Robyn asked the deputy on duty if she could speak with Sheriff Adkins.
萝宾问值班警官她能否跟县治安官阿德金斯谈话。
The crowd fell apart, now, and the Sheriff came through, ostentatiously leading Potter by the arm.
这时人群散开了，司法官走了进来，神气十足地拽着波特的胳膊。
There was another pause, and then the judge arrived and the sheriff proclaimed the opening of the court.
又停了一会儿，法官来了，执法官宣布开庭。
He's the sheriff at Twin Gulch, Idaho, and I'm his deputy.
他是爱达荷州特温·加尔奇的治安官，我是他的副手。
The sheriff mistook Robin for Guy, thinking he had killed Robin.
郡长误把罗宾汉当做盖伊，以为他杀死了罗宾汉。
C.O. Patterson rushes in with a walkie-talkie, the Sheriff is looking for Bellick.
狱警Patterson拿着一部对讲机匆匆走近他，警长要与他通话。
Only one sheriff wasn’t in his office, so that had to be the one guarding Fibonacci.
只有一位警长不在办公室里，所以可以肯定是他在守卫Fibonacci。
One day the young deputy sheriff observed the elderly man mowing a neighbor's yard.
有一天，这位年轻的警员观察到老人在帮助邻居家割草。
At the least, turning the former deputy sheriff into a partner will do him no harm at home.
最起码，从治安长官到合作伙伴的转变在国内不会对他造成不利。
Kalamazoo County Sheriff Richard Fuller said the search ended around 9pm when it became too dark.
卡拉马祖司法长官理查德福勒称因天色太暗，搜索行动于晚上9点结束。
The three or four police cars patrolling the streets are driven by deputies of the county sheriff.
只有县治安代表驾驶着三四辆警车在街上巡逻。
This would take more time, but the sheriff and his men knew to look for stills along the waterways.
虽然这需要花费更多的时间，但是警长和他的手下只知道沿着水路寻找蒸馏器。
At the very first, Sheriff Bell (Tommy Lee Jones) delivers a monologue against a West Texas backdrop.
最开始，警长Bell (TommyLeeJones)用一段独白介绍了西部德州的背景。
"(Aaron) was a good kid, a happy kid," Sheriff Chuck Wright, who knew the 18-year-old personally, said.
“亚伦是个好孩子，一个快乐的孩子，”非常了解这个18岁少年的治安官查克。
Standing there was a deputy sheriff who handed him a piece of paper with the phone number of a hospital.
门口站着副警长，他交给我朋友一张纸条，上边写着医院的电话号码。
At the rear the outer door opens and the sheriff comes in followed by the county attorney and Mr. Hale.
后侧，大门打开，司法官走上，身后跟着县法官和黑尔先生。
Sheriff Ballard relays to Bellick that the junk yard owner spotted the black Mustang and they’re moving to check it out.
警长Ballard告诉他，垃圾场业主发现了那辆黑色野马，他们警方已经出动准备去查查情况。
Jim Whinnery, the under-sheriff, says that gas workers are responsible for less crime than local rumour would suggest.
当地的代理郡长杰姆.惠特尼说，和当地的谣传相比，油气工人的犯罪率实际要低得多。
Mrs. Hale : Duty’s all right , but I guess that deputy sheriff that came out to make fire might have a little of this on .
黑尔夫人：职责我并不反对，可我猜想来生炉火的助理司法官可能已经让它变得更脏了。
Mr Arpaio even thinks he could be elected governor (although he decided this week to content himself with remaining sheriff).
Arpaio甚至认为他可以被选为州长。
Nobody, but nobody, has ever cussed more colorfully on screen than Gleason as the redneck SHERIFF BUFORD T. JUSTICE, OF TEXAS!!!
没有人能像杰克·格里森那样能将一个乡巴佬似的警长演得如此生动，电影中这位布福德警长号称是德克萨斯的正义化身。
“He was seen,” Sheriff Cumming said. “But it's very, very rugged and very difficult to cover all that area extensively and completely.
警长卡明说：“我们可以发现他，但警方难以覆盖到所有区域。
"He was seen," Sheriff Cumming said. "But it's very, very rugged and very difficult to cover all that area extensively and completely."
警长卡明说：“我们可以发现他，但警方难以覆盖到所有区域。”
"There's a new sheriff in town," says Michael Greenberger, a former CFTC official who is now an academic at the University of Maryland.
“城里有了一个新长官。”迈克尔∙格林伯格(Michael Greenberger)如是说，他曾是CFTC官员现为马里兰大学(University of Maryland)教授。
County attorney: (to Sheriff Peters, continuing an interrupted conversation.) No sign at all of anyone having come from the outside.
县法官：(对彼得斯司法官，持续中断的谈话)没有外人进入的迹象。
The sheriff looked genuinely disappointed to discover that the Salvatores were the very creatures she dedicated her life to eradicating.
发现Salvatore家族是她投入毕生精力去铲除的超自然生物，让我们的Liz警长更是十分失望。
A double Christmas episode would see Robin finally meet up with King Richard and warn him of the Sheriff of Nottingham's dastardly plans.
在加长的圣诞剧集中我们看到Robin终于见到了国王Richard，并且把诺丁汉长官卑鄙的计划告诉了他。
A double Christmas episode would see Robin finally meet up with King Richard and warn him of the Sheriff of Nottingham's dastardly plans.
在加长的圣诞剧集中我们看到Robin终于见到了国王Richard，并且把诺丁汉长官卑鄙的计划告诉了他。
应用推荐