Analyzing her relapse, she realized she needed to do something with her hands.
分析了自己的旧病复发后，她意识到自己需要用双手做点什么。
The owner of this small cafe used to cook all kinds of food, but then she realized she preferred chocolates to anything else.
这家小咖啡馆的老板过去常做各种食物，但后来她意识到她最爱巧克力。
Her household bills piled up, along with the dishes and dirty laundry, but it took near-constant complaints from her four daughters before she realized she had a problem.
她的家庭账单、碗碟和脏衣服堆积如山，但四个女儿几乎不停抱怨才让她意识到自己的问题。
He cared for her more than she realized.
她不知道他是多么爱她。
She realized that the Mercedes was following her.
她意识到那辆奔驰在跟踪她。
She realized that Patrick was merely playing with her.
她意识到帕特里克只是和她逢场作戏而已。
She realized that her youth and inexperience were being exploited.
她意识到自己的年轻和缺乏经验正受人利用。
Much to her embarrassment she realized that everybody had been listening to her singing.
她意识到大家一直在听她唱歌，感到很不好意思。
It was only as she tried for the second time that she realized that there was no dialling tone.
当她第二次拨号时，才意识到没有拨号音。
She realized she looked like a child, with her tiny figure.
她意识到自己身材娇小，看起来像个孩子。
At once she realized that Dash, her pet dog had done this, and she was very angry.
她立刻意识到是她的宠物狗达什干的，她非常生气。
After many years' hard work, she realized her dream of winning a gold in the Olympics.
经过多年的努力，她实现了在奥运会上得金牌的梦想。
When Nkosikho was about to serve her, she realized she didn't have any money or cards on her.
当恩科西科准备为她服务时，她意识到她身上既没有钱也没有卡。
When our reporter spoke to her, she told him that she'd been angry when she realized her bike was gone.
我们的记者采访她时，她告诉记者说当她意识到自己的自行车不见了时，她很生气。
She realized she wasn't going home, not for a while.
她意识到她不会回家的，哪怕一小会儿都不想呆在那个家了。
When I tensed up, she realized I didn't recognize her.
我紧张的神情，让她意识到我并没有认出她。
Then she realized that she was being watched, and turned her face to me.
这时她意识到有人在望着她，于是脸向我转过来。
She was close to 50 before she realized the necessity to change jobs and priorities.
当她意识到必须要改变工作和生活的先后关系时，她已经年届50了。
She realized the importance of small meals and taking a six small meals during the day.
深知少量多餐的重要性，她一天吃6顿饭，每顿饭的量都很少。
As the woman’s rage subsided, she realized the magnitude of what she had done and began to cry.
当她的怒火渐渐平息的时候，她意识到自己做了一件严重的事情，然后便哭了起来。
She realized, "in a real and profound way," that this was the way her mother loved her as well.
她意识到，母亲也是用这种“真诚、无私的方式”爱着自己。
Now she realized her dream and gave special reports on TV every day for thousands of people.
现在她梦想成真，每天在成千上万的电视观众面前做专题报道。
Too late to apologize, she realized with grief, that she was the rude one, the ingrate, the thief.
她悲哀地意识到，道歉已经太晚，她才是那个不讲理的、忘恩负义的、偷了曲奇饼的人。
She said she realized that she did not want to become an overworked corporate warrior like her father.
她说自己意识到不想成为和父亲那样在公司加班的斗士。
At this point she realized that she hadn't yet read Murong Xuecun's speech that I had printed for her.
这时候她才想起来她还没读我给她打印的慕容雪村的演讲。
When Linda compared notes with Kelly about their life, she realized that Kelly was happier than she was.
琳达和凯莉就她们各自的生活状况交换了意见，琳达这才意识到凯莉现在比她幸福多了。
Zhuoma ran out and hid in the yard of a nearby hostel. But then she realized what had happened to her friends.
卓玛跑出去，藏在附近饭店的院子里，但是紧接着她就意识到自己的朋友出事了。
When she was 17, Lonnie says, she realized that she would marry him someday—“I knew it was fate,” she says.
朗尼说，她17岁时就觉得将来某一天自己会嫁给他――原话是：“我知道这就是命，”。
When she was 17, Lonnie says, she realized that she would marry him someday—“I knew it was fate,” she says.
朗尼说，她17岁时就觉得将来某一天自己会嫁给他――原话是：“我知道这就是命，”。
应用推荐