Then he sat, head to one side, hands gripping the arms of his chair, and thought.
这时他坐下来，头朝向一边，手攥住椅子扶手，思考起来。
The lawyer closed the door gently behind him, leaned back against it and folded his arms, cocking his head a little to one side.
律师轻轻关上身后的门，背靠在上面，抄起双臂，微微偏着头。
As a developer, how do you get your arms around the practical, and technical, side of what social business means?
作为一名开发者，如何去获取社交商务所表达的东西中的实用的、技术的那一面呢？
Esme was at my side in half a heartbeat, swinging me up easily into her arms, and dashing up the stairs before I could gasp in shock.
只是心跳半拍的瞬间，艾思梅就已经站到了我身旁。她轻轻松松地把我抱在怀里，跃上了楼梯，我甚至来不及因为震惊而大口大口地喘气。
Look ahead (not down), keep your shoulders relaxed, arms swinging back and forth (not side to side), and your hands gently clenched.
向前看(不是向下)，保持你的肩膀放松，手臂前后摆动(不要左右摆动)，手轻轻握紧。
A straight body, with arms and legs by the side, apparently indicates stubbornness and they can wake up stiffer than when they went to sleep, says Mr Phipps.
菲普斯表示，笔直的身体而且胳膊和腿放一边，这样的睡姿明显反映出固执的性格，他们醒来时会比入睡时更僵硬。
One time loads of bits appeared on his inner arms, side of the body and thighs, some of which were itchy, others were just like tiny blackheads.
有一次，他的胳膊内侧、身体两侧和大腿上出现了许多小疙瘩。有些疙瘩痒，有些就像是小黑头。
Let your hands and arms drop naturally to your side, gently fold both index fingers together, without wringing or gripping your hands in any way;
将手臂自然地垂在身体两侧，轻微屈起食指，不要扭在一起或紧握拳头；
A swimming stroke in which a person swims on one side and thrusts the arms forward and downward alternately while performing a scissors kick.
一种游泳姿势，游泳者侧身向前游，胳膊交替向前、向下划水，同时进行两腿交叉蹬出。
Front raises: Stand as described for side raises. Raise arms up to shoulder level together in front of the body (see Photo b). Lower back down slowly and in control.
前举：身体姿势和侧举相同。双臂一起向身体前方上举至肩膀水平(见图b)。控制住，慢慢放下。
Reach your arms to the side and up, then down toward the chair. Place them on the seat while resting your forehead on the edge.
伸展双臂从体侧向上，然后向前向下放在椅子上，额头向下置于椅子边缘。
Sleepers who tend to one side with the arms put naturally against the body look like a log.
睡觉时身体偏向一侧，双臂也顺贴在身上，整个人看起来就像一根木头。
Robot arms move the pods in and out of the racks on either side and onto an overhead monorail (not shown in this photo) that runs around the entire cleanroom.
机械臂将它们从两侧移进移出，放置在贯穿于整个无尘室的悬挂单轨(这张照片上没显示)。
The new-born lamb was in his arms and the little red fox trotted by his side.
新出生的小羊羔在他怀里，红色小狐狸小跑着跟在他身边。
Reach your arms toward the ceiling, perpendicular to the floor. Rock slightly from side to side and broaden the back ribs and the shoulder blades away from the spine.
手臂伸向天花板与地面垂直，从一侧到另一侧轻轻的摆动，自脊柱扩宽后侧肋骨和肩胛骨。
Your arms should be at a 90 degree Angle and should be moving forward and back (rotating at the shoulder), not side to side.
您应该肘部弯转90度，双臂前后摆动(旋转，以肩部为中心)，而不是左右摆动。
In just 50 seconds two mechanical arms, one on each side and each equipped with a roller, carry the blanket back to the head of the bed.
床的两侧各装了一只带有滚柱的机械臂，仅需50秒，两只机械臂就能把毛毯推送到床头。
So beautiful was she that when the young Fisherman saw her he was filled with wonder, and he put out his hand and drew the net close to him, and leaning over the side he clasped her in his arms.
她是那样的美丽，以至于年轻的渔夫望着她，充满了讶异。他伸手将渔网拽近，随后俯在船舷上，将她搂进怀里。
他们都佩带着随身武器。
With arms bent by your side, exhale and rotate your torso to the right. Inhale back to the center and twist to the left.
在身体两侧端起手臂，呼气将上身转向右边，吸气收回再转向左边。
The positive side of the emotions might occur when I first hold a baby in my arms or get my dream job.
正面情绪通常在我第一次怀抱婴儿，或得到梦想的工作的时候发生。
When someone hugs you, let the other side the first to leave your arms. Do not give up love, until love is away from you.
当有人拥抱你时，让对方最先离开你的怀抱。不要主动放弃爱，除非爱已离你远去。
Careful American studies have disclosed the fact that 80 percent of mothers cradle their infants in their left arms, holding them against the left side of their bodies.
美国的一些详细研究发现了如下事实：80%的母亲用左手抱婴儿，使其贴靠在自己身体的左侧。
Keep your arms by your side-but not glued there. To look natural, they should be a little away from your body.
保持你的手臂在身体同侧，不必要和身体太贴近，手和身体之间留点距离，那样看起来会更自然。
The gadget is made up of 7 individual mirrored panels with one main mirror fixed to a wall and the others attached to 2 extendable arms on either side.
这种镜子由7个镶镜的板组成，其中，主镜固定在墙上，其它镜则连在主镜两侧，成为镜翼，并可折叠在一起。
The same day or a few days later a side arms and legs paralyzed — that is, hemiparalysis symptoms.
当日或数日后出现一侧手脚瘫痪—即偏瘫症状。
The same day or a few days later a side arms and legs paralyzed — that is, hemiparalysis symptoms.
当日或数日后出现一侧手脚瘫痪—即偏瘫症状。
应用推荐