They may be shredding documents.
他们也许正在粉碎那些文件。
Shredding XML values to relational columns.
将xml值分开储存到关系列中。
XML shredding requires a relational target schema.
XML分解需要一个关系目标模式。
However, this kind of shredding creates duplicate data.
不过，这种分割方式会创建重复数据。
There is no shredding or mapping or parsing of the data needed.
不需要切割、映射或者解析数据。
Shredding XML data to relational tables is still a common requirement.
将XML数据分解到关系表仍然是常见的一种需求。
If required, RDA assists in shredding the XML data into a relational form.
必要时，RDA还可以帮助将XML数据分解成关系形式。
The disadvantage of this schema is that shredding into it is a lot harder.
这种模式的缺点是，将MIML分解到这种模式要困难得多。
Use a relational database by shredding and reconstructing JSON for each request.
通过为每个请求分割和重构JSON使用关系数据库。
Gone are the days of storing XML data as a CLOB or shredding to relational tables.
将XML数据存储为CLOB或将其分割为关系表的时代已经过去。
Normally, assured destruction means degaussing magnetic media or shredding optical disks.
在一般情况下，确保资料销毁就是采取消磁或切碎光盘的方法。
The two main approaches for doing this are shredding (to relational tables) and storing (as XML).
做这项工作的两种主要方法是分解（shredding）（到关系表）和存储（storing）（XML 形式）。
Now, you can can build indexes over XML data, and perform shredding using a call to a stored procedure.
现在，可以在XML数据上建立索引，并通过调用存储过程执行分解。
The alternative to shredding is to store and index the MIML data in a column of type XML in a DB2 table.
作为分解方法的另一种备选方法是将MIML数据存储在db2表中的xml类型的列中，并为之建立索引。
If you commit less frequently, you can increase the performance advantage of an XML column over shredding.
如果降低执行的频率，就能提高xml列相当于分解的性能优势。
TABLE 2 summarizes and compares the usage of annotated XML schemas with the XMLTABLE function for shredding.
表2总结和比较了带注释的XML模式和用于分解的xmltable函数。
This section USES DB2's annotated schema shredding feature to map MIML data to the simple four-table schema.
本节使用DB 2带注释的模式分解特性将MIML数据映射到简单的4表模式。
I kept the paper around until I was comfortable with my electronic access to it and was ok with shredding it.
我一直保存着这些文件，直到我能够用电子方式访问到这些，我感到欣慰，并且确定粉碎掉它。
Others are derived through the "shredding" of a key-type service description document into its logical model.
其他属性是通过将关键类型的服务描述文档“分解”为其逻辑模型来派生的。
Once annotated XML schema is registered in the DB2 XSR, it can be used for shredding and validating XML documents.
标注XML模式在DB 2XSR中登记以后，可用于分解和验证XML文档。
If you think shredding papers and password changes are enough to protect the privacy of your small business, think again.
如果还认为销毁文件、修改密码就足够保护你企业的机密，那你得三思了。
This is usually a lot easier to do, since you don't have to write any shredding/unshredding code, but it is not as powerful.
一般来说这种办法要容易得多，因为不需要编写什么切割/反切割代码，但是功能差一些。
As an alternative to shredding, you can simply use a table with a column of type XML to store, index, and query the MIML data.
作为分解的备选方法，可以简单地使用一个包含xml列的表来存储、索引和查询MIML数据。
"Shredding" or decomposing the XML data into pieces and mapping these pieces to various columns of tables within a relational DBMS.
把XML数据分解为小片段并把它们映射到关系DBMS中的表列。
Once annotated XML schema is registered in the DB2 XML schema repository, it can be used for shredding and validating XML documents.
将带注释的XML模式注册到DB 2 XML模式库之后，便可以使用它来分解和验证XML文档。
It is somewhat de-normalized and allows for very easy and efficient shredding with either the XMLTABLE function or annotated schemas.
这有一点像反范式(de - normalized)，允许使用xmltable函数或带注释的模式非常容易而有效地进行分解。
Note: Different mapping schemas are used for shredding the XML data to the relational tables in order to cover more usage possibilities.
注意：为了应对更多的情况，可以使用不同的映射模式将XML数据分解为关系表。
This provides a simple form of XML shredding and is ideal for storing fragments of XML documents in various columns of relational tables.
这提供了一种执行XML分解的简单方法，可以将XML文档的片段存储在关系表的各个列中。
Each has different advantages and disadvantages, related to shredding performance, query performance, and the ease of reporting and analytics.
在分解性能、查询性能以及报告和分析的容易程度等方面，每种方式都有不同的优点和缺点。
They began by shredding and melting Emmentaler into a soup, which, of course, caused all of the fat to escape to the surface and form a giant slick.
开始他们把瑞士埃曼塔尔奶酪粉碎并融化，结果当然是：奶酪中的脂肪都浮到表面，变成了一张巨大的油膜。
应用推荐