Every citizen should take on the responsibility to keep public toilets clean in order to build a more beautiful city.
为了建设一个更加美丽的城市,每个公民都应该承担起保持公共厕所清洁的责任。
I thought he was saying that it was time for him to leave the house, but in fact he told me that I should take on a bigger role in the family from then on.
我猜他在说他是时候离开家了,但实际上他告诉我,从那以后我应该在家里承担更重要的角色了。
I believe each of us should take on the job of raising ourselves.
我相信我们大家都要担当起供养自己的任务。
But they need to understand why they should take on a huge project.
不过他们需要理解为什么他们应该承担一项大型项目。
Executives can reasonably question how much debt they should take on.
高管们能合理地质问他们应该承担多少债务。
Eat and drink on your runs. You should take on 400-500 calories per hour.
在跑步过程中应吃点喝点,每小时应当补充400- 500卡路里。
He fully affirmed the ideological content and the social mission the literature works should take on.
成仿吾的文学批评思想是多元的,他充分肯定了文学的思想性和社会使命。
As a important part of the supply chain, manufacturing enterprise should take on more social responsibility.
制造企业作为供应链中的重要主体,理应承担更多的社会责任。
The education of literature should take on the obligation to enhance people's spiritual conception and aesthetic conception.
提高受教育者的精神境界和审美境界是中国现代文学教育必须承担的义务。
If we don't teach children about this, they will end up straying from the correct path. So, this is a mission that we should take on.
这种的根本礼节,没有教出来的话,孩子差之毫厘就失以千里去了。所以我们还是要负起这样的使命感。
As a result, listed companies should take on certain environmental responsibilities or we can say legal obligations from the legal view.
上市公司要关照环境公益的具体表现是它应该承担一定的环境社会责任,从法律意义上说即承担一定的环境法律义务。
Even the mothers go out for work, but fathers do not realize the duty they should take on their children, the traditional role does not change.
即使母亲出去工作,但是父亲仍然没发现他在养育孩子方面的义务,传统的角色没有改变。
In the earlier stages of her business, she wouldn't spend a lot of time assessing if she should take on a client opportunity; especially if it paid well.
创业初期,她不怎么花时间考虑“客户机遇”,特别是薪酬是否丰厚。
When the tort of intellectual property transgress against the law it should be punished and the invader should take on corresponding criminal responsibility.
当侵犯知识产权的行为具有刑事违法性时,它就成为刑罚处罚的对象,侵权行为人应承担相应的刑事责任。
As cradles to train medical talents with high quality, high medical colleges and universities should take on responsibility of training general practitioner.
高等医科院校作为培养高素质医学人才的摇篮,应担负起为社会培养全科医生的责任。
I believe that - if you are serious about a life of writing, or indeed about any creative form of expression - that you should take on this work like a holy calling.
我相信,假如你希望认真从事写作,真的在意写作经历,你将把这视之为神圣使命。
The resolve method is that the system of national loan of education will be redesigned based on the principle that who gets the benefits and who should take on the risks.
解决的办法是在谁受益谁承担风险原则基础上,重新设计国家助学贷款制度。
He suggested that his ministry should take on a greater role in tackling greenhouse gas emissions and that new development projects be assessed for their impact on climate change.
他说环保部门应当承担更多的责任来应对和解决温室气体排放问题,并且必须针对新的建设项目对气候变化的影响进行评估。
The brace position is one of the most important things a passenger should take on board when they fly, it's designed to reduce your chances of being knocked unconscious during a heavy impact.
防冲击姿势是乘客要学会的一个重要方法,它可以减少被撞击昏迷的风险。
The meeting should take place on the fifth of May.
会议应于5月5日举行。
On no account should we take the risk of being expelled by the school to cheat in the exam.
我们绝不应该冒着被学校开除的危险在考试中作弊。
My opinion on this problem is that we should take immediate measures to eliminate air pollution.
我对该问题的看法是我们应该马上采取措施来根治空气污染的问题。
应用推荐