Every citizen should take on the responsibility to keep public toilets clean in order to build a more beautiful city.
为了建设一个更加美丽的城市，每个公民都应该承担起保持公共厕所清洁的责任。
I thought he was saying that it was time for him to leave the house, but in fact he told me that I should take on a bigger role in the family from then on.
我猜他在说他是时候离开家了，但实际上他告诉我，从那以后我应该在家里承担更重要的角色了。
He fully affirmed the ideological content and the social mission the literature works should take on.
成仿吾的文学批评思想是多元的，他充分肯定了文学的思想性和社会使命。
As a important part of the supply chain, manufacturing enterprise should take on more social responsibility.
制造企业作为供应链中的重要主体，理应承担更多的社会责任。
The education of literature should take on the obligation to enhance people's spiritual conception and aesthetic conception.
提高受教育者的精神境界和审美境界是中国现代文学教育必须承担的义务。
If we don't teach children about this, they will end up straying from the correct path. So, this is a mission that we should take on.
这种的根本礼节，没有教出来的话，孩子差之毫厘就失以千里去了。所以我们还是要负起这样的使命感。
As a result, listed companies should take on certain environmental responsibilities or we can say legal obligations from the legal view.
上市公司要关照环境公益的具体表现是它应该承担一定的环境社会责任，从法律意义上说即承担一定的环境法律义务。
Even the mothers go out for work, but fathers do not realize the duty they should take on their children, the traditional role does not change.
即使母亲出去工作，但是父亲仍然没发现他在养育孩子方面的义务，传统的角色没有改变。
He stressed that developed countries should take on the primary responsibility of stabilizing the financial market and restoring economic growth.
他强调，发达国家应承担稳定金融市场和恢复经济增长的主要责任。
In the earlier stages of her business, she wouldn't spend a lot of time assessing if she should take on a client opportunity; especially if it paid well.
创业初期，她不怎么花时间考虑“客户机遇”，特别是薪酬是否丰厚。
When the tort of intellectual property transgress against the law it should be punished and the invader should take on corresponding criminal responsibility.
当侵犯知识产权的行为具有刑事违法性时，它就成为刑罚处罚的对象，侵权行为人应承担相应的刑事责任。
As cradles to train medical talents with high quality, high medical colleges and universities should take on responsibility of training general practitioner.
高等医科院校作为培养高素质医学人才的摇篮，应担负起为社会培养全科医生的责任。
I believe that - if you are serious about a life of writing, or indeed about any creative form of expression - that you should take on this work like a holy calling.
我相信，假如你希望认真从事写作，真的在意写作经历，你将把这视之为神圣使命。
The resolve method is that the system of national loan of education will be redesigned based on the principle that who gets the benefits and who should take on the risks.
解决的办法是在谁受益谁承担风险原则基础上，重新设计国家助学贷款制度。
He suggested that his ministry should take on a greater role in tackling greenhouse gas emissions and that new development projects be assessed for their impact on climate change.
他说环保部门应当承担更多的责任来应对和解决温室气体排放问题，并且必须针对新的建设项目对气候变化的影响进行评估。
The brace position is one of the most important things a passenger should take on board when they fly, it's designed to reduce your chances of being knocked unconscious during a heavy impact.
防冲击姿势是乘客要学会的一个重要方法，它可以减少被撞击昏迷的风险。
My opinion on this problem is that we should take immediate measures to eliminate air pollution.
我对该问题的看法是我们应该马上采取措施来根治空气污染的问题。
They should take a little time and say a prayer for the people on both sides.
他们应该花点儿时间为双方人民祈祷。
Three retired firemen are on the bus. They advise us to take large rocks on board to smash our way out, should we crash.
巴士上有三名退休的消防员。他们建议我们带些大石头上船，以备发生碰撞时可以砸出路。
Last but not least, we should call on citizens to take the bus instead of driving a car as much as possible.
最后但同样重要的是，我们应该呼吁市民尽可能选择搭乘公交而非驾车出行。
Instead of relying on others, we should learn to take matters into our own hands.
我们应该学会自行解决问题，而不是依赖于他人。
All in all, although we are students, we can still do a lot to protect our environment, and we should take action from now on.
总之，虽然我们是学生，我们仍可以做很多以保护我们的环境，我们应该从现在开始行动。
You should take an umbrella with you in England, even on a sunny day.
在英国你应该随身带一把伞，即使是晴天。
One of the ground rules of the swap should be that everyone must try on the clothes before they take them—things always look different when you put them on.
交换的基本规则之一应该是，每个人在拿衣服之前都必须试穿——当你穿上它们的时候，它们总会看起来不一样。
Therefore, in their efforts to publicize the advantages of shopping on line, on-line sellers should take timeliness into consideration.
所以，在他们宣传网上购物好处的努力下，卖家可要考虑及时发货喽。
Therefore, in their efforts to publicize the advantages of shopping on line, on-line sellers should take timeliness into consideration.
所以，在他们宣传网上购物好处的努力下，卖家可要考虑及时发货喽。
应用推荐