Dare she tell him what she thinks about him? She daren't say anything.
她敢告诉他她对他的想法吗?她什么也不敢说。
Nor did she tell him that sometimes she had had enough of helping people try on shoes all day.
她也没有告诉他,她有时一整天都忙着帮人们试鞋穿。
She wanted to tell him the whole truth but she checked herself—it wasn't the right moment.
她本想告诉他全部真相,但是又忍住了—那还不是时候。
"Peter," she cried, clutching him, "you don't mean to tell me that there is a fairy in this room!"
“彼得,”她抓着他叫道,“你不会是想告诉我这个房间里有一个仙子吧!”
The minute he opened the door, she ran up to him, saying: "Peter, I have to tell you something."
他刚一开门,她就跑到他跟前说:“彼得,我有事要告诉你。”
She might as well tell him, she thought she could talk about Dickon without mentioning the secret garden.
她觉得,干脆告诉他吧,她认为,她可以只谈论狄肯,而不提秘密花园。
"I want to thank him for returning the bike and tell him I've forgiven him," she explained.
她解释道:“我想感谢他把自行车归还给了我,并告诉他我已经原谅他了。”
No matter how much he resists her help, she persists waiting for an opportunity to help him or tell him what to do.
不管他如何拒绝她的帮助,她都坚持等待任何帮助他的机会或告诉他该做什么。
"I used to tell him", she said, "how traffic lights worked."
她说:“我曾经告诉他红绿灯是怎样工作的。”
For example, have her describe the wizard in detail and tell the wizard what she wants him to do.
例如,让他详细描述向导,并告诉向导他想从向导那里得到什么。
But may I not write a note to tell him why I cannot come? 'she asked, rising to her feet.
“可是我可不可以写个短信告诉他我为什么不能去了呢?”她问,站起来了。
I tell him or her, and that's why he or she comes to me for help.
我会告诉他或者她该怎么做,这是他来找我帮忙的原因。
Several times a week, she phoned her husband in England to tell him about New York.
她一周给在英格兰的丈夫打几次电话,告诉他纽约的情况。
She told him of things that had been locked deep inside her, able to tell no one.
她向他讲述了封存已久的往事,而原本是不能告诉别人的往事。
Somewhere deep inside she wanted to pull him close, to tell him that everything was fine, to make those eyes smile again.
内心深处的某个念头使她想把他拉得更近,告诉他一切都还好,使那双眼眸再次充满喜悦。
Yesterday, Wesley's boss called to tell him that a position is now available in the company's marketing department. She asked Wesley to recommend someone for the position.
昨天,卫斯理的老板打电话告诉他,现在公司的行销部门有一个职缺,她要卫斯理推荐一个人递补这个缺。
Teri decides to call and tell Jack about the pregnancy, but she is unavailable to reach him.
泰瑞决定打电话给杰克,把她怀孕的事告诉他。但是,她被告知杰克正忙,没有空接电话。
Should I tell my friend what happened or let him figure out what kind of person she really is on his own?
我应不应该告诉朋友发生的事,或者不告诉而让他自己去发现他的女友的真正面目呢?
She might tell him that he is the only person she wants, or "I only have eyes for you".
她可能告诉他,她只喜欢他一个人,或者“我只在乎你”。
Teri replies that she didn't tell him.
泰瑞回答道,她并没有告诉他。
On a personal level, a man thinks the woman is giving him a list of problems that she expects him to fix, so he becomes anxious, upset or tries to tell her what to do.
从个人层面上,男人会认为这是女人在给他一大堆事情要他去解决,所以他会觉得紧张、不安,或者试图告诉她怎么去做。
Should she call Dale and tell him that she just wasn't ready for this yet?
她应该打电话给戴尔,告诉他自己还没准备好吗?
She started asking around but no one would tell her anything because they were loyal to Brad, so she asked him point blank .
她开始到处打听,但没人告诉她实情,因为他们都对布拉德忠心耿耿。
"I went so far as to tell him that if I really was so incompetent, we should call human resources into the meeting to work out a severance package or start writing me up," she said.
我甚至说,如果我真那么无能,那我们应该让人力资源参与我们的讨论,做个离职计划或给我记一过。
She asks, if anyone has news about Lu Gui Jun, to tell him to contact his little sister's husband in Anshan.
她说,谁要知道刘贵军的消息,务必请转告他,跟他在鞍山的妹夫联系。
When Lia asks who her dad is and we tell her, she will already have a relationship with him.
当Lia问起谁是她的父亲,我们告诉她后,她将会把自己与他联系在一起。
"Just calmly tell the Aspie what he's doing wrong," she suggests. "Don't yell at him."
“只要平静地告诉亚斯·伯格人他做错了什么就可以了”,她建议:但绝不要冲他大喊大叫。
And tell him, if he'll take it I'll come and teach him to read it right, 'she said;' and, if he refuse it, I'll go upstairs, and never tease him again. '.
“告诉他,要是他接受,我就来教他念得正确,”她说,“要是他拒绝它,我就上楼去,而且绝不会再惹他了。”
She whispered, "You're going to tell me it's risky, you're going to tell me that it could ruin my life forever, you're going to tell me to go home and let the police deal with him."
她小声说:“你要告诉我这很危险,你要告诉我它会毁了我的生活,你要告诉我让我回家,然后让警察对付他。”
My husband (a kind and gentle man) hasn't seen her for three years, as she blames him for her problems but won't tell us what they are.
我丈夫(一个善良的绅士)已经3年没有见过她,因为她把自己的问题归咎于她父亲,但又不告诉我们具体是什么问题。
应用推荐