The main character is often unknowingly lured into this potentially lethal predicament by a seductive femme fatale, as in Original Sin.
就像在《原罪》中一样，主角经常会在不知不觉中被一位性感的蛇蝎美人引诱到这个可能致命的困境中。
Sin is a harsh tyrant in your life. But Christ not only died for our sins, he died to sin.
罪是你生命中的一个残酷暴君。但是基督不仅为我们的罪舍命，而且他向罪而死。
Like Milton's Sin, Spenser's Errour is half woman, half serpent, and in a lot of ways she embodies the very problem of religious error.
就像弥尔顿笔下的罪恶之神，斯潘塞笔下的错误是一位半女人半毒蛇的怪物，她从各个方面具体化了宗教错误。
If I believed them to be in sin, why wouldn't I help get them out?
如果我认为他们是有罪的，我为什么不能帮助他们走出来呢？
She shuddered to believe, yet could not help believing, that it gave her a sympathetic knowledge of the hidden sin in other hearts.
她战战兢兢又不由得不去相信，那字母让她感应到别人内心中隐藏着的罪孽。
But his real sin, in the Kremlin's eyes, was to question Mr Medvedev's authority.
但是在克里姆林宫看来，他真正的罪名是质疑梅德韦捷夫的权威。
“Men and women sin in different ways, ” he wrote in L'Osservatore Romano, the Vatican newspaper.
“男女罪孽有别”，他在梵蒂冈报纸《罗马观察报》上这样写道。
You've just said several times that as sin increased in the world grace increases more, so let's sin.
你刚说过几次，让世上的罪增加，恩典增加更多，让我们犯罪。
Evetually he saves us from the presence of sin in heaven where there will be no sin, no sorrow, no suffering, no pain, no grief.
最终，他救我们完全脱离今世的罪恶，进入天国，在那里完全没有罪，不再有悲哀，苦难、疼痛、忧伤。
"Get rid of all moral filth and the evil that is so prevalent..." (James 1:21 NIV) When you have a sin in your life, it blocks your hearing and prevents God's Word from getting into your heart.
“所以你们要脱去一切的污秽，和盈馀的邪恶……”(James 1：21NIV)当你的人生中有了罪过，这罪过将妨碍你的聆听、并阻止神的道进入你的心灵。
Other people say no, no, Paul's talking metaphorically when he talks about sin in these words, and we need to see sin not at this actual hypostatized being but simply a metaphor, a metaphorical being.
其他人则说，不，保罗在比喻，当他说到罪恶时，不能把罪恶看作实在的生命，只是一个比喻，一个比喻之物。
God hates sin; he cannot stand to look at its ugliness. Therefore, unconfessed sin in our lives comes between us and damages our relationship with the Lord.
上帝讨厌罪恶；他无法忍受去面对罪恶的丑陋。因此，生命中未供认的罪行会会伤害我们与上帝的关系。
Therefore, unconfessed sin in our lives comes between us and damages our relationship with the Lord.
因此，生命中未供认的罪行会会伤害我们与上帝的关系。
Now I want to ask you a still deeper question. What is the basis of all sin in the mind?
现在我要问你们一个更深刻的问题，内心罪恶的主要成分是什么？
What he's saying here is somehow the law came in after the covenant was already established and it was precisely brought in through-much later and it was added to increase sin in the world.
他在这里的意思是,立约又产生律法,而且是在很久以后产生,律法的产生是为增加世上的恶。
Will power and dedication, although two very good traits to have, are not the answer to overcoming sin in your life.
例如意志力和献身精神都是很好的品格，但是这些并不能帮你胜过自己生命中的罪。
Ask God to reveal every hidden sin in our lives so you each can confess and repent.
求神让我们看到我们生命中隐而未现的罪，这样我们就可以承认过犯，并悔改。
Impiety . For he never committed a fault at all, nor did he sin in any way.
因为他从来没有承诺在任何故障，也没有以任何方式罪孽。
There's no sin in heaven; there's no suffering in heaven; there's no pain in heaven; there's no sorrow in heaven.
那里没有罪，没有苦难，没有疼痛，没有忧伤。
For all the SINS of Baasha, and the SINS of Elah his son, by which they sinned, and by which they made Israel to sin, in provoking the LORD God of Israel to anger with their vanities.
这是因巴沙和他儿子以拉的一切罪，就是他们使以色列人陷在罪里的那罪，以虚无的神惹耶和华以色列神的怒气。
Some say it is a sin to love, I never did ask why, But, if I sin in loving you, I'll sin until I die!
有人说爱是罪，而我也从来不会去问为什么，但是，如果我的罪是爱上你的话，那么我将罪过到死。
God is indeed love, but He is also righteous and holy and He will not tolerate sin in His Kingdom.
神确实是爱，但是祂也是公义、圣洁的，在祂的国度里，不容许任何的罪。
God is indeed love, but He is also righteous and holy and He will not tolerate sin in His Kingdom.
神确实是爱，但是祂也是公义、圣洁的，在祂的国度里，不容许任何的罪。
应用推荐