Perhaps it is early nerve development that makes some infant girls show more intelligence than infant boys.
也许是早期的神经发育使得一些女婴比男婴表现出更多的才智。
Showcases in design museums are different from store windows because they show more technologically advanced products.
设计博物馆的展示与商店橱窗不同，因为它们展示的是技术更先进的产品。
Other areas show more stability.
其他地区的表现则比较稳定。
The tabs at the bottom of the screen show more information on the changes to the model.
界面下部的项目显示了关于模型更改的更多信息。
They have fewer behavioral problems, and show more interest in and try harder at school.
他们几乎没有行为上的问题，而且表现出更多的兴趣且一心努力向学。
Table 1 and Table 2 show more details of the substitution strings for conversion symbols.
表格1和表格2显示了更多转换符号替代字符串的详细情况。
The models show more warming near the equator and on the western side of the ocean basin.
气候模型显示在赤道和海洋的西面会有更多的热量。
It used the day's closing share price to show more than 500 companies arranged by sector.
它应用每天收盘时的股价显示被部门安排的500多家公司。
Fertile women also show more skin, and they are more interested in going to social gatherings.
生育力强的女性穿的衣服更少，也更喜欢出入社交场合。
All of us are scarred by life; it's just that some of those scars show more clearly than others.
我们所有人都被生活打下了印记，只是某些人的印记比其他人更明显些。
They tend to put on skirts instead of pants, show more skin and generally dress more fashionably.
她们喜欢穿裙子以及更暴露和时尚的衣服。
Most polls show more Americans oppose Obamacare than approve of it, though that may be changing a little.
多数民调显示大多数美国人是反对Obamacare而不是支持，尽管这个局面将会有所改变。
The new design features a tiled look with the ability to show more than 1, 000 photos on a single page.
新版界面可以在同一个页面上显示1000多张图片。
Being emotioanl, you will show more romance and gentle of a delicate woman, and the beauty and love of life.
用感性可以让你体会更多小女人的浪漫、温柔，以及生活中的美和爱。
The editor USES the properties view to show more advanced properties of the business object and its attributes.
该编辑器使用Properties视图来显示业务对象更为高级的属性和特性。
Click in the box "show more options". Then change Shadows: Amount to 100 and Adjustments: Midtone Contrast to -100.
点击选框“显示更多选项”，然后修改阴影数量为100，调整中间调对比度为- 100。
In 2007, the figures show more than 420 million people were living in poverty, that is twice as many as in 1980.
2007年，有4亿2千万人生活在贫困线以下，是1980年的两倍。
So I decided to write a script calling for all people, especially young people, to show more filial piety to their parents.
所以我决定写一个剧本来号召所有人，尤其是年轻人，去为自己的父母多尽孝心。
When in read-only mode, clicking the Info button brings up pop-up components (see figure 2) that show more information.
在只读模式下单击Info按钮将显示弹出式组件（参见图2）展示更多信息。
The new rules, devised by AFNOR, the French Standards Agency, require labels to show more than just the carbon footprint.
由法国标准化协会(AFNOR)制定的新规则要求标签说明的不仅仅是碳足迹。
Why would gays show more beneficence in arguments, do a worse job ofrepairing after bad fights and find palpitation satisfying?
为什么同志会在争执中得到更多益处，在糟糕的争吵之后又很难补救和更期盼心悸的感觉？
We still have to focus more, so that what Motorola stands for and how it differentiates itself show more clearly in our products.
我们必须更专注，在产品中更清晰地传递出摩托罗拉精神以及其有别于竞争对手的特质。
Figure 4 takes String out of the equation and rescales the chart to show more clearly how Rope and StringBuffer performance compare.
图4从比较中撤出 String的结果，调整了图表的比例，更清楚地显示了Rope和StringBuffer性能的对比。
Others are having to show more self-restraint: Goldman Sachs has promised to pay bonuses to its top 30 employees purely in shares.
其他人则不得不表现得更自制：高盛承诺完全通过股票来支付前30位雇员的红利。
Wayne and Shuster, Canada's most popular comedy team ever, did The Ed Sullivan Show more times than any other act except for Topo Gigio.
韦恩和沙斯特，加拿大有史以来最走红的喜剧组合，除了飞飞鼠（Topo Gigio），他们比任何人上艾德苏利文秀的次数都多。
This means that a cursor which does not drive to EOF may show more rows in FETCH_COUNTS than were actually fetched using the fetch statement.
这意味着使用fetch语句时，未到达EOF的游标可能在FETCH_COUNTS中展示比实际读取更多的行数。
Thus, you show more than one table of data at once in a report, plus you can cross-reference the data sets to show more complex information.
因此，在报表中一次可以显示不止一个数据表，而且您可以对数据集进行交替引用，以显示更加复杂的信息。
This, the creators tell us, is an attempt to acknowledge the show's multicultural theme more forcefully and to make the show more "realistic."
创作者认为做这样的改动，能更有力地突出该剧多文化的主题，赋予其更多的“现实主义”色彩。
The sample application's custom JSF component created only 100 tree nodes (at the root level) and showed the option 'show more...' in the end.
本文例子应用的自定义JSF组件只创建100个树节点(在根一级上)并在最后显示‘Show more…’选项。
The sample application's custom JSF component created only 100 tree nodes (at the root level) and showed the option 'show more...' in the end.
本文例子应用的自定义JSF组件只创建100个树节点(在根一级上)并在最后显示‘Show more…’选项。
应用推荐