We propose that the autonomous mission planner is the core of the system, which should be capability of mission decomposing, intelligently information processing and mission planning onboard.
提出这个系统的核心是自主规划器，它应该具有任务分解、智能信息处理和机载任务规划与重规划能力。
The capability of defining method invocations in the configuration file is very important and should not be restricted to methods that return an object reference.
在配置文件中定义方法调用的能力是很重要的，不应该将这种能力限制于返回对象引用的方法。
The service Litmus Test would examine each capability and apply various configurable metrics to determine which one should be exposed as services.
ServiceLitmusTest将会检查每一项功能，并应用不太可配置的工具，以决定其中的哪一项功能应该被当作服务。
Although listed under physics engines, the abstraction layers provide an interesting capability that should not be ignored.
虽然被列于物理引擎之下，但抽象层提供了一个不容忽视的有趣功能。
Locking properties for parts in a pattern can be very useful, but you should balance this capability against enabling maximum pattern reuse.
模式中的部件的锁定属性有时非常有用，但您应该平衡一下此功能与最高的模式重用性。
There should be a vision at the organization's executive level that includes building strong software development capability.
应该给组织的管理层一个远景，其中应该包括构建强有力的软件开发能力。
Questions on the capability of non-IBM products should be addressed to the supplier of those products.
有关非 IBM产品性能的问题应当向这些产品的供应商提出。
It should be possible to use this capability without using JSF components for your UI.
你可以为ui使用这些特性而无需使用JSF组件。
Such organizations should be ready all the time to make life-or-death choices and have the organizational capability of self-sacrifice.
类似的组织必须准备随时做出生死决择，具备自我牺牲的组织能力。
JFS2 has been enhanced with the capability to capture and report per-file statistics related to hot-file detection that you can use to determine if a file should be placed on an SSD.
JFS2能够捕捉并报告与热点文件探测相关的文件统计数据，可以根据这些数据决定文件是否应该放在SSD上。
It should be noted that while Lucene is a search engine, it has no crawling capability.
需要注意的是，虽然Lucene是一个搜索引擎，但它没有爬行能力。
Producing mock services should be a capability of the ITF, for use in such situations.
ITF应当有能力生成Mock服务，以用于这样的情况。
Training and improvement of students' way of thinking and capability should be emphasized in enterprise management's quality cultivation.
企业管理人员的素质培训，强调对学员思维方式和能力的训练与改善。
The following aspects of the persistent storage cloning capability should be noted
简而言之，此功能就是将一个持久性存储块的内容复制给一个新的持久性存储块。
We think we should take NDIR to analysis the gas because it will be small-size, high-capability with lower cost.
我认为我们应该用无弥散红外线来分析气体。因为这种方法规模小，性能高，成本低。
As much as possible, the undo and redo capability should be clearly related to the user's immediate context, and not to an earlier context.
尽可能保证撤消和恢复的能力应明确与用户当前环境相关，而不是与更早前环境相关。
CONCLUSION: the indices are related to seasons, so hypoxic training should be reinforced and hypoxic metabolic capability should be improved on the basis of aerobic ability.
结论：摔跤运动员各项指标水平与季节有关，应在有氧能力基础上应加强无氧糖酵解训练，提高无氧代谢能力。
The results showed that application rate of each time should not be high because of its low absorbability and low fertility preserving capability.
结果表明，煤矸石风化物由于吸附性能低，保肥性差，所以施用化肥时一次用量不宜过大。
Therefore, it should be emphasized to enhance the self - fertilization capability of forest by adjusting the species composition and increasing the proportion of native broad - leaved species.
因此，应重视通过调整物种组成，增加阔叶树种比例以增强森林的自肥能力。
The effective long-range surface observation system should be set up to improve the combat capability and survival capability of surface ship formation.
为提高水面舰艇编队的作战能力和生存能力，应建立有效的远程对海观察体系。
If there is any doubt regarding the turndown capability of the furnace to achieve this heat up rate, the furnace should be started after the addition of gasoil.
如果对加热炉负荷大小是否能达到这样的加热速度有任何怀疑，应在加入柴油后开加热炉。
Con sidering customers' economical capability, the existed cables and twisted-pairs should be made full use in combination with optical cable to realize broad-band access network.
鉴于客户的经济承受能力，应充分利用现有的铜轴电缆和双绞线，结合光纤媒质来实现宽带接入网。
Excellent smoothing algorithm should be able to deal with images corrupted by various noises and has capability of preserving detailed information.
优秀的平滑算法应该在有效处理含有多种噪声的受污图像时，仍具备良好的图像细节保持能力。
Line managers of these different organisations should be stable to be able to build knowledge about how to do things well and about the capability of the people and the organisations it has to manage.
这些不同资源团队的主管应该稳定，以此来构建如何把事情做好和自己团队所要管理的人员能力的知识。
The cognizance of embryos right capability should be based on legal release condition theories.
胎儿权利能力的认定，应采取法定解除条件说。
The ultimate value of the network should be based on the services provided to end users rather than the communication capability.
网络的最终价值在于它所能提供给最终用户的业务，而不是网络本身的通信能力。
According to characteristic of armored equipment operational capability evaluation, TOPSIS method is selected and TOPSIS method based evaluation model should be established.
依据装甲装备作战能力评估问题的特点，采用TOPS IS方法评估装甲装备作战能力。
According to characteristic of armored equipment operational capability evaluation, TOPSIS method is selected and TOPSIS method based evaluation model should be established.
依据装甲装备作战能力评估问题的特点，采用TOPS IS方法评估装甲装备作战能力。
应用推荐