She sounded more confident than she felt.
她的语气听起来比她本人的感觉要有信心。
The air was fresh and for a moment she felt revived.
空气清新，一会儿她就感到精力恢复了。
The following day she felt sufficiently well to go to work.
第二天，她感觉好转，完全可以去上班了。
For the first time in years, she felt in command of her life.
多少年来第一次，她觉得生活掌握在自己的手里。
Ironically, the book she felt was her worst sold more copies than any of her others.
具有讽刺意味的是，那本书她觉得最糟糕，却比她的其他任何一本书卖得都好。
After ten years travelling the world, she felt it was time to put down roots somewhere.
游历世界十年之后，她觉得该是找个地方定居的时候了。
Already she felt less "contrary", though she did not know why.
虽然她不知道为什么，但她已经觉得不那么“倔”了。
She counted the times carefully and when she had finished, she felt in better spirits.
她仔细地数着次数，完成后，她感到精神好些了。
As a child, she felt strongly about something else, too: People should be treated equally.
在她还是个孩子的时候，她对其他事情也有强烈的感觉：人应该被平等对待。
When a local photographer used her pictures in his monthly window display, she felt pleased.
当一位当地摄影师把她的照片放在每月更新的橱窗里展示时，她感到很高兴。
At times, Henrietta would tell me she felt slightly guilty that Emily enjoyed staying with her so much.
有时，亨丽埃塔会告诉我，埃米莉如此喜欢和她待在一起，让她感到有些内疚。
Grandmother then told the little visitor how good the rolls had tasted, and how much stronger she felt already.
奶奶告诉小客人，面包卷尝起来多么美味，她觉得自己的身体已经强壮多了。
When she looked at her children, she felt a glow of pride.
看见自己的孩子，她就感到由衷的自豪。
Helen tried paragliding and she felt like she was a bird.
海伦尝试了滑翔伞，她觉得自己就像一只鸟。
After Tina spoke with her father, she felt better about herself.
蒂娜和父亲谈过之后，自我感觉好多了。
We offered to give Sharon a ride home, but she declined, saying that she felt like walking.
我们提出送莎伦回家，但她拒绝了，说想步行回去。
Mariam said she felt fortunate to have found refuge.
玛丽亚表示她能来到避难所已经很幸运了。
She said she missed me, that she felt like she'd lost her best friend.
她说她想我了，她觉得自己好像失去了最好的朋友。
Tess had never before visited this part of the country, and yet she felt akin to the landscape.
苔丝以前从来没有到过乡间这块地方，不过她却感到同这儿的风景有着血亲关系。
The girl knew as well, and she felt proud, contented. But the look on her face was cool and fastidious.
那女孩也心知肚明，感到既满足又骄傲，脸上却露出一副淡然、矜持的神色。
At the end of that due-diligence period, she felt confident that FCS was the right strategic partner.
在考察期结束后，她相信FCS就是她要寻找的战略合作伙伴。
She insists, however, that it was precisely because of her past that she felt so keen to do this job.
她坚持认为，正是因为她过去的经历才使得她如此热心于这份工作。
When I asked how she felt about the decision, she was very positive, commenting 'to rest is delightful'.
当我问她做这个决定有何感受时，她表现的十分积极，说道：“休息是令人愉快的”。
In water, she felt more equal to other children. Swimming soon became the most important part of her life.
在水中，她感到她和别的孩子是平等的。游泳很快成为她生活中的最重要的一部分。
THEIR sister's wedding day arrived; and Jane and Elizabeth felt for her probably more than she felt for herself.
妹妹的婚期到了，吉英和伊丽莎白都为她担心，恐怕比妹妹自己担心得还要厉害。
But she persevered: she felt she was offered a rare opportunity to show just how valuable women could be to Korean companies.
但是金坚持了下去：她感到自己得到了一个难得的机会去证明女性在韩国公司里能实现多少价值。
It was from that time that she felt she should ground herself in her career and not be addicted to flowers and applauses any more.
也是从那个时候开始她觉得她需要在自己的职业生涯中不断打好基础，而不能再沉溺于鲜花与掌声中。
When Williams realized she was about to meet Ruby she burst into tears and said she felt Ruby was the only person who may know how she felt.
当威廉姆斯得知她即将见到露比时，当下就热泪盈眶，她说她认为露比大概是唯一能了解自己感受的人。
应用推荐