In the process, the students are sick of it. Therefore, the veracity of the draft is low.
在这个过程中，学生常常感到厌烦，因而草表的准确率很低；
I get sick of it when, if there's a bad result, everyone is talking about where I've played.
我讨厌当我们成绩不好的时候，每一个人总是在谈论我的位置问题。
When I was in Zunyi, the guide mentioned the Wujiang fish so much that I almost get sick of it.
在遵义的那些日子，听得耳朵都快起茧的美味就是乌江鱼了。
Although she had read the book about a thousand and seventy five times, she never got sick of it.
尽管茱莉亚已经把那本书读了一千零七十五遍了，可它就是让茱莉亚百读不厌。
Dramatic Hamster is the kind of video you can watch over and over and still not get sick of it - the makings of a true classic.
戏剧性的仓鼠鼠是一个你可以反复观看而不厌倦的视频，这也是经典的标志。
I mention this idea so much you're probably sick of it, but I'll continue to drill it into your head for as long as I can: great photography makes for great design.
我提及这种创意，你或许会嗤之以鼻，但我仍会尽我所能继续给你讲解掌握这种创意设计的技巧：伟大的图片成就伟大的设计。
Certain types of bacteria are extremely harmful, and it takes only a small number to make you sick.
有些种类的细菌非常有害，只需要一点点就能让你生病。
Also, certain types of bacteria are extremely harmful, and it takes only a small number to make you sick.
此外，有些类型的细菌是非常有害的，只需要少量细菌就能让你生病。
After all, it is often more acceptably in our society to be sick and to seek medical help than it is to admit that one can not cope with the stresses of life.
毕竟，在我们的社会中，生病和寻求医疗帮助往往比承认一个人不能应付生活的压力更容易被接受。
My dancing life began not because I wanted to do it, but because my mother was sick and tired of seeing me running around after school doing nothing.
我开启了舞蹈生涯，不是因为自己想跳舞，而是因为我妈妈厌烦了看到我放学后无所事事到处晃悠。
It made lots of people terribly sick and sometimes even killed them.
这使得许多人病情严重，有时甚至导致死亡。
Some of those who have had it for years will have had no idea until they started to get sick.
那些感染了多年的人中，有一部分人到他们开始发病才知道感染了病毒。
So these kids find it very stressful and upsetting. They're very worried about the health and feel responsible for the health of the sick person.
所以这些孩子感觉非常紧张不安，他们非常担心健康，并认为自己要对生病的大人的健康负责。
Think of it as a time out... you're allowed to rest when you're sick, and when you get better, you'll be recharged and ready to start again.
把它认为是短暂的休息，当你生病时你应得到休息，当你越来越好时，你会养精蓄锐并蓄势待发。
For example, I've had some setbacks when it comes to my exercise habit. I often seem to get sick after a few weeks of continuous exercise.
举个例子，当我锻炼时我遇到了一些挫折，持续锻炼几周后我经常感到像生病一样。
'I was teased and I often had to have time off school because I was sick. This made it even harder for me, and I didn't have a lot of friends, ' she explained.
我常常遭到嘲笑，还经常因为生病不能按时上学，这让我的情况变得更糟，我没什么朋友。
Well, according to a new study, it turns out that some of those bugs get as sick as we do, and additionally those infections may contribute to the rapid evolution of viruses.
好了，现在有项新的研究显示，那些可怜的小病毒们也会感染疾病。这类感染可能会使病毒迅速进化。
The Spanish sovereign is sick but unlike neighboring Greece, it is in no immediate danger of going bust.
西班牙的主权病弱，但跟邻国希腊不同的是，它还没有马上破产的危险。
Indeed, in some ways it counts for more than when the Ottoman empire was crumbling a century ago and Turkey was widely known as the "sick man of Europe".
今天的土耳其确实在很多方面都比那个曾在一个世纪以前奥斯曼帝国土崩瓦解后被称作“欧洲病人”的土耳其进步许多。
We talked about an array of topics — a sick friend, kids, a cool wireless speaker the IT guy had set up and our preferences for different brands of Scotch.
我们讨论了一系列的话题，从生病的朋友，孩子，一个搞it的家伙刚刚安装的无线麦到对不同品牌的苏格兰威士忌的偏好。
Are you sick of my Suggestions to "be careful" and "take it easy" with subtle design touches?
是否你已经厌倦了我的关于微妙设计技巧的“谨慎”或“放松”的建议？
The angst of a decade ago, when it seemed that Germany might be the new sick man of Europe, has largely gone.
二十年前，人们很担心德国会成为新的欧洲病人，但是今天，这个疑云已经大部分散去。
Eventually I got sick of putting myself down. I decided to take action and do it anyway.
最后，我厌倦了这样压抑自己，我决定无论如何我都要采取行动了。
SE doesn't make the hen sick. It is also possible for eggs to become infected by Salmonella Enteritidis fecal contamination through the pores of the shells after they're laid.
沙门氏菌并没有造成母鸡生病，在鸡蛋生下来之后，有可能通过蛋壳表面的气孔被含沙门氏菌的排泄物污染。
SE doesn't make the hen sick. It is also possible for eggs to become infected by Salmonella Enteritidis fecal contamination through the pores of the shells after they're laid.
沙门氏菌并没有造成母鸡生病，在鸡蛋生下来之后，有可能通过蛋壳表面的气孔被含沙门氏菌的排泄物污染。
应用推荐