Consumption has transformed form object consumption to sign consumption and picture consumption.
消费已经从物品消费转变为符号消费、图像消费。
As more and more constructed needs are brought into the realm of sign consumption, Marlboro cigarette consumers lose autonomous control and surrender to the codes.
随着越来越多被建构出来的精神需求进入符号消费领域，万宝路香烟消费者逐渐失去了自我控制能力而屈服于广告的编码。
THE smoking of a fat cigar is a sign that things are going well for Americans and shifts in cigar consumption are an accurate barometer of the national mood.
吸大号雪茄对美国人来说是一个事情进展顺利的标志，香烟消费趋势的变迁是观测国民情绪精确的风向标。
Although that part of the myth is left up to the imagination, blood consumption is, none the less, the ultimate telltale sign of a vampire.
尽管这一传说是人们想象出来的，但嗜血却是吸血鬼的终极特征。
Such excessive spending might not be a sign of 5)conspicuous consumption but of addiction.
这类过度消费也许并不意味着挥霍，而是一种沉溺。
The average power consumption, on the other hand, is important to understand so the client can estimate ongoing electricity costs to run the sign.
另一方面，功耗平均值也是非常需要了解的，因此客户可以估计连续运行此标识所需要的电费。
Such excessive spending might not be a sign of conspicuous consumption but of addiction.
这类过度消费也许并不意味着挥霍，而是一种沉溺。
In the consumption social controlled by sign logic, product semantics effectively helps product design turning from explicit practice function to latent culture deposition.
在符号逻辑支配的消费社会，产品语意学无疑成为产品由明晰的实用功能转向潜移默化的文化积淀的利器。
With these factors in mind, one of the better approaches is to determine the absolute highest possible 'peak' power consumption of a given sign.
考虑到这些因素，其中一种比较好的测量方法就是，确定标识的最高功耗值。
ABSTRACT : In the consumption social controlled by sign logic, product semantics effectively helps product design turning from explicit practice function to latent culture deposition.
摘 要 ：在符号逻辑支配的消费社会，产品语意学无疑成为产品由明晰的实用功能转向潜移默化的文化积淀的利器。
Article 6 Both power suppliers and users shall, under the principle of equality, volition and consensus through consultations, sign contracts on the supply and consumption of electric power.
第六条供电企业和用户应当根据平等自愿、协商一致的原则签订供用电合同。
Article 6 Both power suppliers and users shall, under the principle of equality, volition and consensus through consultations, sign contracts on the supply and consumption of electric power.
第六条供电企业和用户应当根据平等自愿、协商一致的原则签订供用电合同。
应用推荐