Cath hasn't phoned since she went to Berlin.
卡思自从去了柏林还没有打来过电话。
The crowd cheered as she went up the steps to the bandstand.
当她走上演奏台的台阶时,人群欢呼起来。
She lowered her head and brushed past photographers as she went back inside.
当她走回屋里时,她垂下了头,与摄影师擦肩而过。
When she went off to see her parents for the weekend I thought nothing of it.
她周末去看她的父母时,我没觉得有什么奇怪的。
She helped to build a house, learning the rudiments of bricklaying as she went along.
她帮忙盖房子,在过程中学习了砌砖的基本技巧。
On Thursday night she went to her yoga class, glad to have something to fill up the evening.
星期四晚上她去上了瑜珈课,很高兴有事可做来打发晚上的时间。
Turning to the rose-tree, she went on, "What have you been doing here?"
她转向玫瑰树,继续说:“你在这儿干什么?”
As she went on talking, he listened in a drowsy, interested way.
她继续说着,他迷迷糊糊、饶有兴趣地听着。
After years of hard work, in 1996, she went to Tsinghua University to study biology.
经过多年的努力,她于1996年来到清华大学学习生物学。
Every day she went to meet him.
她每天都去见他。
When she went to the office, her teacher wasn't in.
当她去办公室时,她的老师不在。
She was so sleepy that she went to bed early last night.
她昨晚很困,所以很早就上床睡觉了。
She could easily get on well with others wherever she went.
无论走到哪里,她都能轻易跟他人打成一片。
One day, she went to a river to wash silk with her friends.
一天,她和朋友们去河边洗丝绸。
In August 2011 she went back to Nepal and K2, and tried again.
2011年8月,她回到尼泊尔,回到乔戈里峰,再次尝试。
She put the iron near the telephone when she went to cook supper.
她去做晚饭时,把熨斗放在电话旁边。
During her stay in the camp, she went to visit some kids in poor areas.
待在营地期间,她去看望了一些贫困地区的孩子。
Another day she went outside to get flowers for another sick little girl.
有一天,她出去给另一个生病的小女孩买花。
Every day, she went to the shop nearby after school to look at the windows carefully.
每天放学后,她都会去附近的商店仔细看橱窗。
Instead of staying at home for the Spring Festival, she went to Wuhan to be a volunteer.
春节期间,她没有待在家里,而是去武汉做志愿者。
She stayed to cheer them up before she went on looking for a home that had never known sadness.
她留下来鼓励他们振作起来,然后继续寻找一个从未有过悲伤的家。
Wherever she went, she'd remember to bring me wonderful gifts, but her smile has been the greatest of all.
无论她去到哪里,她都会记得给我带一些很棒的礼物,但她的微笑才是最棒的。
"I know that I am slow, but I'll try to be steady, and to do my best." said the little girl, as she went on with her work.
“我知道我很慢,但我努力稳当,尽我所能。”小女孩说着,继续她的工作。
Finally, after 20 years, she went out to her garden and found a marigold that was not just white—it was as white as the purest snow!
终于,20年后,她来到自己的花园,发现了一朵金盏花,它不仅是白色的——而且像最纯净的雪一样白!
Though things went against Mary, she went on trying.
尽管情况不容乐观,玛丽还是在努力尝试。
So she went out and began to glean in the fields behind the harvesters.
路得就去了,来到田间,在收割的人身后拾取麦穗。
Instead, she went to London to study at Saint Bartholomew's Hospital.
她转而前往伦敦的圣巴托罗缪医院进修。
She went on her way through the forest. As she went, she saw many flowers by the way.
她踏上了穿过树林的路,她走在路上,看到路边许多鲜花。
I waited and waited for you, 'she went on, her tones suddenly resuming their old fluty pathos.
“我等你等了又等。”她继续说,说话的时候又突然恢复了从前的凄婉音调。
应用推荐