It is simple pleasures, such as a walk on a sunny day, which have a cumulative effect on our mood.
诸如在晴朗的日子散步这样简朴的乐趣对我们的情绪有累积性益处。
Savor the joy of simple pleasures.
尽情享受简简单单的乐趣。
Casual living lifestyles focus on the simple pleasures of life.
休闲的生活方式着力寻找生活中简朴而有乐趣的东西。
I've learned the simple pleasures of drinking a cup of unsweetened tea made from whole tea leaves.
我已经领悟到了喝杯清茶的单纯乐趣。
享受简单的快乐。
Make a habit to engage yourself in few simple pleasures everyday to dissolve stress from your mind.
养成一种习惯每天享受简单的快乐来消解大脑的压力。
Savor the joy of simple pleasures. – I've said it before and I'll say it again the best things in life are free.
我之前说过并且还要再说一遍,生活中最美好的事情是免费的。
We would rediscover the simple pleasures, such as CARDS, chess, backgammon, draughts, talking, dancing and playing music.
我们会重新拾回简单的乐趣,比如打牌、国际象棋、西洋双陆棋、跳棋、聊天、跳舞还有音乐。
Too often, I delve into the depths of simplicity without focusing on and acknowledging the simple pleasures that pass me by.
我经常深入研究简单性的深度,却没有去注意和感知身边简简单单的乐趣。
Life is filledwith simple pleasures, the little satisfying effects you never reallyanticipate, but always take great pleasure in.
生活中充满了简单的快乐,那种你从未真正预料到又总是乐享其中的些许满足感。
He said the research shows we place the most value on the least materialistic options and want to enjoy life's simple pleasures.
他也表示,调查显示人们将最不物质的选项看得最为重要,而且想要享受生活中的简单乐趣。
Zumthor always prefers knowledge, thought, order, in a century when man is looking for simple pleasures, immediate and ephemeral.
在这个人们寻求着简单的、直接而短暂的乐趣的世纪里,卒姆托总是偏爱学识、思考与秩序。
From a quiet lakeside sunset to sleeping in on a rainy day, life's greatest simple pleasures can only be purchased with mindful awareness.
从湖边安详的日落到雨天的酣眠,只要用心,就能获得生活中最好的小乐趣。
They occupied themselves with simple pleasures: gardening, swimming in the surf, talking with their friends, catching up with their descendants.
他们用简单的快乐充实着自己:园艺、在海浪中游泳、和朋友聊天、与后代们联系。
Thefeeling of self accomplishment you get when you finish what you started is byfar one of the most rewarding simple pleasures life has to offer.
在你完成着手做的事情时所得到的自我成就感是至今为止生活所给予的最令人满足的简单的快乐之一。
Write a list of all of your passions and interests and simple pleasures — and prioritize them as much as doing the laundry or grocery shopping.
把你热爱的、感兴趣的、感受到简单快乐的一切列一个清单,优先做这些事情,就像洗衣服或去杂货店购物那样。
A new survey has revealed the things which bring a smile to our faces are in fact life's simple pleasures - available to all, for free, every single day.
一项新调查显示,那些让我们会心一笑的其实就是生命中每一天里简单的快乐,而且还都是免费的。
Are their lives so wholly meaningless that they're unable to take joy from simple pleasures, like reading a book, riding a bike, or spending a day among friends?
他们的生命完全无意义以致他们无法从简单的快乐中——像读书、骑自行车或和朋友在一起呆一天——得到乐趣?
Danish diplomat Klavs Holm said Danes are comfortable with simple pleasures like swimming in the harbor on a summer's day, which could be deemed too risky elsewhere.
丹麦大使克拉维·霍尔姆说丹麦人喜欢做一些简单的乐事比如夏天在码头游泳,而这在别的地方是很危险的。
Not so long ago, the weary tourist would head off on holiday for the simple pleasures of recharging their batteries, topping up their tan and relaxing on a sun-lounger.
以前,疲惫的游客还会为了享受自我充电、把皮肤晒成棕褐色和徜徉在日光浴浴床的乐趣而在节假日出行。
Thee charity's checklist also includes simple pleasures such as running around in the rain and bug hunting, setting up a snail race, flying a kite and making a (delicious) mud pie.
列表还例举了一些简单愉悦的事情,如在雨中跑步,抓虫子,赛蜗牛,放风筝,做泥蛋糕等。 。
Be sure to smile at simple pleasures - the sight of kids playing, a loved one or friend approaching, the successful completion of a task, the witnessing of something amazing or humorous.
感到一般的乐趣时一定要微笑—看到孩子们玩耍,爱人或朋友朝自己走来,圆满完成了一项任务,目睹了令人称奇或是幽默的什么事情。
It's about the simple pleasures that make you happy, the compassionate deeds you perform, the personal goals you strive to achieve, the relationships you nurture and the legacy you leave behind.
这是使你开心的小快乐,是你做出怜善的行为,是你努力追求的人生目标,是你培育的人际关系,是你留给后人的宝贵财富。
It seems to me, since we each have our individual burdens, that the way to fight off suffering and depression in order to be happy is to find the little things that bring us joy, the simple pleasures.
在我看来,由于我们每个人都有自己的重担,我们想要战胜苦难和沮丧,变得幸福的方法就是找一些能够带给我们简简单单的快乐的小事情。
Enjoy Life's Simple Pleasures - Kids don't need a bunch of best selling toys in order to enjoy themselves.
享受生活中简单的快乐——孩子们不需要一堆最畅销的玩具才过的快乐。
Savor the Natural Joy of Simple Pleasures - I've said it before and I'll say it again, the best things in life are free.
学会享受简单的快乐——在这之前我就说过,现在我再重复一次,生命中最美好的东西都不是能用金钱买来的。
Savor the Natural Joy of Simple Pleasures - I've said it before and I'll say it again, the best things in life are free.
学会享受简单的快乐——在这之前我就说过,现在我再重复一次,生命中最美好的东西都不是能用金钱买来的。
应用推荐