One person may reveal a side of character or make a judgment that could shock you.
一个人可以揭示人的性格侧面或作出判断，可能打击你。
I hope it doesn’t shock you to see a personal development web site use the dreaded C-word.
我希望当你看到一个传授自我提升类知识的网站说出这样丧气的话不会对你造成太大的打击。
That should shock you; sorting is a requirement of many of even the simplest applications.
这可能会使您感到惊讶，因为多数甚至最简单的应用程序也需要提供排序功能。
But the most important criterion — this probably won't shock you, theological acceptability.
但最重要的标准，这可能不会让你吃惊，即神学可接受性。
Here is a statement that may shock you - generally speaking, large dogs eat more than smaller dogs.
这里是一个声明，可能打击你-一般来说，大狗吃得比狗更小。
It's meant to be. The purpose of the Guerilla Girls is to shock you, to make you notice what they are doing.
它意味着，贴这份海报的游击女郎的目的是要使你感到震惊，要让你注意到她们所做的工作。
It's not nearly what you might think, and that alone might shock you into considering some different avenues.
这个数字可能并不如你所想，仅这一个数字就可能使你震惊到考虑其他的生路。
Chronicling a story few of us know, Kennedy's potent documentary may both shock you and restore your faith in humanity.
记载的故事很少有人知道，甘乃迪的强大的纪录片都可以冲击你，恢复你对人性的信心。
Dermatologists have Shared the ways your office environment could be adding years to your face - and they will shock you.
皮肤科医生们指出了办公环境加速衰老的几种途径，它们会让你大吃一惊。
The higher you lift yourself off the ground, the greaterthe shock you have to absorb when landing and the faster your legs willfatigue.
你让你自己离地面越高，当着地时你不得不吸收更大的震动，而且你的腿会疲劳的越快。
The second one is a tree root as thick as a bowl mouth, stretching as long as tens of meters as a giant snake, which may shock you when you see it.
二绝是山中有一条碗口粗的树根，沿路伸延数十米，如游动的巨蟒，令人心惊肉跳；
And the reason I think I should say this is, he would never forgive me if I didn't, if I threw away this opportunity to shock you all on his behalf.
而我之所以认为我应该这样说的原因是，如果我没有说这些话，如果我错过了这次为了他而把你们都吓一跳的机会，他永远不会原谅我。
It is not our way to set out to shock you or sensationalize our messages, and generally speaking they are steady and constant in the manner in which they are given to you.
这并不是我们的方式，打算要让你们震动，或者让我们的信息听起来耸人听闻，也不会一般地说他们很稳固并且不断以这样的方式给予你们信息。
Pretty much any spark, from the static shock you get from touching a doorknob to the giant bolts that light up Jupiter's turbulent atmosphere, could be considered lightning, he said.
他说，几乎任何类型的火花，从你接触球形门把时所产生的静态冲击，直至照亮木星上狂暴气的庞大闪电，都可以认为是一种闪电。
You may think your office is tidy, organized and clean, but the truth would likely shock you — the bacterial 1 population in offices is on average 400 times higher than in bathrooms.
你或许认为你的办公室干净整齐有条理，但是事实可能会让你大吃一惊：办公室的细菌群数量是卫生间的400多倍。
Everyone knows that there is air pollution in the street, but it's a shock when you discover that you are also in danger from pollution in your own home.
每个人都知道街道上有空气污染，但发现自己家也会受到污染时，人们会感到十分震惊。
Watch the Earthlings movie or trailer if you can get through it - if shock and awe inspires you to make changes, watch this movie.
不妨看一下纪录片地球公民的电影或是预告，如果这部影片震撼了你并激励你去做出改变的话。
And prepare for culture shock when you return - you've grown and so have friends and family.
回来后，也要对文化冲击有心理准备——你长大了，你的朋友和家人也不会在原地停留。
You wait for one great shocking occasion, thinking that others, when such a shock comes, will join with you in resisting somehow.
你等着一次令人震惊的，想着其他人，当这震惊到来的时候，会加入你一起来进行某种抵抗。
Beyond the challenges of culture shock and language, you must deal with the roller-coaster dollar as it rises and falls against other currencies.
除了文化冲击和语言的挑战，你还要处理像过山车一样上涨下跌的货币汇率。
The idea is that as you raise temperature, you induce a heat shock in cells, and that this makes them more susceptible to the damage caused by chemotherapy and radiation.
这个方法的中心思想就是，通过提高温度，向你的细胞提供热冲击，使他们变得对化学疗法和辐射更敏感。
If you want to shock an American friend, the next time he greets you this way, tell him how you're really doing.
你如果想让你的美国朋友吃惊，下一次他如此问候你时，你就把你真正的感觉告诉他。
What would you think when the learner went quiet after you apparently administered a shock labelled on the board "Danger: Severe Shock"?
当你执行了标有“危险：强电击”的电击，使得学习者安静下来之后，你会怎么想？
It is possible to feel isolated and experience " reverse culture shock" when you return home for a visit after an extended period of time away.
你很有可能感到被遗忘，并且当你经过一段时间后回国时可能会体验到“反文化冲击”。
Ideally, you want the ground to absorb shock, rather than passing it along to your legs.
最理想的是那种能够吸收震动的路面，而不是将震动传给你的腿。
But this may not be the case; in some student cases there are what they call reverse culture shock. This can happen even before you leave to come home.
但事情并非如此，一些学生回国后不得不面对一种叫做“颠转文化震撼”的体验，甚至在归国前这种震撼就已经出现。
A zap of electricity to the brain can make you a bright spark at maths.But shock the wrong spot and you could be as bad with Numbers as a six-year-old, according to a new study.
电击大脑可以让你做数学题时灵光乍现，但最新研究也显示，倘若电击错了部位，你对数字的认知便会减少到六岁小孩的认知水准。
Obviously, when something truly horrible happens in front of you, or to you, he said, “it’s a shock to the system, and you never know how people are going to react.
显而易见，当一些相当恐怖的事件发生在你的眼前，或是直指与你，博士说道，“对于你所在的环境系统来讲，这必然会一起巨大的惊恐，而此时的你并不清楚人们将有如何的反应。
Obviously, when something truly horrible happens in front of you, or to you, he said, “it’s a shock to the system, and you never know how people are going to react.
显而易见，当一些相当恐怖的事件发生在你的眼前，或是直指与你，博士说道，“对于你所在的环境系统来讲，这必然会一起巨大的惊恐，而此时的你并不清楚人们将有如何的反应。
应用推荐