暴露了日本经济结构性缺陷。
Mortality from TB since 1990 was estimated for 213 countries using established methods endorsed by WHO.
采用世界卫生组织认可的既定方法，对213个国家自1990年以来的结核病死亡率进行了评估。
That's a major shift since 1990, when 93 percent of the poor lived in low-income countries, Sumner said.
萨姆纳表示，自从1990年以来，情况发生了巨大的变化，当时全球有93%的贫困人口都生活在低收入国家。
In the British case, the industry's share of Labour and capital has been on a declining trend since 1990.
我们以英国为例，自1990年以来，金融业占用的劳动力及资金都呈现出了一个下降趋势。
Medical spending per head has nearly tripled since 1990, yet most indicators of health have barely budged.
自1990年以来，人均医疗支出几乎上涨了两倍，而大多数健康指标却鲜有改善。
应用推荐