Finally we decided on the tasks we should undertake.
最后我们决定了要完成的任务。
Returning is very troublesome. You should undertake the fare.
退货很麻烦的。而且你还要自己承担运费。
Only individuals properly trained for research should undertake or direct it.
只有接受过正规科研培训的人员，才能实施或领导研究。
The enterprise should undertake the primary responsibility for the environmental protection.
从这方面来讲，社会要求企业必须进行环境管理。
The hospital and doctor should undertake duty for the purpose of protect patients' right to…
医院和医生必须为保证病人选医权履行相应的义务。
Conclusion: In the treatment of patients with ARDS, should undertake restrictive liquid management.
结论：在ARDS患者的治疗中，应进行限制性液体管理。
Not be a kind of goodness forever sparely, should undertake thinking over to traditional consumptive idea.
节俭并不永远是一种美德，应该对传统的消费观念进行反思。
It ended in the editor of a journal proposing to the fool that he should undertake their reviewing column.
它了结在一个刊物的主编建议愚人承担他们的批评专栏。
The hospital and doctor should undertake duty for the purpose of protect patients' right to selecting doctors.
医院和医生必须为保证病人选医权履行相应的义务。
They suggest doctors write prescriptions for the type and duration of exercise their patients should undertake.
他们建议医生们开出的运动处方能明确病人应该采取的运动方式和运动时间。
Article 10 The entrusted securities firm should undertake custody fee and business operation cost during custody.
第十条被托管证券公司应当承担托管费用和托管期间的营运费用。
Now that you understand the process of developing a NIEM IEPD, consider again whether this is a task you should undertake.
既然理解了开发NIEMIEPD的过程，再来考虑一下这是否是您应该执行的任务。
We could think that this is women's expression about life and the doubt about the responsibility women should undertake.
人们不妨认为这是女性对生命意义的表达，以及对女性所承担责任的疑惑。
The individual party of the burdening executive act should undertake limited duty and abide by the rule of ascertain force .
负担型互动性行政行为应规范遵守行政行为确定力规则。
It is a fundamental right that citizens enjoy the society succoring, which is basic obligation that the state should undertake.
社会救济是公民享有的基本权利，是国家应承担的基本义务。
Like any other form of testing, security testing involves determining who should do it and what activities they should undertake.
像任何其它形式的测试一样，安全测试同样涉及到决定谁安全测试任何去执行测试以及他们应该承担怎样的任务。
BOCOG will not take any responsibility for the ticket buyer or ticket holder who violates the responsibilities he should undertake.
北京奥组委不对购票人与持票人任何违反购票人与持票人义务的行为承担任何义务或责任。
Enterprises should undertake much more social responsibility besides "maximizing shareholders' benefits", which has already been recognized.
企业需要承担除“股东利益最大化”外的更多的社会责任，这一点已是共识。
Yet, according to an FT survey, 63% of Americans believe that China is not doing enough and that it should undertake more emission reduction.
但根据《金融时报》的一项民调，63%的美国人认为中国应做出最多的减排努力。
Sponsors should undertake civil liabilities, which is failures in company establishment, promoters' negligence which compromises company interest.
发起人承担民事责任的法定事由是公司不能成立、发起人的过失使公司利益受损害。
A company is an importance part in the modern society, which brings about deep influence on society, and so it should undertake social responsibility.
公司是现代社会中的重要部分，公司对社会产生深刻影响，应当承担相应的社会责任。
From social, economic and natural aspects, the East, the Middle and the West of China should undertake different functions in national resource security.
我国东、中、西三大地带的资源赋存状况和社会经济条件差异显著，在保障国家资源安全方面承担的职能也应有所区别。
The typical case is whether or not that lessee should undertake the decorating expenses when the renter decorated the lessee 's house without permission.
典型的案例是在承租人擅自装修出租人的房屋时，出租人是否应当支付相应装修费用的问题。
It holds a belief that to design and produce durable and worry-free products for the customers is a mission that a responsible corporation should undertake.
海尔秉承着一个信念，那就是为消费者设计和制造经久耐用、无后顾之忧的产品是一个负责任的企业应承担的使命。
Therefore, the technical colleges should undertake the responsibility of the cultivating and input of practised and technical software talents for it industry.
高职院校担负着为IT业培养输送应用型、技能型软件专才的重任。
But if civil litigious right exceeds the legal bound and makes others' legal right impaired, the person should undertake the corresponding legal responsibility.
但民事诉权的行使一旦超出合法界限，损害他人合法权益，就应当承担相应的法律责任。
The one who taken part in the common crime of intentional injury should undertake the criminal responsibility, for his behavior leads to the results of the injury.
简单的共同故意伤害行为，由于各实行犯行为与伤害结果存在因果关系，因此，行为人应对这一共同结果承担刑事责任。
The one who taken part in the common crime of intentional injury should undertake the criminal responsibility, for his behavior leads to the results of the injury.
简单的共同故意伤害行为，由于各实行犯行为与伤害结果存在因果关系，因此，行为人应对这一共同结果承担刑事责任。
应用推荐