• When she laughs, she crinkles her perfectly-formed nose.

    她一笑,俊俏的鼻子就会皱起来。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • She laughs away all these problems.

    她对所有的问题一笑置之。

    youdao

  • My love she laughs like the flowers.

    我的爱人笑起来好似朵花。

    youdao

  • She laughs and gestures to her husband.

    她笑了,向她丈夫打着手势。

    youdao

  • Even if she laughs at him, he adores her.

    尽管她嘲笑他,他还是很喜欢她。

    youdao

  • 'If that didn't put him off, nothing would,' she laughs.

    ‘如果这样他也不放弃,那么没什么可以让他放弃了,’她笑到。

    youdao

  • She laughs, and stands up, waving back. He is still waving.

    她笑站起来也向他挥手,他还在挥手,现在是挥舞着双臂。

    youdao

  • Mutual respect… she laughs and trills and she sings when she speaks.

    她的笑声带着颤音,说话像在唱歌。

    youdao

  • She laughs and I say "That's more like it, now you don't look so scary."

    她笑了,然后我说“我错了,你看起来没有那么可怕。”

    youdao

  • She laughs when she should be crying and remains wondrous of her surroundings.

    在她应该哭的时候,她笑着,仍然保持对她周围环境的新奇感。

    youdao

  • Asked if she's eaten anything today, she laughs: "We haven't even had any tea yet."

    当被问起今天是否用餐时,她笑道:“一口茶都还没喝呢。”

    youdao

  • She loves to smile. She laughs all the time. Just make a silly face and you'll see.

    她很喜欢笑。她老是笑个不停。只要做个可笑的鬼脸,你就看得到了。

    youdao

  • We can surely get inspiration from the baby from the way she laughs when she feels good.

    婴儿感到高兴时就笑;从这里我们应该可以获得一些灵感。

    youdao

  • She laughs while she dances, and the silver rings that are about her ankles tinkle like bells of silver.

    她一边跳舞一边笑,脚踝上的银镯子如银铃般叮当作响。

    youdao

  • She laughs at Heathcliff's unkempt appearance and, the next day when the Lintons visit, he dresses up to impress her.

    她嘲笑希斯·克里夫的不修边幅,第二天当林顿来访的时候,希斯·克里夫特意盛装打扮来取悦她。

    youdao

  • Yes, Sir: there is a woman who sews here, called Grace Poole, — she laughs in that way. She is a singular person.

    是的,先生,这儿有一个缝衣女人,叫格雷斯·普尔——她就是那么笑的,她是个怪女人。

    youdao

  • "Birds," he says. She laughs and grabs hold of his hand. For a moment he feels like everything is going to be okay.

    “那些鸟,”他说道。她被逗笑了,紧握着他的手。这让他感觉到事情远没有想象那么糟,车到山前必有路。

    youdao

  • But now a hundred percent of the time she laughs, and a hundred percent I am just standing there, looking like a fool.

    但现在百分百的时间都是她在笑,而我百分百的时间呆站在那里,看起来像个傻瓜。

    youdao

  • She laughs at how small Melbourne is and I pretend to be amazed by the fact Shanghai alone holds a population the size of Australia's.

    她笑着说在墨尔本是多么渺小,我假装被事实上海,仅持有澳大利亚人口的规模感到惊讶。

    youdao

  • A woman sitting with a stroller at a table opposite the high-powered group appears to be the boy's mother as she laughs at his antics.

    一个坐在他们对面桌子带着手推车的女人应该是男孩的妈妈,被他逗得哈哈大笑。

    youdao

  • Er... she's got... er... a round face, very round face, and a very big mouth, sort of wide mouth, when she laughs, her face is all mouth.

    哦……她……哦……圆圆的脸,非常圆。一张大嘴,很大。她要是一笑,就只看到她脸上的一张嘴了。

    youdao

  • Then when she laughs awkwardly, huff and tell her parents—who invited you to dinner—that “their daughter has lost her sense of adventure.”

    然后她局促地笑笑,很蔑视地,告诉她的父母——谁邀请你来吃晚餐——那么“他们的女儿就会失去冒险的感觉了。”

    youdao

  • Er... she's got... er a... round face, a very round face, and a very big mouth, sort of wide mouth, when she laughs, her face is all mouth.

    嗯……她……嗯……圆圆的脸,非常圆;一张大嘴,比较大的嘴。她要是一笑,就只看见她脸上的一张嘴了。

    youdao

  • "Cries Mum, and it is not so very far, really, but she laughs and hugs Rosie and the sun catches her daughter's hair and turns it into mermaid gold."

    妈妈高兴的叫着,其实妈妈也没跳多远,但她还是欢笑着拥抱罗西,阳光扑洒在女儿的头发上,变成了美人鱼般的金黄金色。

    youdao

  • When was the last time you laughed loudly? We can surely get inspiration from the baby from the way she laughs when she feels good. She laughs from heart.

    你上一次哈哈大笑在什么时候呢?婴儿感到高兴时就笑;从这里我们应该可以获得一些灵感。她是发自内心地笑。

    youdao

  • When was the last time you laughed loudly? We can surely get inspiration from the baby from the way she laughs when she feels good. She laughs from heart.

    你上一次哈哈大笑在什么时候呢?婴儿感到高兴时就笑;从这里我们应该可以获得一些灵感。她是发自内心地笑。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定