A fair number of people advocate a large-scale shift to organic farming from conventional agriculture.
相当多的人主张从传统农业向有机农业大规模转移。
These techniques help you recognize how you are feeling and shift to a more positive emotional, mental and physical state.
这些技巧可以帮助你认识到自己的感受，并将自己的情绪、精神和身体状态转变为更积极的状态。
The shift to increased mechanization in cotton production is apparent in the import of raw cotton and the sale of cotton goods.
棉花生产向机械化程度提高的转变在原棉进口和棉织品销售方面表现得很明显。
The country is also planning to reduce its carbon footprint by 80-95% by 2050, sparking a shift to green energy in the country.
该国家还计划到2050年时将本国的碳足迹降低80%-95%，以推动本国向绿色能源的转变。
DuBravac works for CTA—which puts on the show each year—and said that this shift to a search for solutions has been noticeable as he researched his predictions for 2016.
杜布拉瓦克为CTA 工作，CTA每年都会举办这个展会，他表示在研究自己对2016年的预测时，这种寻找解决方案的转变已经很明显了。
Furthermore, most species do not depend entirely on a single resource, if the major resource for a species becomes scarce, the species can usually shift to alternative resources.
此外，大多数物种并不完全依赖单一的资源，如果一个物种的主要资源变得稀缺，该物种通常可以转向替代资源。
The fact that attitudes toward self-driving cars appear to be so steady across generations suggests how transformative the shift to driverless cars could be.
几代人对自动驾驶汽车的态度似乎没有太大改变，这一事实表明，向无人驾驶汽车的转变可能会带来巨大的变革。
Many European countries have been making the shift to electric vehicles and Germany has just stated that they plan to ban the sale of vehicles using gasoline and diesel as fuel by 2030.
很多欧洲国家正在转向使用电动汽车，德国刚刚宣布，计划到 2030 年时禁止出售以汽油和柴油作为燃料的车辆。
When he started the project in 2010, he had just lost his job as a bond trader in Chicago and decided to shift to a completely new career.
当他在2010年开始这个项目时，他刚刚失去了在芝加哥做债券交易员的工作并决定转向一个全新的职业。
Cheap transportation networks, the rise of cities, and the availability of capital and credit all stimulated the shift to factory production.
廉价的交通网络、城市的兴起以及资本和信用的普及都是促使工厂生产转型的因素。
They discovered the danger in time, and made shift to avert it.
他们及时发现了危险，并设法避免了。
The shift to a low-carbon economy will help some firms, hurt others and require every organisation that uses much energy to rethink how it operates.
低碳经济的转变将有助于一些公司，不利于一些公司，让每一个大量消耗能源的组织重新思考其运作方式。
He likened the shift to that from a healthy salad to a greasy hamburger.
他把这种转变比喻成从健康的沙拉到油腻的汉堡。
Our study does not tell farmers they should shift to organic agriculture.
我们的研究并不是要告诉农民转变到有机农业。
The 2002 version shows a shift to an approach based on exploratory testing.
2002版转向了基于探索性测试的方法。
But none of this means the shift to cloud computing is about to go into reverse.
但这绝不意味着云计算转变之势将就此逆转。
The resulting shift to higher throughput makes all kinds of interesting technology feasible.
迁移到更高的吞吐量使各种有趣的技术变得可行。
Until this is reversed, the much-desired shift to a consumption-driven economy cannot occur.
如果不扭转这一局面，向消费驱动经济的必要转型就不会发生。
The population's shift to the South and West means that congressional seats will move, too.
人口向南部及西部迁移，意味着国会席位也会变动。
The authors warned there just was not enough cropland available to shift to corn and soybeans.
作者警告说，全世界并没有足够多的耕地都改种玉米和大豆。
Or demand for forest land, no longer met in Indonesia, may shift to non-participants in the scheme.
又或者，不再能于印尼得到满足的林地需求，可能将会转向那些未参加该计划的国家。
If demand for one model dips, production can shift to a more popular version built on the same platform.
如果一种车型需求下降，生产部门就把产能调整到同平台下的其他较畅销车型上去。
The holiday detector shall be checked with a DC voltmeter at least once each shift to ensure accuracy.
应至少在每次换班时用直流电伏特计检查一次漏涂检测仪以确保其准确度。
If you click the arrows, the images shift to the left or right and are replaced with a new set of images.
如果单击箭头，则图像就会向左或向右移动，并被一组新的图像取代。
And the shift to environmentally sustainable methods and products can disrupt established ways of making money.
而且，转向环保方法及产品会破坏业已建立的盈利模式。
To Nokia's credit, it anticipated the shift to software and services much earlier than other handset-makers.
值得一提的是，诺基亚更早预见到手机市场会向软件和服务方面转型。
What we do know, however, is that the crisis has dramatically accelerated the long-term, secular shift to Asia.
但我们清楚的是，危机已经大大地加快了世界重心向亚洲转移这个长远的过程。
What we do know, however, is that the crisis has dramatically accelerated the long-term, secular shift to Asia.
但我们清楚的是，危机已经大大地加快了世界重心向亚洲转移这个长远的过程。
应用推荐