His family insisted he should be given a proper burial.
他的家人坚持要为他举行适当的葬礼。
In order to improve productivity at work, some people suggest workers should be given a month break from their jobs.
为了提高工作效率,一些人建议给员工一个月的假期。
Aid should be given to developing countries with no strings attached.
援助应该不带附加条件地被提供给发展中国家。
Most children believe that more space should be given to real-life communication, which could boost honesty, trust and concentration.
大多数孩子认为,应该给现实生活中的交流更多的空间,这样可以促进诚实、信任和专注。
Nurses in training should be given a guarantee of employment following qualification.
接受培训的护士取得资格后应有工作保障。
Yet the students who should be given the highest marks would actually be those who agreed with the statement.
然而,应该得到最高分的学生实际上是那些同意这一说法的学生。
They should be given more opportunities for mid-career studies.
他们应当有更多的脱产进修的机会。
Between 12–23 months of age, 3–4 meals should be given.
12-23个月大时,儿童每天应食用3-4餐。
Select the element types that should be given a particular appearance.
选择应该给出特定外观的元素类型。
Serious consideration should be given to the differing views of a minority.
对于少数人的不同意见,应当认真考虑。
Each component should be given only the authority it needs to do its own job and no more.
每个组件仅应该得到完成它本身工作所需的权限,不多不少。
The media should be given more freedom to act in timely and effective manner monitoring fraud.
应给予媒体在及时高效地监督欺诈方面更多的自由。
The EMEA is recommending that people should be given two shots, at an interval of three weeks.
EMEA建议人们应该有两次接种机会,中间间隔三个星期。
"I think women probably should be given more information in the leaflet, and generally," he says.
“宣传手册确实应该向女性们提供更多更全面的信息,”他说。
And women should be given the same opportunities to be productive and contributing members of society.
妇女应当享有同等的机会,成为有生产能力、有贡献的社会成员。
Clinton insisted that BP is "trying to do the right thing" and should be given more time to plug the leak.
克林顿坚持认为,BP是在“努力做正确的事”,应给予更多的时间来堵塞泄漏。
Virtually everyone agrees that the Fund should be given much greater resources than at present - two times?
实际上,大家都赞同:基金组织应该获得比现在要大得多的资源——两倍?
For many years he argued that parents should be given more choice in how and where their children are schooled.
多年来,他一直呼吁应该让父母有更多的选择来决定他们的孩子在哪里上学以及怎么学。
Priority, they add, should be given to modifying lifestyle by reducing the "very high" use of salt in Chinese food.
他们补充说,首先,应通过减少饮食中“非常高”的盐含量来改变人们的生活方式。
As a vital part of future China-Germany economic cooperation, high-tech cooperation should be given higher priority.
高技术合作是未来中德经济合作的重要支点,应给予更多的重视。
If I have a founding belief, it is that children in my care should be given information purely on a need-to-know basis.
如果我有坚定的信仰,那就是在我照料下的小孩只需要知道他们应该知道的。
The representative should be given as much freedom as possible in determining how, where, and when to sell the goods.
必须给予代理人尽可能多的自由来决定如何、何处与何时销售货物。
Second, new areas of economic cooperation should be explored and their respective advantages should be given full play.
第二,发挥各自优势,开拓经贸合作新领域。
In bringing up the concept of GASP the author is making the point that information protection should be given due attention.
在提出公认的安全措施观念时,作者强调了信息保护应该受到应有的重视。
Complementary foods should be given 2–3 times a day between 6–8 months, increasing to 3–4 times a day between 9–11 months.
6-8月大的婴儿每天应使用2-3次补充食品,在婴儿9-11个月大时增加到每天3-4次。
Complementary foods should be given 2–3 times a day between 6–8 months, increasing to 3–4 times a day between 9–11 months.
6-8月大的婴儿每天应使用2-3次补充食品,在婴儿9-11个月大时增加到每天3-4次。
应用推荐