While this would be the most diplomatic option for Santa, Magnetic North has since moved off the Polar Ice Sheet and into the ocean — a rather inconvenient place to set up a toy factory.
尽管对圣诞老人来说，这是最圆融的选择，但磁北极自此离开了极地冰原，进入海洋之中–一个比较不方便设立玩具工厂的地方。
While this would be the most diplomatic option for Santa, Magnetic North has since moved off the Polar Ice Sheet and into the ocean, a rather inconvenient place to set up a toy factory.
尽管对圣诞老人来说，这是最圆融的选择，但磁北极自此离开了极地冰原，进入海洋之中，一个比较不方便设立玩具工厂的地方。
Stakes: This factory supply bar, sheet colour have: white, black and greenness, special colour according to consumer clam processing.
注：本厂供应的棒、板颜色有白色、黑色和绿色。特殊颜色根据用户要求配制。
Does factory conduct "pilot-run", review product quality against specification sheet and document results with corrective actions prior to production?
工厂是否进行“试运行”，检讨对产品质量的规格表和文件在纠正行动之前生产？
Our factory supply of sodium hydroxide, is divided into two kinds of solid and liquid sheet.
我厂供应氢氧化钠，分为固体片状和液态两种。
We are the former Sheet Metal Branch Factory of Shanghai's No 4 Textile Mill with a history of 50 years.
她的前身是上海第四纺织机械厂的钣金分厂，至今已有50多年的历史。
We are the former Sheet Metal Branch Factory of Shanghai's No 4 Textile Mill with a history of 50 years.
她的前身是上海第四纺织机械厂的钣金分厂，至今已有50多年的历史。
应用推荐