Ministers should also look at creating greater certainty in the rental environment, which would have a significant impact on the ability of registered providers to fund new developments from revenues.
部长们还应考虑,在租赁环境中创造更多的确定因素,而这将对注册供应商通过收益资助新发展的能力产生重大影响。
But namespaces have a significant impact on the semantics of your queries.
不过名称空间对查询的语义的确有着巨大的影响。
Early evidence shows that HIV may have a significant impact on maternal mortality.
初步证据表明,艾滋病毒可能对孕产妇死亡率有显著影响。
In the UK, the most significant impact would be rising sea levels and inland flooding.
在英国,最显著的影响是海平面上升与内陆洪水。
The report also suggests that HIV prevention programmes have had a significant impact.
这份报告也表明,艾滋病病毒预防项目已发挥了重要的作用。
Such decisions have a significant impact on how the business objectives may be realized.
这样的决定对如何实现业务目标影响很大。
This has a significant impact on the time it takes to ingest a large amount of MIML data.
这对于摄取大量MIML数据所花的时间有很大的影响。
However, given the small size of the deal, it's unlikely going to have a significant impact.
然而,由于此次交易规模不大,不大可能产生显著的影响。
Usually these factors are very minor, and unlikely to have a significant impact on the results.
通常这些因素都非常微小,并不大可能对结果产生重大影响。
"It doesn't appear to be having a significant impact on how users search," Conductor concluded.
“它依然没有对用户的搜索方式具有明显的影响。”Conductor总结道。
Already research models are showing that HIV may have a significant impact on maternal mortality.
研究模型已经显示艾滋病毒可能对孕产妇死亡率具有显著影响。
The choice of the boundary can have a significant impact on the application's overall performance.
界限的选定会对应用程序的总体性能造成显著的影响。
The outcome(s) of a program effort can have a significant impact upon business and product viability.
一个规划工作的成果可以对商业和产品生存能力有非常重大的影响。
Because of this, changes to the JIT can have a significant impact on previously compiled assemblies.
由于这个原因,对JIT的改变会极大地影响之前编译好的程序集。
Compared to other memory buffers, buffer pools have the most significant impact on database performance.
与其他内存缓冲区相比,缓冲池对数据库性能的影响最为显著。
And a Web site that supports these local relationships can have a significant impact on a local community.
支持这种本地关系的网站会对本地社区产生重大影响。
Follow along to see how a small change to the application can have a significant impact on performance.
跟随我们,了解一个小小的更改是如何对性能造成巨大影响的。
This has significant impact on the number of databases you can run concurrently if the size of RAM is small.
如果RAM 比较小,那么对于可以并发运行的数据库数目就有很大的影响。
And there is increasing evidence that our diets can have a significant impact on our cognitive abilities.
越来越多的证据表明饮食对我们的认知能力影响巨大。
The style you choose has a significant impact on the code complexity and maintainability of your style sheets.
您所选择的样式对样式表的代码复杂性和可维护性具有重要的影响。
The adoption of Scrum processes had a significant impact on team morale, team discipline, and team interaction.
Scrum流程的采用对团队士气、团队纪律以及团队互动具有重大的影响。
It should be clear that the quality of service design can have a significant impact on the ease of choreography.
应当清楚,服务设计的质量对编排简化有很大的影响。
Depending on the required changes, this can have a minimal or significant impact on the availability of the service.
根据具体所需的更改,这可能会对服务的可用性产生很小的或很大的影响。
Making toilet paper has a significant impact because of chemicals used in pulp manufacture and cutting down forests.
由于卫生纸制造涉及纸浆工业中使用的化学物和砍伐森林,这对环境有着巨大影响。
This is actually less than in previous AIX versions but still a significant impact on your overall system performance.
这个数字实际上比以前的AIX版本中小,但是仍然会显著影响总体系统性能。
A major goal is to introduce the product to the Veterans Administration system, where it could have significant impact.
他们的一个主要目标是把这种产品介绍给退伍军人管理系统,在那里它能够产生重大影响。
Being a man or a woman has a significant impact on health, as a result of both biological and gender-related differences.
由于在生物学和性别方面存有的差异,作为男性或女性对健康具有重大影响。
This second part covers some of the things that can have a significant impact on a PS3 system's performance running Linux.
本文是第二部分,介绍一些对运行Linux的PS3系统的性能会有显著影响的因素。
But "in small businesses in particular, the loss of a top performer has a much more significant impact on the bottom line."
但同样,精英员工的流失对小公司的营收状况产生的影响也更为显著。
But "in small businesses in particular, the loss of a top performer has a much more significant impact on the bottom line."
但同样,精英员工的流失对小公司的营收状况产生的影响也更为显著。
应用推荐