After ten years in the job, she felt stale and needed a change.
在那个岗位干了十年之后，她觉得腻了，需要换换工作。
For a moment she felt a pang of guilt about the way she was treating him.
有那么一会儿她为自己对待他的方式感到一阵突然的愧疚。
Ironically, the book she felt was her worst sold more copies than any of her others.
具有讽刺意味的是，那本书她觉得最糟糕，却比她的其他任何一本书卖得都好。
After ten years travelling the world, she felt it was time to put down roots somewhere.
游历世界十年之后，她觉得该是找个地方定居的时候了。
When she felt he was not with her, she swung round. "Oh, there you are, Jerry."
当她发觉他不在身边时，她转过身来。“噢，你在这儿呀，杰里。”
Mary felt she was quite right; but of course now she felt that Colin was quite wrong.
玛丽觉得自己是对的；但是现在她当然觉得科林完全错了。
She counted the times carefully and when she had finished, she felt in better spirits.
她仔细地数着次数，完成后，她感到精神好些了。
When a local photographer used her pictures in his monthly window display, she felt pleased.
当一位当地摄影师把她的照片放在每月更新的橱窗里展示时，她感到很高兴。
Her heart began to thump and she felt herself changing into a stiff, plain, silent child again.
她的心开始怦怦地跳，她觉得自己又变成了一个相貌平平、拘谨、沉默寡言的孩子。
Mary knew nothing about boys and she spoke to him a little stiffly because she felt rather shy.
玛丽对男孩子一无所知，她跟他说话时有点生硬，因为她觉得很害羞。
At times, Henrietta would tell me she felt slightly guilty that Emily enjoyed staying with her so much.
有时，亨丽埃塔会告诉我，埃米莉如此喜欢和她待在一起，让她感到有些内疚。
Grandmother then told the little visitor how good the rolls had tasted, and how much stronger she felt already.
奶奶告诉小客人，面包卷尝起来多么美味，她觉得自己的身体已经强壮多了。
At last, after several blocks of walking, she felt that this would not do, and began to look about again, though without relaxing her pace.
最后，走了几条街以后，她觉得这样不行，于是又开始东张西望，不过并没有放慢脚步。
"Yes," she answered; and now she felt that she was untrue to Jane as well as to Peter.
“是的。”她回答；现在，她觉得自己对不住简和彼得。
She was there because she felt a lot of pain.
她在那里是因为她感到非常痛苦。
Helen tried paragliding and she felt like she was a bird.
海伦尝试了滑翔伞，她觉得自己就像一只鸟。
After Tina spoke with her father, she felt better about herself.
蒂娜和父亲谈过之后，自我感觉好多了。
Soon Dorothy's eyes grew so heavy that she felt she had to sleep.
不一会儿，桃乐茜的眼皮变得沉重起来，她觉得自己必须要睡觉了。
When they went out of the park five hours later, she felt tired and hungry.
五个小时后，当他们走出公园时，她感到又累又饿。
Mrs. Brown thanked them for inviting Wangwang and her, saying she felt better.
布朗夫人感谢他们邀请了旺旺和她，说自己感觉好多了。
Sally told her mother that she felt so sorry to see so much rubbish on the ground.
莎莉告诉妈妈，看到地上有这么多垃圾，她觉得很难过。
We offered to give Sharon a ride home, but she declined, saying that she felt like walking.
我们提出送莎伦回家，但她拒绝了，说想步行回去。
Mariam said she felt fortunate to have found refuge.
玛丽亚表示她能来到避难所已经很幸运了。
As Katherine hung up, she felt an unexpected twinge of trepidation.
凯瑟琳挂了电话，她有一种突如其来的惶恐不安的感觉。
When she turned 50, she felt alone and she wished to have a family.
当她50岁的时候，她感到很孤单并希望能有个家庭。
Carmen Elcira didn't know why, but she felt tears race to her eyes.
卡门·艾尔茜拉不知道为什么，泪水夺眶而出。
Tess had never before visited this part of the country, and yet she felt akin to the landscape.
苔丝以前从来没有到过乡间这块地方，不过她却感到同这儿的风景有着血亲关系。
He really loves me, she thought. Inside she felt a raw tremor of shock-then a vague sense of loss.
这个人是真爱我的，她突然想，心下轰然一声，若有所失。
The girl knew as well, and she felt proud, contented. But the look on her face was cool and fastidious.
那女孩也心知肚明，感到既满足又骄傲，脸上却露出一副淡然、矜持的神色。
At the end of that due-diligence period, she felt confident that FCS was the right strategic partner.
在考察期结束后，她相信FCS就是她要寻找的战略合作伙伴。
应用推荐